Tsepo Tshola - Ho Lokile (Adapted from a Hymn) - перевод текста песни на немецкий

Ho Lokile (Adapted from a Hymn) - Tsepo Tsholaперевод на немецкий




Ho Lokile (Adapted from a Hymn)
Es ist gut (Adaptiert von einem Kirchenlied)
O ne o nkalimile motswalle
Du hattest mir einen Freund geliehen
Oa re putsa ka lerato
Du hast uns mit Liebe belohnt
Le ha pelo e utloile bohloko
Auch wenn das Herz Schmerz empfand
O entse thato ea hao
Hast Du Deinen Willen getan
Ntataise Jehohva
Führe mich, Jehova
Ke mofokoli wa hao
Ich bin Dein Schwacher
Ke thekeselle maotong a hao
Lass mich an Deinen Füßen wanken
Wena mopholosi waka
Du, mein Retter
Ke bepelitswe ke bohloko
Ich bin vom Schmerz geplagt
Tlholohela ya moratuwa waka,
Die Sehnsucht nach meinem Geliebten,
Ha ke tseke ntate empa
Ich hadere nicht, Vater, aber
Ke ikopela matla.
Ich bitte Dich um Kraft.
Ntumele hle ntate
Erlaube mir bitte, Vater
Ka tiisetso le mamello
Mit Ausdauer und Geduld
Ka hohle, hohle
Überall, überall
Ke leke hore
Zu versuchen, dass
Ho lokile, ho lokile
Es ist gut, es ist gut
E ho lokile
Ja, es ist gut
Ntate ha ke sa sepela
Vater, wenn ich gehe
Hole le lehae la heso
Fern von meinem Zuhause
O nthuse ke tsebe hore
Hilf mir zu wissen, dass
Ho lokile, ho lokile
Es ist gut, es ist gut
Seo o nkalimileng sona
Das, was Du mir geliehen hast
Ha o re ke se busetse
Wenn Du sagst, ich soll es zurückgeben
Le teng ke sa leka hore (ntate)
Auch dann versuche ich noch (Vater), dass
Ho lokile, ho lokile
Es ist gut, es ist gut
Le ha o re ke le sale
Auch wenn Du sagst, ich soll zurückbleiben
Le ba ratang ho fitisa
Von den Liebsten
Le mo ke sa lika hore
Auch da versuche ich noch, dass
Ho lokile, ho lokile
Es ist gut, es ist gut
Le ha lefu le buhale
Auch wenn der Tod grausam ist
Le khaola ts'iu tsaka
Und meine Tage abschneidet
Ke santse ke lika hore
Versuche ich immer noch, dass
Ho lokile, ho lokile
Es ist gut, es ist gut
Fela ha kena le wena
Aber wenn ich bei Dir bin
Bohloko le di hlorisong
In Schmerz und Bedrängnissen
Hohle ntate ke ntse kere
Überall, Vater, sage ich weiterhin
Ho lokile, ho lokile
Es ist gut, es ist gut
Le ha lefu le buhale
Auch wenn der Tod grausam ist
Le khaola ts'iu tsaka
Und meine Tage abschneidet
Ke santse ke lika hore
Versuche ich immer noch, dass
Ho lokile, ho lokile
Es ist gut, es ist gut
Fela ha kena le wena
Aber wenn ich bei Dir bin
Bohloko le di hlorisong
In Schmerz und Bedrängnissen
Hohle ntate ke ntse kere
Überall, Vater, sage ich weiterhin
Ho lokile, ho lokile
Es ist gut, es ist gut





Авторы: Tsepo Tshola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.