Tsepo Tshola - Ho Lokile (Adapted from a Hymn) - перевод текста песни на русский

Ho Lokile (Adapted from a Hymn) - Tsepo Tsholaперевод на русский




Ho Lokile (Adapted from a Hymn)
Всё хорошо (адаптация гимна)
O ne o nkalimile motswalle
Ты была моим другом
Oa re putsa ka lerato
Ты наградила меня любовью
Le ha pelo e utloile bohloko
Даже когда сердце болело
O entse thato ea hao
Ты исполнила свою волю
Ntataise Jehohva
Веди меня, Господь
Ke mofokoli wa hao
Я твоя слабость
Ke thekeselle maotong a hao
Я падаю к твоим ногам
Wena mopholosi waka
Ты мой спаситель
Ke bepelitswe ke bohloko
Я разбит болью
Tlholohela ya moratuwa waka,
Потерей моей возлюбленной,
Ha ke tseke ntate empa
Я не знаю, отец, но
Ke ikopela matla.
Я прошу силы.
Ntumele hle ntate
Пошли мне, отец
Ka tiisetso le mamello
Стойкость и терпение
Ka hohle, hohle
Везде, повсюду
Ke leke hore
Я пытаюсь,
Ho lokile, ho lokile
Всё хорошо, всё хорошо
E ho lokile
Да, всё хорошо
Ntate ha ke sa sepela
Отец, я всё ещё молюсь
Hole le lehae la heso
Хоть дом наш далёк
O nthuse ke tsebe hore
Помоги мне понять, что
Ho lokile, ho lokile
Всё хорошо, всё хорошо
Seo o nkalimileng sona
То, что ты мне дал
Ha o re ke se busetse
Даже если ты не вернёшь это
Le teng ke sa leka hore (ntate)
И всё же я пытаюсь (отец)
Ho lokile, ho lokile
Всё хорошо, всё хорошо
Le ha o re ke le sale
Даже если ты оставил меня
Le ba ratang ho fitisa
С теми, кто любит причинять боль
Le mo ke sa lika hore
И всё же я пытаюсь
Ho lokile, ho lokile
Всё хорошо, всё хорошо
Le ha lefu le buhale
Даже когда смерть свирепствует
Le khaola ts'iu tsaka
И крадёт мою радость
Ke santse ke lika hore
Я всё ещё пытаюсь
Ho lokile, ho lokile
Всё хорошо, всё хорошо
Fela ha kena le wena
Только когда я прихожу к тебе
Bohloko le di hlorisong
Боль и страдания
Hohle ntate ke ntse kere
Везде, отец, я говорю
Ho lokile, ho lokile
Всё хорошо, всё хорошо
Le ha lefu le buhale
Даже когда смерть свирепствует
Le khaola ts'iu tsaka
И крадёт мою радость
Ke santse ke lika hore
Я всё ещё пытаюсь
Ho lokile, ho lokile
Всё хорошо, всё хорошо
Fela ha kena le wena
Только когда я прихожу к тебе
Bohloko le di hlorisong
Боль и страдания
Hohle ntate ke ntse kere
Везде, отец, я говорю
Ho lokile, ho lokile
Всё хорошо, всё хорошо





Авторы: Tsepo Tshola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.