Tsepo Tshola - Nonyana - перевод текста песни на русский

Nonyana - Tsepo Tsholaперевод на русский




Nonyana
Птички
[Leee Nonyana tsa ntsoetsa
[Ах, птички меня довели,
Tsa ntjela mabela tsa nqeta
Склевали всё зерно до зёрнышка.
Hele leee Nonyana tsa ntsoetsa
Ах, птички меня довели,
Aaa helee
Ах, эти
Nonyana tsa ntsoetsa
Птички меня довели.
Hele leee Nonyana tsa ntsoetsa
Ах, птички меня довели,
Tsa ntjela mabela tsa nqeta
Склевали всё зерно до зёрнышка.]
Hele leee Nonyana tsa ntsoetsa
Ах, птички меня довели,
Aaa helee nonyana tsa ntsoetsa]
Ах, эти птички меня довели.]
Nonyana tsa mpolaisa tlala
Птицы обрекли меня на голод,
Jonna tsa Nqetela Mabele
Склевав всё зерно до последнего,
Mangaone Mphe Mphe Bohobe
Моя любовь, дай мне хлеба.
Nonyana Tsa Mphetola Sehole
Птицы превратили меня в посмешище,
Tsa bontsa mehlolo
Совершив это чудо,
Di iphepa ka Mabele
Насытившись моим зерном.
Shoalane Ea Nkoela ke sa Kutula
Вечером я пришёл собирать урожай,
Ke lla dikeledi
И слёзы полились из глаз,
Tsietsi Mahlomoleng
Горе горькое.
Nonyana tsa mpakela se koboto
Птицы оставили меня ни с чем,
Dikotutse Mabele
Склював всё зерно,
Mphomosetse Oeso
Они опозорили меня, сестра.
[Hele leee Nonyana tsa ntsoetsa
[Ах, птички меня довели,
Tsa ntjela mabela tsa nqeta]
Склевали всё зерно до зёрнышка.]
[Hele leee Nonyana tsa ntsoetsa
[Ах, птички меня довели,
Aaa helee
Ах, эти
Nonyana tsa ntsoetsa]
Птички меня довели.]
[Hele leee Nonyana tsa ntsoetsa
[Ах, птички меня довели,
Tsa ntjela mabela tsa nqeta]
Склевали всё зерно до зёрнышка.]
[Hele leee Nonyana tsa ntsoetsa
[Ах, птички меня довели,
Aaa helee
Ах, эти
Nonyana tsa ntsoetsa]
Птички меня довели.]
Trumpet & Vocals Solo
Труба и вокал - соло
Nonyana Tsa Ntsia ke ahlame
Птицы смотрят, как я тружусь,
Melomo e le Meputsoanyana
Их клювы - словно маленькие ножи,
Iyooo Tsa Makatsa
О, как же они удивительны!
Nonyana Tsa Nketsetsa Mehlolo
Птицы явили мне чудо,
Ebile Ke Qeta le ho Tshosa
Хотя я и пытался их отпугнуть,
Iyoo Tlala Monongoaha
О, этот ненасытный рой!
Ditlile Ka Sephiphitha
Они налетели огромной стаей,
U ka Di Thiba U le Mang
Ты можешь пытаться их остановить,
Ha Di le Mokutu
Но они подобны саранче.
Ke lekile Matsapa
Я испробовал все способы,
Ke Matha Lepetlepetle
Бегал вокруг,
Ke Felletsoe Ke Matla Iyoo
Но силы мои иссякли.
[Hele leee Nonyana tsa ntsoetsa
[Ах, птички меня довели,
Tsa ntjela mabela tsa nqeta]
Склевали всё зерно до зёрнышка.]
Aaa helee
Ах, эти
Nonyana tsa ntsoetsa]
Птички меня довели.]
[Hele leee Nonyana tsa ntsoetsa
[Ах, птички меня довели,
Tsa ntjela mabela tsa nqeta]
Склевали всё зерно до зёрнышка.]
Ke feletsoe ke matla
Я опустил руки,
Tsa Nketsetsa Mehlolo Heee
Они явили мне настоящее чудо, эх,
Tsa ntjela mabela tsa nqeta]
Склевали всё зерно до зёрнышка.]
Aaa helee
Ах, эти
Nonyana tsa ntsoetsa]
Птички меня довели.]
Di Kotutse Mabele
Они склювали всё зерно.
Tsa Mmakatsa
Они меня поразили.
Diqetile
Они уничтожили всё.
Ha Hosana Letho
Ничего не осталось.





Авторы: Tsepo Tshola, Dumisani Dlamini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.