Текст и перевод песни Trúc Nhân - Ngoi Hat Do Buon (From "Co Gai Den Tu Hom Qua")

Ngoi Hat Do Buon (From "Co Gai Den Tu Hom Qua")

Ở đây là đâu, cớ gì tôi buồn rầu
Chờ ai thật lâu, có gì sai từ đầu
Chuyện đáng xảy ra là gì, làm tôi buồn thêm nữa đi
Giờ tiếp tục hay rút lui hay là lặng im?
Nhìn tôi mà xem, có gì vui ở đời
Phải chăng là em khiến lòng tôi rụng rời
Nhờ em mà tôi u sầu, nhờ em mà tôi biết đau
Chờ xem tình yêu bấy lâu sẽ đi về đâu
À ơi à ơi chẳng biết nói gì
Thời gian trôi đi thêm làm chi
Ngày mai chia ly thôi thì
À ơi à ơi ngồi hát đỡ buồn
Vì em trong tôi thương càng thương
Làm tôi đàn buồn tang tình tang í a
Nhìn tôi mà xem, có gì vui ờ đời
Phải chăng là em khiến lòng tôi rụng rời
Nhờ em mà tôi u sầu, nhờ em mà tôi biết đau
Chờ xem tình yêu bấy lâu sẽ đi về đâu
À ơi à ơi chẳng biết nói gì
Thời gian trôi đi thêm làm chi
Ngày mai chia ly thôi thì
À ơi à ơi ngồi hát đỡ buồn
Vì em trong tôi thương càng thương
Làm tôi đàn buồn tang tình tang í a
À ơi à ơi chẳng biết nói gì
Thời gian trôi đi thêm làm chi
Ngày mai chia ly thôi thì
À ơi à ơi ngồi hát đỡ buồn
Vì em trong tôi thương càng thương
Làm tôi đàn buồn tang tình tang í a
À ơi à ơi à ơi ...
À ơi à ơi ả ơi ...
À ơi à ơi chẳng biết nói gì
Thời gian trôi đi thêm làm chi
Ngày mai chia ly thôi thì
À ơi à ơi ngồi hát đỡ buồn
Vì em trong tôi thương càng thương
Làm tôi đàn buồn tang tình tang í a
À ơi à ơi ngồi hát đỡ buồn ...

Song of Sadness (From "The Girl from Yesterday")

Where is this, why am I so sad
Waiting for someone for so long, what went wrong from the start
What is supposed to happen, that makes me even sadder
Should I carry on or retreat or just keep quiet?
Look at me, what is there to be happy about in life
Could it be you making my heart skip a beat
Because of you I am so blue, because of you I know pain
Waiting to see where this long-awaited love will lead
Ah oh ah oh I don't know what to say
Why does time keep passing by
Tomorrow we will part ways
Ah oh ah oh singing to ease the sadness
Because I love you more and more
Making my music mournfully tang tình tang í a
Look at me, what is there to be happy about in life
Could it be you making my heart skip a beat
Because of you I am so blue, because of you I know pain
Waiting to see where this long-awaited love will lead
Ah oh ah oh I don't know what to say
Why does time keep passing by
Tomorrow we will part ways
Ah oh ah oh singing to ease the sadness
Because I love you more and more
Making my music mournfully tang tình tang í a
Ah oh ah oh I don't know what to say
Why does time keep passing by
Tomorrow we will part ways
Ah oh ah oh singing to ease the sadness
Because I love you more and more
Making my music mournfully tang tình tang í a
Ah oh ah oh ah oh ...
Ah oh ah oh ah oh ...
Ah oh ah oh I don't know what to say
Why does time keep passing by
Tomorrow we will part ways
Ah oh ah oh singing to ease the sadness
Because I love you more and more
Making my music mournfully tang tình tang í a
Ah oh ah oh singing to ease the sadness ...