Hlustaðu Á Regnið - Trúbrot перевод на немецкий

Hlustaðu Á Regnið

Hlustaðu á regnið,
hlustaðu,
það fellur þétt.
Við hvern dropa veistu' að
veitist mér það ekki létt
að fela mína miklu ást
og að þér áfram dást,
og meðan ég er hjá þér,
má rigna fyrir mér.

Hlustaðu á regnið,
hlustaðu,
það fellur þétt.
Við hvern dropa finnst mér.

allt vera svo gott og rétt,
sem við gerum saman ein.
Okkar ást er hrein og bein.
Ég mér halla þétt að þér,
fast ég finn þig halda mér.
Hlustaðu á regnið,
hlustaðu,
það fellur þétt.

Það rignir á kofann.
Þau gömlu nú sofa.
Það er nótt,
allt er hlýtt og rótt.
Öllu fögru ég þér lofa.

Hlustaðu á regnið,
hlustaðu,
það fellur þétt.
Við hvern dropa veistu' að
veitist mér það ekki létt
að fela mína miklu ást
og að þér áfram dást,
og meðan ég er hjá þér,
má rigna fyrir mér.

Hlustaðu á regnið,
hlustaðu,
það fellur þétt.

Hlustaðu á regnið,
hlustaðu,
það fellur þétt.

Hlustaðu á regnið,
hlustaðu,
það fellur þétt.

Hör auf den Regen

Hör auf den Regen,
hör zu,
er fällt dicht.
Mit jedem Tropfen weißt du,
dass es mir nicht leicht fällt,
meine große Liebe zu verbergen
und dir weiter zu begehren,
und während ich bei dir bin,
mag es für mich regnen.

Hör auf den Regen,
hör zu,
er fällt dicht.
Bei jedem Tropfen fühle ich.

alles so gut und richtig,
was wir zu zweit tun.
Unsere Liebe ist rein und klar.
Ich nehme dich ganz fest zu mir,
spüre dich, wie du mich hältst.
Hör auf den Regen,
hör zu,
er fällt dicht.

Es regnet auf den Wagen.
Die Alten schlafen nun.
Es ist Nacht,
alles ist warm und still.
Ich verspreche dir alles Schöne.

Hör auf den Regen,
hör zu,
er fällt dicht.
Mit jedem Tropfen weißt du,
dass es mir nicht leicht fällt,
meine große Liebe zu verbergen
und dir weiter zu begehren,
und während ich bei dir bin,
mag es für mich regnen.

Hör auf den Regen,
hör zu,
er fällt dicht.

Hör auf den Regen,
hör zu,
er fällt dicht.

Hör auf den Regen,
hör zu,
er fällt dicht.