Текст и перевод песни Tsew The Kid - Peur de sombrer

Peur de sombrer

Oye Tommy, dame el fuego papi
Y'en a qui m'aiment pour mes prouesses
Y'en a qui m'aiment pour mes chansons
Si tu négliges l'amour pour ta mère
En dépit d'un inconnu, remets-toi en question
J'fais souvent les choses sur un coup de tête
Parfois le silence faut l'écouter
Mes semblables m'ont dégoûté
Mon miroir ne ment jamais, il a toujours raison
Les combats, les victoires, les leçons, je les compte plus
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
Intensément faut vivre
C'est trop facile de le dire
Derrière quelques sourires j'me cache
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fais semblant, au fond j'ai mal
Je fais semblant, au fond j'ai mal
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fais semblant, au fond j'ai mal
Je fais semblant, au fond j'ai mal
Moi je sais que j'suis un bâtard
Mais les gens sont bavards
Critiquent la money tout en enviant le Qatar
Hey la money, la money, la money
Mais quand tu s'ras mort elle s'ra plus là pour t'aider
Je fais le bilan, je suis mort y'a longtemps
C'est fatiguant de se voir dans 10 ans
Je veux même pas y penser
Même pas y songer
Pourquoi espérer en des choses qui vont changer
Les combats, les victoires, les leçons, je les compte plus
Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
Intensément faut vivre
C'est trop facile de le dire
Derrière quelques sourires j'me cache
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fais semblant, au fond j'ai mal
Je fais semblant, au fond j'ai mal
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fais semblant, au fond j'ai mal
Je fais semblant, au fond j'ai mal
Je me sens ivre sans même avoir bu une goutte de vodka
Le temps défile et lentement je sens mon âme qui s'en va
Je suis en vie, pourquoi me contenter de c'que je n'ai pas
Oh laisse le temps parler
Oh laisse le temps parler
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fais semblant, au fond j'ai mal
Je fais semblant, au fond j'ai mal
J'ai un peu peur de sombrer
J'ai un peu peur de sombrer
Je fais semblant, au fond j'ai mal
Je fais semblant, au fond j'ai mal
Oh yeah
Oh yeah
Oye Tommy, dame el fuego papi

Fear of Sinking

Hey Tommy, give me the fire, daddy
There are those who love me for my prowess
There are those who love me for my songs
If you neglect the love for your mother
Despite a stranger, question yourself
I often do things on a whim
Sometimes silence must be listened to
My peers have disgusted me
My mirror never lies, it's always right
The fights, the victories, the lessons, I no longer count them
Karma, low blows, being a pushover is a habit
You have to live intensely
It's too easy to say
I hide behind a few smiles
I'm a little afraid of sinking
I'm a little afraid of sinking
I pretend, deep down I'm hurting
I pretend, deep down I'm hurting
I'm a little afraid of sinking
I'm a little afraid of sinking
I pretend, deep down I'm hurting
I pretend, deep down I'm hurting
I know I'm a bastard
But people are gossips
They criticize money while envying Qatar
Hey money, money, money
But when you're dead, it won't be there to help you
I take stock, I've been dead for a long time
It's tiring to see yourself in 10 years
I don't even want to think about it
I don't even want to think about it
Why hope for things that will change
The fights, the victories, the lessons, I no longer count them
Karma, low blows, being a pushover is a habit
You have to live intensely
It's too easy to say
I hide behind a few smiles
I'm a little afraid of sinking
I'm a little afraid of sinking
I pretend, deep down I'm hurting
I pretend, deep down I'm hurting
I'm a little afraid of sinking
I'm a little afraid of sinking
I pretend, deep down I'm hurting
I pretend, deep down I'm hurting
I feel drunk without even having a drop of vodka
Time goes by and I slowly feel my soul leaving
I'm alive, why should I be content with what I don't have
Oh let time speak
Oh let time speak
I'm a little afraid of sinking
I'm a little afraid of sinking
I pretend, deep down I'm hurting
I pretend, deep down I'm hurting
I'm a little afraid of sinking
I'm a little afraid of sinking
I pretend, deep down I'm hurting
I pretend, deep down I'm hurting
Oh yeah
Oh yeah
Hey Tommy, give me the fire, daddy