רוח אביב - Tsevet Havay Hanachal перевод на русский

רוח אביב

מבוקר בשדרה
מנוף הצמרות
מלובן הענן שמעלינו
עולה היא כבשורה
מארץ הבשורות
לנגוע בפקעים ובעינינו

רוח אביב רוח אביב
הי הי רוח אביב
רוח אביב הי

וחלונות פתוחים
לגמוע את האור
על מרפסות מתים בגדי החורף
ועננים קרועים
עוברים ללא חזור
כי מישהו צוחק להם מעורף

רוח אביב רוח אביב
הי הי רוח אביב
רוח אביב הי

מצחוק הנערות
כמתנה אישית
ומשמלה קיצית חושפת ברך
ראשית הסערות
וסערות בראשית
בזמר מזומזם מפה לפרח

רוח אביב רוח אביב
הי הי רוח אביב
רוח אביב הי

ולילה כבד בשמים
וקל לאמונות
תולה את כוכביו מול הירח
מריח פרדסים
פנינו לטופות
לאורך השדרה עובר אורח

רוח אביב רוח אביב
הי הי רוח אביב
רוח אביב הי

Весенний ветер

С утра на аллее
Кран верхушек деревьев
От белизны облака над нами
Поднимается она как весть
Из страны вестей
Коснуться бутонов и наших глаз

Весенний ветер, весенний ветер
Эй, эй, весенний ветер
Весенний ветер, эй

И окна открыты
Чтобы впитать свет
На балконах умирает зимняя одежда
И разорванные облака
Плывут без возврата
Потому что кто-то смеется им вслед

Весенний ветер, весенний ветер
Эй, эй, весенний ветер
Весенний ветер, эй

Смех девушек
Как личный подарок
И летнее платье открывает колено
Начало заметок
И заметки в начале
В песне, напеваемой изо рта в уста

Весенний ветер, весенний ветер
Эй, эй, весенний ветер
Весенний ветер, эй

И ночь тяжела на небесах
И легко верится
Вешает свои звезды напротив луны
Взлетают райские сады
Наши лица к вершинам
Вдоль аллеи идет прохожий

Весенний ветер, весенний ветер
Эй, эй, весенний ветер
Весенний ветер, эй