My Friend And I - Trúbrotперевод на немецкий

My Friend And I

Mein Freund Und Ich

My friend and I

Mein Freund und ich

we always get up late

wir stehen immer spät auf

without knowing why

ohne zu wissen warum

a lot of things have changed.

vieles hat sich verändert.

But what are we to do

Aber was sollen wir tun

my friend and I

mein Freund und ich

We can't kick the habit

Wir kommen nicht los vom Brauch

of sometimes feeling blue.

manchmal traurig zu sein.

We dig going for a ride on the magic land.

Wir lieben Fahrten im Zauberland.

Smoke a pipe and drink a little wine.

Pfeife rauchen und Wein trinken.

Writing songs and making love

Lieder schreiben, Liebe machen

and a lot of things we think we understand.

und vieles, was wir zu verstehen meinen.

My friend and I

Mein Freund und ich

we always want the best.

wir wollen stets das Beste.

We want everybody

Wir wünschen jedem Menschen

to have the very, very best.

das Allerallerbeste.

But something is happenin'

Doch etwas geschieht jetzt

my friend wants to command

mein Freund will befehlen

I get scared and so afraid

Ich erschrecke, hab' Angst

but nothing can be done.

doch nichts lässt sich ändern.

We dig going for a ride on the magic land.

Wir lieben Fahrten im Zauberland.

Smoke a pipe and drink a little wine.

Pfeife rauchen und Wein trinken.

Writing songs and making love

Lieder schreiben, Liebe machen

and a lot of things we think we understand.

und vieles, was wir zu verstehen meinen.

My friend and I

Mein Freund und ich

we always get up late

wir stehen immer spät auf

without knowing why

ohne zu wissen warum

a lot of things have changed.

vieles hat sich verändert.

But what are we to do

Aber was sollen wir tun

my friend and I

mein Freund und ich

We can't kick the habit

Wir kommen nicht los vom Brauch

of sometimes feeling blue.

manchmal traurig zu sein.

We dig going for a ride on the magic land.

Wir lieben Fahrten im Zauberland.

Smoke a pipe and drink a little wine.

Pfeife rauchen und Wein trinken.

Writing songs and making love

Lieder schreiben, Liebe machen

and a lot of things we think we understand.

und vieles, was wir zu verstehen meinen.

We can always go for a ride on a sunny day

Wir können immer fahren an sonnigen Tagen

sing a song of love on our way.