Fasciné - Tsew The Kid перевод на английский

Fasciné

Hey
J'ai tellement d'mal à croire en moi car je sais que je suis perdu
Dans ma liste de rêves j'énumère même plus les ratures
L'avenir me paraît noir et si proche que ça me perturbe
Yeux au ciel dans l'attente qu'un nuage m'emporte sur la lune
J'essaie de voir à travers le temps
Pour réparer le passé et tout c'que j'ai cassé
Tes yeux clairs me rappelleront qu'il fait sombre quand y'a des fissures
Ca sert a rien que j'pense à demain
Dans ma tête ça fait
Oh oh oh oh par ton coeur je suis fasciné, oh fasciné, yeah
Oh oh oh oh par ton coeur je suis fasciné, yeah
Toujours trop peu de temps, j'suis oppressé par les gens
Moi j'ai la tête dans les nuages, j'vis comme un cerf-volant
Je préférais avant, quand on était jeune enfant
Non j'ai pas changé de visage mais je parais différent
Pourtant quand j'avance les feuilles tombent en silence
C'est l'espoir qui s'effondre au rythme de l'ignorance
Les anges dansent autour de moi mais
Je préfère te rejoindre tout en bas
Dans ma tête ça fait
Oh oh oh oh par ton coeur je suis fasciné, oh fasciné, yeah
Oh oh oh oh par ton coeur je suis fasciné, yeah
Oh oh oh oh par ton coeur je suis fasciné, oh fasciné, yeah
Oh oh oh oh par ton coeur je suis fasciné, yeah
Oh oh oh oh par ton coeur je suis fasciné, oh fasciné, yeah
Oh oh oh oh par ton coeur je suis fasciné, yeah

Fascinated

Hey
I have such a hard time believing in myself cause I know I'm lost
In my list of dreams, I don't even list the failures anymore
The future seems dark and so close that it disturbs me
Eyes to the sky, waiting for a cloud to carry me away to the moon
I try to see through time
To fix the past and all that I've broken
Your clear eyes will remind me that it's dark when there are cracks
It's no use for me to think about tomorrow
In my head it goes
Oh oh oh oh by your heart I'm fascinated, oh fascinated, yeah
Oh oh oh oh by your heart I'm fascinated, yeah
Always too little time, I'm oppressed by people
My head is in the clouds, I live like a kite
I preferred it before, when we were young children
No, I haven't changed my face, but I look different
Yet when I move forward, the leaves fall in silence
It's hope that collapses to the rhythm of ignorance
Angels dance around me but
I prefer to join you at the bottom
In my head it goes
Oh oh oh oh by your heart I'm fascinated, oh fascinated, yeah
Oh oh oh oh by your heart I'm fascinated, yeah
Oh oh oh oh by your heart I'm fascinated, oh fascinated, yeah
Oh oh oh oh by your heart I'm fascinated, yeah
Oh oh oh oh by your heart I'm fascinated, oh fascinated, yeah
Oh oh oh oh by your heart I'm fascinated, yeah