Celle - Tsew The Kid перевод на английский

Celle

Qu'est-ce tu m'consoles
Nan, je vais bien
J'suis juste en phase seul dans un coin
J'repense à tout, j'repense à rien
Pendant qu'la fête bat son plein
Il est 3h, le son est fly
Les gens sont high
L'nigga est die (heeey)
Perdu dans les pensées de quelqu'un d'autre
J'ai juste l'impression qu'j'pars
J'irai danser plus tard
J'aimerais me recueillir
Et pourquoi pas prier
J'partirai si j'en ai marre
Même si j'peux plus bouger mon corps
J'aimerais le ressentir
Et arrêter de nier
T'aimerais être celle dont je parle quand j'suis bourré
Celle qui me rappelle que c'est dangereux de jouer
Celle dont les larmes ont fini par couler pour nous deux
Celle dont je ne peux pas effacer le souvenir
T'aimerais être celle dont je parle quand j'suis bourré
Celle qui me rappelle que c'est dangereux de jouer
Celle dont les larmes ont fini par couler pour nous deux
Celle dont je ne peux pas effacer le souvenir
T'aimerais être celle (aaAhhh)
T'aimerais être celle (Aaahh)
Tu aimerais être celle (Aehh)
T'aimerais être celle, celle, celle
Et on divague autour d'un verre
Est c'que tu sais qu'c'est éphémère
Le lendemain tu te réveilles
Et tu te dis qu'tout est fini
C'est juste une soirée pleine de monde
Un être vous manque et c'est le drame
C'est le vide qui nous comble
Quand l'orage se montre et gronde
J'ai juste l'impression que j'pars
J'irai danser plus tard
J'aimerais me recueillir
Et pourquoi pas prier
J'partirai si j'en ai marre
Même si j'peux plus bouger mon corps
J'aimerais le ressentir
Et arrêter de nier.
Tu aimerais être celle dont je parle quand j'suis bourré
Celle qui me rappelle que c'est dangereux de jouer
Celle dont les larmes ont fini par couler pour nous deux
Celle dont je ne peux pas effacer le souvenir.
T'aimerais être celle, ouai ouai celle
T'aimerais être celle, oh ouais ouais celle
Tu aimerais être celle
T'aimerais être . celle
Ay

Cell

What are you comforting me for
No, I'm fine
I'm just in my own corner
Thinking about everything, thinking about nothing
While the party's in full swing
It's 3am, the music's flyin'
The people are high
The n***a's die (heeey)
Lost in someone else's thoughts
I just feel like I'm leaving
I'll go dance later
I'd like to collect myself
And why not pray
I'll leave if I get tired of it
Even if I can't move my body anymore
I'd like to feel it
And stop denying
You'd like to be the one I talk about when I'm drunk
The one who reminds me that it's dangerous to play
The one whose tears have finally flowed for both of us
The one whose memory I can't erase
You'd like to be the one I talk about when I'm drunk
The one who reminds me that it's dangerous to play
The one whose tears have finally flowed for both of us
The one whose memory I can't erase
You'd like to be the one (aaAhhh)
You'd like to be the one (Aaahh)
You would like to be the one (Aehh)
You'd like to be the one, the one, the one
And we're rambling over a drink
Do you know that it's ephemeral
The next day you wake up
And you tell yourself that it's over
It's just an evening full of people
You miss a single being and it's a drama
It's the void that fills us
When the storm shows up and rumbles
I just feel like I'm leaving
I'll go dance later
I'd like to collect myself
And why not pray
I'll leave if I get tired of it
Even if I can't move my body anymore
I'd like to feel it
And stop denying
You'd like to be the one I talk about when I'm drunk
The one who reminds me that it's dangerous to play
The one whose tears have finally flowed for both of us
The one whose memory I can't erase
You'd like to be the one, yeah yeah the one
You'd like to be the one, oh yeah yeah the one
You would like to be the one
You'd like to be . the one
Ay