Текст и перевод песни Trúc Nhân - Mấy Khi Mà Sướng Thế Này (Anh Trai Yêu Quái OST)
A
lô
homie
tôi
có
tin
vui
Много
братан
у
меня
есть
новости
Sắp
xếp
đi
chiều
nay
tôi
sang
Договорись,
что
поедешь
сегодня
днем,
я
ходил
в
...
Không
lo
âu
chi
hết
ông
ơi
Никакого
беспокойства,
приятель.
Ta
sẽ
chơi
đến
khi
đêm
tàn
Мы
будем
играть
до
ночи.
Ô
honey
anh
có
tin
vui
Машина
дорогая
у
меня
чудесные
новости
Anh
mua
thêm
mấy
bộ
đồ
em
mang
Ты
покупаешь
костюм,
который
носишь.
Không
lo
âu
chi
hết
em
ơi
Никакого
беспокойства,
детка.
Vì
hôm
nay
đây
lúa
anh
ngập
tràn
Потому
что
сегодня
эту
пшеницу
он
засыпает.
Mấy
khi
mà
sướng
thế
này
Что
когда
это
соло
вот
так
Tiền
nhiều
thật
thích
ghê
Много
денег
это
как
вау
Mấy
khi
mà
sướng
thế
này
Что
когда
это
соло
вот
так
Thôi
thôi
tận
hưởng
đê
Давай
насладимся
Дайком
Mấy
khi
mà
vui
thế
này
Те,
где
так
весело
Tiền
về
nhiều
thích
mê
Деньги
о
большой
любви
Mấy
khi
mà
vui
thế
này
Те,
где
так
весело
Ôi
em
ơi
cuộc
đời
này
đẹp
ghê!
О,
моя
жизнь
так
хороша!
Lo
lắng
buồn
phiền
vứt
đi
(vứt
đi)
Беспокойство,
печаль,
выбрось
(выбрось).
Nghĩ
xem
hôm
nay
ăn
gì
(ăn
gì)
Подумайте
сегодня,
что
есть
(ничего
не
есть).
Lâu
quá
chưa
mua
sắm
chi
Слишком
долго
не
было
подробностей
покупок
Thôi
hôm
nay
chơi
hết
ga
đi
homie
Ну
а
сегодня
поиграй
в
го
братишка
Lo
lắng
buồn
phiền
vứt
đi
(vứt
đi)
Беспокойство,
печаль,
выбрось
(выбрось).
Nghĩ
xem
hôm
nay
ăn
gì
(ăn
gì)
Подумайте
сегодня,
что
есть
(ничего
не
есть).
Lâu
quá
chưa
mua
sắm
chi
Слишком
долго
не
было
подробностей
покупок
Thôi
hôm
nay
chơi
hết
ga
đi
homie
Ну
а
сегодня
поиграй
в
го
братишка
Nhà
hàng
nào
to
dịch
vụ
nào
sang
anh
sẽ
phi
cơ
đến
đó
В
любом
ресторане
в
любом
сервисе
ты
доберешься
до
этого
Nào
nào
đừng
lo
anh
đây
đã
chơi
thì
em
chỉ
có
thể
là
ghiền
Давай,
не
волнуйся,
ты
здесь
уже
поиграл,
значит,
ты
можешь
быть
только
зависимым.
Nhà
hàng
nào
to
dịch
vụ
nào
sang
em
cứ
theo
anh
đến
đó
В
любой
ресторан,
в
любое
обслуживание,
чтобы
я
последовал
за
ним
туда.
Mình
cùng
tự
do
em
ơi
vì
hôm
nay
anh
đã
có
đủ
nhiều
tiền
Вместе
с
ребенком
свободы,
потому
что
сегодня
у
него
было
достаточно
денег.
Mấy
khi
mà
sướng
thế
này
Что
когда
это
соло
вот
так
Tiền
nhiều
thật
thích
ghê
Много
денег
это
как
вау
Mấy
khi
mà
sướng
thế
này
Что
когда
это
соло
вот
так
Thôi
thôi
tận
hưởng
đê
Давай
насладимся
Дайком
Mấy
khi
mà
vui
thế
này
Те,
где
так
весело
Tiền
về
nhiều
thích
mê
Деньги
о
большой
любви
Mấy
khi
mà
vui
thế
này
Те,
где
так
весело
Ôi
em
ơi
cuộc
đời
này
đẹp
ghê!
О,
моя
жизнь
так
хороша!
Hmm!!!
Mấy
khi
mà
sướng
thế
này
(sướng
thế
này)
Хм!!!
что,
когда
это
соло,
как
это
(ликование,
как
это)
Ohhh!!!
Mấy
khi
mà
vui
thế
này
(vui
thế
này)
Оооо!!!
что,
когда,
где,
как
это
смешно
(это)
Ahhh!!!
Mấy
khi
mà
sướng
thế
này
(sướng
thế
này)
ААА!!!
что,
когда
это
соло
вот
так
(хор
вот
так)
Mấy
khi
mà
vui
mà
sướng
mà
vui
mà
sướng
mà
vui
thế
này
Ты
где
радуешься
что
веселье
обходится
без
такого
веселья
как
это
Mấy
khi
mà
sướng
thế
này
Что
когда
это
соло
вот
так
U-oh
u-oh
u-oh
У-Оу
у-Оу
у-ОУ
Mấy
khi
mà
sướng
thế
này
Что
когда
это
соло
вот
так
U-oh
u-oh
à
hà
У-Оу
у-оу
оу
ха
Mấy
khi
mà
vui
thế
này
Те,
где
так
весело
U-oh
u-oh
u-oh
У-Оу
у-Оу
у-ОУ
Mấy
khi
mà
vui
thế
này
Те,
где
так
весело
Ôi
em
ơi
cuộc
đời
này
đẹp
ghê!
О,
моя
жизнь
так
хороша!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bùi Công Nam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.