Arkham - Tsaki перевод на немецкий

Arkham

Το σπάω και το γράφω
Είπα θα φύγω νωρίς
Μάνα, κοίταζε τ' αστέρι μου χωρίς να ντραπείς
Μάγκα δεν είμαστε MCs, είμαι δαίμονας
Το σπάω και το γράφω όσο κανείς, όλοι γίνατε εμείς
Ανεβασμένοι παλμοί, λοβοτομή
Μιλάνε μόνοι τους σε μία γραμμή που έχει κοπεί
Μπήκαμε σπίτι σου ν' αφήσουμε λίγη τεχνική
Περιστροφή γύρω απ' τα σύννεφα, είν' η νύχτα μικρή
Δρόμοι οδηγούν στο κενό κι οδηγάει ο Mo
Χέρι στο χειρόφρενο και στο άλλο ποτό
Αν ντελαπάρει θα γυρίσετε πίσω στο αληθινό
Περιμένουν να πεθάνω για να πάρουν κοινό
Δε θα τους κάνω τη χάρη, όλη η disco φρενάρει
Σπάσαμε το μαγαζί και φύγαμε χαλί
Ο δίσκος είν' ιπτάμενος και παίζει Crime Alley
Θα με δουν στην κόλαση μα ακόμα ζω στο φεγγάρι
Ακόμα δρόμοι είναι πολλοί μα την τροχιά έχουν πάρει, λιώμα
Ακόμα ζωντανοί μέχρι να πούνε το λάθος σώμα
Τεχνική λεπίδα που γυρνά μέσα στον κυκλώνα
Όνειρο βροχή, φέρνω νέα εποχή
Σκοτάδι πίσω στη Γη, μ' εμάς ο χρόνος αργεί
Κυλάς στο μέρος που οδηγεί στο σκοτεινό μου κελί
Κι είμαι απ' τα τέρατα το κράτος θέλει σε καταστολή
Κι η συνταγή που έχω στα χέρια δε με ντύνει χακί
Με μας δεν πιάνει το flash
Κοντά μας ποιος θα φανεί; θα μοιραστείτε το cash
Αφήνω σημάδια εμφανή, ποιος απ' τον κύκλο θα βγει;
Ο δαίμονας πήρε μορφή, ήρθαμε μόνοι στη Γη και
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σήμερα γίναμε εμείς ο νόμος
Για μας κυλάει αντίστροφα ο χρόνος
Τρόμος και παράνοια, στα μάτια μας πόνος
Ως το τέλος του ορίζοντα δε φαίνεται ο δρόμος
Ο πλανήτης βαρετός είναι να μείνω
Βάλε από αυτό που σβήνω, πίνω λίγο και θα φύγω
Πώς θα με βγάλει η μέρα ή πώς θα γίνω
Τίποτα δε δίνω, έλα, τα 'παμε, ναι, βιάζομαι, σε κλείνω
Μαύρο γυαλί, το ποτό μου πολύ
Αντανάκλαση ο δρόμος με την άσπρη γραμμή
Άγνωστοι αριθμοί, το κινητό μου καλεί
Το μυαλό μου είναι σε πτήση και το περιφρονεί
Σώμα στο capot, χέρια από πίσω
Σειρήνες στην περίπολο σαν disco
Παίζουν τον ίδιο δίσκο, δύσκολο να ηρεμήσω δύσκολο να περπατήσω
Πίσω απ' τη στενή θα καταλήξω ποτέ;
Το κεφάλι μου στα χέρια για να ρίξω βολέ
Από το βράδυ δε θυμάμαι ούτε το πρώτο καρέ
Έχω στην τσέπη μου μια γόπα και ένα μαύρο κολιέ
Το τι παίζει πια μ' εμένα δε θα μάθω ποτέ
Φράγκα στο μυαλό, λέξεις στην τσέπη
Λόγος δε σου πέφτει, ο χρόνος προχωρά με κάθε σκέψη
Είν' αργά για να με δέσει, τώρα βρέθηκες στη θέση
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Σπάσαμε τη νύχτα σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο, σα κομμάτι-κο
Πόλη μου στο γκρίζο
Μάτια που εντοπίζουν
Δαίμονες γυρίζουν
Τέρατα λυγίζουν
Πόλη μου στο γκρίζο
Μάτια που εντοπίζουν
Δαίμονες γυρίζουν
Τέρατα λυγίζουν
Arkham, Arkham
Arkham, Arkham
Arkham, Arkham
Arkham, Arkham
Arkham, Arkham
Arkham, Arkham

Arkham

Ich zerbrech' es und schreib' es
Ich sagte, ich würde früh gehen
Mutter, sieh meinen Stern an, ohne dich zu schämen
Alter, wir sind keine MCs, ich bin ein Dämon
Ich zerbrech' es und schreib' es wie kein anderer, ihr alle wurdet zu uns
Erhöhter Puls, Lobotomie
Sie reden mit sich selbst auf einer Leitung, die unterbrochen ist
Wir sind in dein Haus gekommen, um etwas Technik dazulassen
Drehung um die Wolken, die Nacht ist kurz
Straßen führen ins Leere und Mo fährt
Eine Hand an der Handbremse und in der anderen ein Drink
Wenn er sich überschlägt, werdet ihr zum Wahren zurückkehren
Sie warten darauf, dass ich sterbe, um ein Publikum zu bekommen
Ich werde ihnen den Gefallen nicht tun, die ganze Disco bremst
Wir haben den Laden zerlegt und sind wie ein Teppich gegangen
Die Platte ist eine fliegende Untertasse und spielt Crime Alley
Sie werden mich in der Hölle sehen, aber ich lebe noch auf dem Mond
Es gibt noch viele Wege, aber sie haben die Umlaufbahn eingeschlagen, zugedröhnt
Noch am Leben, bis sie den falschen Körper nennen
Technische Klinge, die sich im Zyklon dreht
Traumregen, ich bringe eine neue Ära
Dunkelheit zurück auf der Erde, mit uns vergeht die Zeit langsam
Du rollst zu dem Ort, der zu meiner dunklen Zelle führt
Und ich bin eines der Monster, die der Staat ruhigstellen will
Und das Rezept, das ich in Händen halte, kleidet mich nicht in Khaki
Bei uns wirkt der Blitz nicht
Wer wird in unserer Nähe auftauchen? Ihr werdet das Geld teilen
Ich hinterlasse deutliche Spuren, wer wird aus dem Kreis ausbrechen?
Der Dämon nahm Gestalt an, wir kamen allein auf die Erde und
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Heute wurden wir zum Gesetz
Für uns läuft die Zeit rückwärts
Terror und Paranoia, Schmerz in unseren Augen
Bis zum Ende des Horizonts ist der Weg nicht sichtbar
Der Planet ist langweilig, um zu bleiben
Gib mir davon, was ich ausmache, ich trinke ein wenig und gehe
Wie der Tag mich hervorbringt oder wie ich werde
Ich gebe nichts, komm, wir haben's gesagt, ja, ich beeile mich, ich lege auf
Schwarzes Glas, mein Drink ist stark
Die Straße reflektiert sich mit der weißen Linie
Unbekannte Nummern, mein Handy klingelt
Mein Verstand ist im Flug und verachtet es
Körper auf der Motorhaube, Hände hinter dem Rücken
Sirenen auf Patrouille wie eine Disco
Sie spielen dieselbe Platte, schwer, mich zu beruhigen, schwer zu gehen
Werde ich jemals hinter der engen Gasse landen?
Meinen Kopf in den Händen, um einen Wurf zu machen
Ich erinnere mich nicht einmal an das erste Bild von der Nacht
Ich habe einen Kippenstummel und eine schwarze Kette in meiner Tasche
Was mit mir los ist, werde ich wohl nie erfahren
Geld im Kopf, Worte in der Tasche
Du hast nichts zu sagen, die Zeit vergeht mit jedem Gedanken
Es ist zu spät, um mich zu binden, jetzt hast du dich in der Position befunden
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Wir haben die Nacht zerbrochen wie ein Stück, wie ein Stück, wie ein Stück
Meine Stadt in Grau
Augen, die orten
Dämonen kehren zurück
Monster beugen sich
Meine Stadt in Grau
Augen, die orten
Dämonen kehren zurück
Monster beugen sich
Arkham, Arkham
Arkham, Arkham
Arkham, Arkham
Arkham, Arkham
Arkham, Arkham
Arkham, Arkham