Текст и перевод песни Tsew The Kid - Ton âme

Ton âme

Là, j'suis seul dans ma ville
Il est 4 heures du mat'
J'aime pas le ciel de Paris
Quand on ne voit plus les étoiles
Je prierai pour m'échapper genre a-a-amen
Mon esprit me donne les idées, j'ai dit à-à-à l'aise
Je ne suce pas comme les mosquitos
Non, non, j'suis pas un mytho
Terre à terre y'a pas d'hélico
J'aime quand elle m'appelle gatito
La nuit est longue et igo comme d'hab y'a sonne-per
J'essaye d'oublier ce qui me transperce
Ils ne voit que tes formes
Te diront que t'es bonne
Ton regard me désarme
Quand j'entrevois ton âme
Ils ne voit que tes formes
Te diront que t'es bonne
Ton regard me désarme
Quand j'entrevois ton âme
La lumière d'un soir
Est-ce une illusion?
Fumée dérisoire, nique la transmission
Une nouvelle histoire, à répétition
Est-ce à force de boire la même dilution?
O.K, tu ne m'attends pas
Tu danses et tu danses et j'te mate en balle
T'as le truc qui fait que je me demande
Si t'es réelle ou bien fantastique
Je me sens seul ou avec toi
Je ne veux pas cogiter plus que ça
L'imaginaire est une force
La nostalgie, notre danse
Ils ne voit que tes formes
Te diront que t'es bonne
Ton regard me désarme
Quand j'entrevois ton âme

Твоя душа

Вот, я один в своём городе
4 часа утра
Мне не нравится небо Парижа
Когда не видно звёзд
Я буду молиться, чтобы сбежать отсюда, типа а-а-аминь
Мой разум даёт мне идеи, я сказал, а-а-а легко
Я не сосу, как комары
Нет, нет, я не вру
Ногами на земле, никаких вертолётов
Мне нравится, когда ты называешь меня gatito (котёнок)
Ночь длинная, и как обычно, кто-то звонит в дверь
Я пытаюсь забыть то, что пронзает меня
Они видят только твои формы
Скажут тебе, что ты хороша
Твой взгляд обезоруживает меня
Когда я вижу проблеск твоей души
Они видят только твои формы
Скажут тебе, что ты хороша
Твой взгляд обезоруживает меня
Когда я вижу проблеск твоей души
Свет одного вечера
Это иллюзия?
Никчёмный дым, к чёрту связь
Новая история, повторяющаяся снова и снова
Может, это оттого, что пью один и тот же раствор?
Окей, ты меня не ждёшь
Ты танцуешь и танцуешь, а я смотрю на тебя, ошарашенный
В тебе есть что-то, что заставляет меня задаваться вопросом
Реальная ты или фантастическая
Я чувствую себя одиноким, даже когда я с тобой
Я не хочу думать об этом больше, чем нужно
Воображение — это сила
Ностальгия — наш танец
Они видят только твои формы
Скажут тебе, что ты хороша
Твой взгляд обезоруживает меня
Когда я вижу проблеск твоей души