Trúc Nhân - Cám Ơn Đã Chung Đường - Pháp Sư Mù OST - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trúc Nhân - Cám Ơn Đã Chung Đường - Pháp Sư Mù OST




Cám Ơn Đã Chung Đường - Pháp Sư Mù OST
Thank You for Sharing the Journey - Blind Sorcerer OST
Tôi ngây ngô đi ra gặp bao nhiêu người
I naively went out to meet so many people
Rồi sinh ra những cảm xúc gọi chờ mong
And developed these feelings called longing
Tôi đi xa vời vợi lòng chẳng trông đợi
I traveled far and wide with no expectations
Rồi thấy những phương hướng
And then I saw some directions
Gọi phải lòng
Called falling in love
ngay đây, lúc này
And right here, right now
Tiếng nói chung tiếng yêu thương
The common language is the language of love
ngay đây, lúc này
And right here, right now
Hãy nói cảm ơn đã chung đường
Let's say thank you for sharing the journey
Lòng mở ra đón nhận điều
My heart opened up to accept the thing
Đôi mắt không thể thấy hết
That my eyes couldn't see
Mình cùng nhau ta đi vẫn đi
Together we walk, we still walk
Giữa con đường mưa giăng hay tối
In the midst of a rainy or foggy road
Mắt nhắm lại chỉ
I just close my eyes
Để trái tim đưa tay chỉ lối
And let my heart guide the way
Mình dặn nhau từ giờ về sau
We promise each other from now on
Phải luôn thật lòng nhiều thứ tha
To always be honest and forgiving
nơi nào nụ cười vẫn tươi
Where the smiles remain bright
Nơi đấy nhà
That is home
Nhà đẹp, xe to
Nice house, big car
Ơ đam hơi nhiều, chi vậy?
Oh, so much passion, is it worth it?
Rồi đến lúc phải nhắm mắt
When it comes time to close your eyes
mang đưọc không?
Can you take it with you?
Đem câu ca đêm nay
I bring the song of the night
Mang cho mọi người
To everyone
cho con tim
And to my heart
Mang nhớ thương về một người
I bring the memories of someone
ngay đây, lúc này
And right here, right now
Tiếng nói chung tiếng yêu thương
The common language is the language of love
ngay đây, lúc này
And right here, right now
Hãy nói cảm ơn đã chung đường
Let's say thank you for sharing the journey
Lòng mở ra đón nhận điều
My heart opened up to accept the thing
Đôi mắt không thể thấy hết
That my eyes couldn't see
Mình cùng nhau ta đi vẫn đi
Together we walk, we still walk
Giữa con đường mưa giăng hay tối
In the midst of a rainy or foggy road
Mắt nhắm lại chỉ
I just close my eyes
Để trái tim đưa tay chỉ lối
And let my heart guide the way
Mình dặn nhau từ giờ về sau
We promise each other from now on
Phải luôn thật lòng nhiều thứ tha
To always be honest and forgiving
nơi nào nụ cười vẫn tươi
Where the smiles remain bright
Nơi đấy nhà
That is home
Mình cùng nhau ta vai sát vai
Together we walk side by side
Để cho tình yêu thắp sáng trời tối
To let love light up the dark sky
Cứ thế này thì sao
If we keep going like this, no matter what
Cũng không lạc lối
We won't lose our way
Mình dặn nhau từ giờ về sau
We promise each other from now on
Phải luôn thật lòng nhiều thứ tha
To always be honest and forgiving
Để ta còn tìm về đúng nơi
So that we can find our way back to the right place
Con tim thật thà
My honest heart





Авторы: Mew Amazing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.