Текст и перевод песни Trọng Hiếu - Vì Chúng Ta Yêu

Vì Chúng Ta Yêu

Ngồi dưới muôn vì sao lấp lánh
Bỗng chợt nhiều trăn trở trong tim tôi
Đâu đó trên trái đất này
Có ai cũng đang nhìn bình minh lên
Nhận ra tình yêu mạnh hơn sợ hãi và nỗi buồn
Cùng nhau chia sớt yêu thương này
Nhận ra tình yêu là câu trả lời cho những khó khăn
Tình yêu cho chúng ta bay
We have a dream, we are fighters
Cùng đứng lên sẻ chia tình yêu với mọi người
Oh can you see, we are believers
Mỗi chúng ta thắp lên mặt trời trong tim
Dù có bao lần ta vấp ngã
Ta sẽ đúng dậy và không ngừng thêm cố gắng
Nhận ra tình yêu mạnh hơn sợ hãi và nỗi buồn
Tình yêu cho chúng ta bay
We have a dream, we are fighters
Cùng đứng lên sẻ chia tình yêu với mọi người
Oh can you see, we are believers
Mỗi chúng ta thắp lên mặt trời trong tim
Cùng nắm tay nhau làm nên thay đổi lớn hơn nhiều
Hy vọng đưa ta tiến lên
Oh can you see, we are believers
Mỗi chúng ta thắp lên mặt trời trong tim
We all see the same sun to rise
We're all under the same sky
We have a dream, we are fighters
Cùng đứng lên sẻ chia tình yêu với mọi người
Oh can you see, we are believers
Mỗi chúng ta thắp lên mặt trời trong tim
We have a dream, we are fighters
Cùng đứng lên sẻ chia tình yêu với mọi người
Oh can you see, we are believers
Mỗi chúng ta thắp lên mặt trời trong tim
Cùng nắm tay nhau làm nên thay đổi lớn hơn nhiều
Hy vọng đưa ta tiến lên
We have a dream, we are fighters
Mỗi chúng ta thắp lên mặt trời trong tim

Parce que nous aimons

Assis sous les milliards d'étoiles scintillantes
Soudain, tant de soucis dans mon cœur
Quelque part sur cette terre
Quelqu'un regarde aussi le lever du soleil
Se rendant compte que l'amour est plus fort que la peur et la tristesse
Partageons cet amour ensemble
Se rendant compte que l'amour est la réponse aux difficultés
L'amour nous fait voler
Nous avons un rêve, nous sommes des combattants
Levons-nous et partageons l'amour avec tout le monde
Oh, peux-tu voir, nous sommes des croyants
Chacun de nous allume le soleil dans son cœur
Même si nous tombons plusieurs fois
Nous nous relèverons et ne cesserons jamais de nous efforcer
Se rendant compte que l'amour est plus fort que la peur et la tristesse
L'amour nous fait voler
Nous avons un rêve, nous sommes des combattants
Levons-nous et partageons l'amour avec tout le monde
Oh, peux-tu voir, nous sommes des croyants
Chacun de nous allume le soleil dans son cœur
Prenons-nous la main et créons un changement plus grand
L'espoir nous fait avancer
Oh, peux-tu voir, nous sommes des croyants
Chacun de nous allume le soleil dans son cœur
Nous voyons tous le même soleil se lever
Nous sommes tous sous le même ciel
Nous avons un rêve, nous sommes des combattants
Levons-nous et partageons l'amour avec tout le monde
Oh, peux-tu voir, nous sommes des croyants
Chacun de nous allume le soleil dans son cœur
Nous avons un rêve, nous sommes des combattants
Levons-nous et partageons l'amour avec tout le monde
Oh, peux-tu voir, nous sommes des croyants
Chacun de nous allume le soleil dans son cœur
Prenons-nous la main et créons un changement plus grand
L'espoir nous fait avancer
Nous avons un rêve, nous sommes des combattants
Chacun de nous allume le soleil dans son cœur