Thú Vị Hơn Vậy - Trọng Hiếu перевод на немецкий

Thú Vị Hơn Vậy

Ay, anh trở lại rồi này (yes)
Bật nhạc to lên nào (yeah)
Anh không phải là bad boy (nah nah)
Không dám nhận là good boy (ah)
Anh còn hơn thế nữa
Nghe thêm thì biết

Oh yeah, bao người theo dõi em
Từ xa chỉ dám đứng xem
Hơi kiêu nhưng lại dễ thương
Everybody tránh đường
Nhưng em để mắt anh
Trông thấy là phải match nhanh
Mong em đừng đùa giỡn anh
Tim này mong manh lắm

I think you found the right one
The good one
To fall in love
To fall in love
I think now is the right time
The good time
To be in love
To be in love

Anh không phải là bad boy
Không dám nhận là good boy
Baby I can be the one thú vị hơn vậy
Anh vô tâm một chút thôi
Gặp em là sẽ khác thôi
Baby I can be the one
I can be the one thú vị hơn vậy
Thú vị hơn vậy

Oh yeah, cho anh mượn căn cước công dân của em
Anh chỉ mong được biết hết in tư của em
Ba mẹ em ăn gì
Mà sao sinh ra em được thế?
Shh, cho anh nói nhỏ một câu
Hey girl, I freaking love you so
Này là bánh bèo, bánh xèo, bánh da heo
Không bánh cuốn bằng em được đâu

I think you found the right one
The good one
To fall in love
To fall in love
I think now is the right time
The good time
To be in love
To be in love

Anh không phải là bad boy
Không dám nhận là good boy
Baby I can be the one thú vị hơn vậy
Anh vô tâm một chút thôi
Gặp em là sẽ khác thôi
Baby I can be the one
I can be the one

Thú vị hơn vậy
Thú vị hơn vậy
Thú vị hơn vậy (oh yeah-eh-eh-eh)
Baby I can be the one thú vị hơn vậy (hơn vậy, hơn vậy)

I think you found the right one
And it's the right time
To fall in love baby
Chắc chắn rằng em là người anh kiếm tìm
Vậy thì còn chần chờ gì nữa?
Let's fall in love

Anh không phải là bad boy
Không dám nhận là good boy
Baby I can be the one thú vị hơn vậy
Anh vô tâm một chút thôi
Gặp em là sẽ khác thôi
Baby I can be the one
I can be the one thú vị hơn vậy

I can be the one
Thú vị hơn vậy
I'm gonna love ya
I'm gonna love ya
Thú vị hơn vậy

I can be the one, the one
Baby I can be the one
I can be the one

Interessanter als das

Ay, ich bin zurück (yes)
Dreh die Musik auf (yeah)
Ich bin kein Bad Boy (nah nah)
Ich wage nicht, mich als Good Boy zu bezeichnen (ah)
Ich bin noch mehr als das
Hör weiter zu, dann weißt du es

Oh yeah, so viele Leute folgen dir
Aus der Ferne wagen sie nur zuzusehen
Ein bisschen arrogant, aber so süß
Alle aus dem Weg
Aber du hast ein Auge auf mich geworfen
Wenn du mich siehst, musst du schnell matchen
Ich hoffe, du spielst nicht mit mir
Dieses Herz ist so zerbrechlich

Ich denke, du hast den Richtigen gefunden
Den Guten
Um dich zu verlieben
Um dich zu verlieben
Ich denke, jetzt ist die richtige Zeit
Die gute Zeit
Um verliebt zu sein
Um verliebt zu sein

Ich bin kein Bad Boy
Ich wage nicht, mich als Good Boy zu bezeichnen
Baby, ich kann der Eine sein, interessanter als das
Ich bin nur ein bisschen gefühllos
Wenn ich dich treffe, wird es anders sein
Baby, ich kann der Eine sein
Ich kann der Eine sein, interessanter als das
Interessanter als das

Oh yeah, leih mir mal deinen Personalausweis
Ich möchte nur alles über dich erfahren
Was haben deine Eltern gegessen?
Dass sie dich so zur Welt bringen konnten?
Shh, lass mich dir etwas Kleines sagen
Hey Mädchen, ich liebe dich so sehr
Das sind "Banh Beo", "Banh Xeo", "Banh Da Heo"
Aber keins davon ist so verlockend wie du

Ich denke, du hast den Richtigen gefunden
Den Guten
Um dich zu verlieben
Um dich zu verlieben
Ich denke, jetzt ist die richtige Zeit
Die gute Zeit
Um verliebt zu sein
Um verliebt zu sein

Ich bin kein Bad Boy
Ich wage nicht, mich als Good Boy zu bezeichnen
Baby, ich kann der Eine sein, interessanter als das
Ich bin nur ein bisschen gefühllos
Wenn ich dich treffe, wird es anders sein
Baby, ich kann der Eine sein
Ich kann der Eine sein

Interessanter als das
Interessanter als das
Interessanter als das (oh yeah-eh-eh-eh)
Baby, ich kann der Eine sein, interessanter als das (als das, als das)

Ich denke, du hast den Richtigen gefunden
Und es ist die richtige Zeit
Um dich zu verlieben, Baby
Ich bin sicher, dass du diejenige bist, die ich gesucht habe
Also, worauf warten wir noch?
Lass uns verlieben

Ich bin kein Bad Boy
Ich wage nicht, mich als Good Boy zu bezeichnen
Baby, ich kann der Eine sein, interessanter als das
Ich bin nur ein bisschen gefühllos
Wenn ich dich treffe, wird es anders sein
Baby, ich kann der Eine sein
Ich kann der Eine sein, interessanter als das

Ich kann der Eine sein
Interessanter als das
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Interessanter als das

Ich kann der Eine sein, der Eine
Baby, ich kann der Eine sein
Ich kann der Eine sein