All I Wanna Do - Trúbrot перевод на русский

All I Wanna Do

All that I wanna do
is write a song for you.
'Cause I want you to see
what is really me.
When I'm dreaming,
out in the open.
Sitting on a rainbow with the sun above.

All I want you to see
is my heart set all free.
And my love for life
will then come shining through.
Sets me singin',
without thinkin'.
The highest you can go is when you're high on love.

Love, a motion in life.
You give and you take.
Build it and grow it taller.
Love is something in me
loving somethin' in you,
something I see in you.

Hear this beautiful sound.
It rings all around.
Cherish this feeling always.

All that I wanna do
is write a song for you.
'Cause I want you to see
what is really me.
When I'm dreaming,
out in the open.
Sitting on a rainbow with the sun above.

Всё, что я хочу

Всё, что я хочу сделать,
этo написать песню для тебя.
Ведь я хочу, чтоб ты увидела,
кто я есть на самом деле.
Когда я мечтаю,
под открытым небом.
Сидя на радуге под солнцем в вышине.

Я лишь хочу, чтоб ты увидела,
моё освобождённое сердце.
И моя любовь к жизни
засверкает тогда в тебе.
Заставляет петь,
не задумываясь.
Выше всех ты взлетишь на крыльях любви.

Любовь — движение жизни.
Ты отдаёшь и берёшь.
Строишь её и взращиваешь выше.
Любовь — это что-то во мне,
любящее что-то в тебе,
что-то, что вижу в тебе.

Слышишь этот прекрасный звук.
Он разливается вокруг.
Храни это чувство вечно.

Всё, что я хочу сделать,
это написать песню для тебя.
Ведь я хочу, чтоб ты увидела,
кто я есть на самом деле.
Когда я мечтаю,
под открытым небом.
Сидя на радуге под солнцем в вышине.