Ég Sé Það - Trúbrot перевод на немецкий

Ég Sé Það

Þú ferð ekki neitt
þú ferð minn þúsund ára veg.
Stígðu ekki' í pollana, stígðu bara eins og ég.
Hún er ung, hún er hrein
ekki gera' henni mein.
Ég bið þig, ég mun sitja hér og stara
þar til sólin sest.

Ég sé það, ég sé það
ég sé það, ég sé það, við sjáum það öll.
Ég sé það, ég sé það
ég sé það, ég sé það, við sjáum það öll.

Finndu mér hamingjuna
finndu með mér frið.
Hefjum hugann hærra, verum auðmjúk, verum við.
Vindurinn gefur byr, gengum óopnar dyr.
Við göngum hérna haltu í hendi mína
komdu inn fyrir.

Ég sé það, ég sé það
ég sé það, ég sé það, við sjáum það öll.
Ég sé það, ég sé það
ég sé það, ég sé það, við sjáum það öll.

Finnst ég hafi svarið hérna, reyna' að grípa það.
Ætla ekki að detta oní forarpyttsins svað.
Stjörnuhimininn minn tindrar skær hér um sinn
ég vildi að ég gæti séð það á þér
vildi að ég gæti það.

Ég sé það, ég sé það
ég sé það, ég sé það, við sjáum það öll.
Ég sé það, ég sé það
ég sé það, ég sé það, við sjáum það öll.

Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll
Við sjáum það öll

Ich sehe es

Du gehst nirgendwohin
du gehst meinen tausendjährigen Weg.
Tritt nicht in die Pfützen, tritt einfach wie ich.
Sie ist jung, sie ist rein
tu ihr nichts zuleide.
Ich bitte dich, ich sitze hier und starre
bis die Sonne untergeht.

Ich sehe es, ich sehe es
ich sehe es, ich sehe es, wir alle sehen es.
Ich sehe es, ich sehe es
ich sehe es, ich sehe es, wir alle sehen es.

Finde das Glück für mich
finde Frieden mit mir.
Erheben wir den Geist, seien wir demütig, seien wir hier.
Wind gibt Fahrt, gehen wir durch ungeöffnete Türen.
Wir gehen hier, halt meine Hand
komm herein.

Ich sehe es, ich sehe es
ich sehe es, ich sehe es, wir alle sehen es.
Ich sehe es, ich sehe es
ich sehe es, ich sehe es, wir alle sehen es.

Glaube ich hab die Antwort hier, versuch sie zu greifen.
Ich werde nicht in der Abgrundgrube fallen.
Mein Sternenhimmel glitzert rein hier für jetzt
ich wünschte ich könnte es in dir sehen
wünschte ich könnte das.

Ich sehe es, ich sehe es
ich sehe es, ich sehe es, wir alle sehen es.
Ich sehe es, ich sehe es
ich sehe es, ich sehe es, wir alle sehen es.

Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es
Wir alle sehen es