Текст и перевод песни Tsew The Kid - Cigarette

Cigarette

Eh tsew the kid
Cigarette eh
Je la vois se consumer
Je nous vois nous consumer, ça fait
J't'attendais dans ce café à Paris
J'suis assis, je regarde la vitre
J'te vois arriver en taxi
T'étais belle mais bon, cette fois j'te l'ai pas dit
On étais 2 à la table mais si seuls dans nos esprits
Tu commandes un café et moi de même
T'allumes ta dernière clope en face de moi au bout d't'es lèvres
Je sais pas quoi te dire ni comment l'expliquer
J'veux plus d'toi dans ma vie mais mon coeur lui veut te garder
Ouais c'est chaud de se dire que demain
Je me réveillerais solo avec quelque rêves en moins
Non je le supporte pas mais j'suis ferme
Dans mon regard prêt a te dire au revoir
Et là le temps je le vois se consumer
On sait déjà les choses donc y'a plus besoins de crier
On se regarde dans les yeux à travers la fumée
Jusqu'à que ton dernier souffle s'écrase dans le cendrier
Tout ce qui me restera c'est quelques photos de toi
Tout ce qui me restera c'est quelques photos de toi
Et une trace de rouge à lèvres posée sur une cigarette
Une trace de rouge à lèvres posée sur une cigarette
Tout ce qui me restera c'est quelque photos de toi
Tout ce qui me restera c'est quelques photos de toi
Et une trace de rouge à lèvres posée sur une cigarette
Une trace de rouge à lèvres posée sur une cigarette
Et le temps me consume mais bon j'assume
T'étais un anneau autour de moi j'étais Saturne
Ouais ouais j'me consume mais bon j'assume
T'étais un anneau autour de moi j'étais Saturne
Ayo fuck j'la vois partir là-bas j'ai des gros remords dans la tête
Ayo Tsew on t'a dit nan nan n'y va pas
Dans la bouche j'ai un sale goût amère
OK merde faudrait peut-être que je te rattrape
Moi j'suis capable de dire Mmh c'est pas grave
Faut que j'me dise qu'au fond de nous tout est fini
Pourquoi je me dis encore que j'irai chez toi chercher mes habits
Et là le temps, j'le vois se consumer faut assumer
On sait déjà les choses y'a plus besoin de crier
On se regarde dans les yeux à travers la buée
Ton dernier souffle est mort avec ta clope dans le cendrier
J'voulais encore te dire au revoir
Apercevoir ta dernière larme
Un espoir, Non
Tout ce qui me restera c'est quelque photos de toi
Tout ce qui me restera c'est quelques photos de toi
Et une trace de rouge à lèvres posée sur une cigarette
Une trace de rouge à lèvres posée sur une cigarette

Сигарета

Эй, Tsew The Kid
Сигарета, эй
Я вижу, как она тлеет
Я вижу, как мы тлеем, это делает...
Я ждал тебя в этом кафе в Париже
Я сижу, смотрю на окно
Я вижу, как ты подъезжаешь на такси
Ты была красива, но, в этот раз я тебе этого не сказал
Нас было двое за столом, но такие одинокие в своих мыслях
Ты заказываешь кофе, и я тоже
Ты закуриваешь свою последнюю сигарету напротив меня, касаясь ее губами
Я не знаю, что тебе сказать и как это объяснить
Я больше не хочу тебя в своей жизни, но мое сердце хочет тебя удержать
Да, тяжело осознавать, что завтра
Я проснусь один, с несколькими мечтами меньше
Нет, я не могу этого вынести, но я тверд
В своем взгляде, готовый сказать тебе прощай
И вот я вижу, как время тлеет
Мы уже все знаем, поэтому нет нужды кричать
Мы смотрим друг другу в глаза сквозь дым
Пока твое последнее дыхание не разбивается о пепельницу
Все, что у меня останется, это несколько твоих фотографий
Все, что у меня останется, это несколько твоих фотографий
И след от помады на сигарете
След от помады на сигарете
Все, что у меня останется, это несколько твоих фотографий
Все, что у меня останется, это несколько твоих фотографий
И след от помады на сигарете
След от помады на сигарете
И время меня поглощает, но я принимаю это
Ты была кольцом вокруг меня, я был Сатурном
Да, да, я сгораю, но я принимаю это
Ты была кольцом вокруг меня, я был Сатурном
Эй, черт, я вижу, как ты уходишь, у меня сильные угрызения совести
Эй, Tsew, тебе сказали нет, нет, не иди за ней
Во рту у меня горький привкус
Хорошо, черт, может быть, мне стоит тебя догнать
Я могу сказать: "Ммм, ничего страшного"
Я должен сказать себе, что в глубине души все кончено
Почему я все еще думаю, что пойду к тебе забрать свои вещи?
И вот время, я вижу, как оно тлеет, нужно смириться
Мы уже все знаем, нет нужды кричать
Мы смотрим друг другу в глаза сквозь слезы
Твое последнее дыхание умерло вместе с твоей сигаретой в пепельнице
Я хотел еще раз сказать тебе прощай
Увидеть твою последнюю слезу
Надежда, Нет
Все, что у меня останется, это несколько твоих фотографий
Все, что у меня останется, это несколько твоих фотографий
И след от помады на сигарете
След от помады на сигарете