Tsh Sudaca - Cabernet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tsh Sudaca - Cabernet




Cabernet
Cabernet
Sírveme otra copa más de ese Cabernet
Sers-moi un autre verre de ce Cabernet
Una copa más, para sentir que todo fue
Un verre de plus, pour sentir que tout a été
Una copa más, para sentir que todo es
Un verre de plus, pour sentir que tout est
Una copa es, una copa, copa
Un verre est, un verre, verre
Sírveme otra copa más de ese Cabernet
Sers-moi un autre verre de ce Cabernet
Una copa más, para sentir que todo fue
Un verre de plus, pour sentir que tout a été
Una copa más, para sentir que todo es
Un verre de plus, pour sentir que tout est
Una copa es, una copa, copa
Un verre est, un verre, verre
Dicen que la casualidad no existe,
On dit que le hasard n'existe pas,
Por eso ya la mente por ti se resiste
C'est pourquoi ton esprit y résiste déjà
Y donde estas, cuál es tu plan
Et es-tu, quel est ton plan
A donde iras y yo tranquilo esperando en la puerta del bar ah
iras-tu et moi, je t'attends tranquillement à la porte du bar ah
Sírveme otra copa moso
Sers-moi un autre verre, mon pote
Yo tranquilo me relajo y esperando que la vida sea un gozo
Je me détend tranquillement et j'attends que la vie soit un plaisir
Para pensar, para soltar y esperarte otra noche más en Bogotá...
Pour réfléchir, pour lâcher prise et t'attendre une nuit de plus à Bogota...
Sírveme otra copa más de ese Cabernet
Sers-moi un autre verre de ce Cabernet
Una copa más, para sentir que todo fue
Un verre de plus, pour sentir que tout a été
Una copa más, para sentir que todo es
Un verre de plus, pour sentir que tout est
Una copa es, una copa, copa
Un verre est, un verre, verre
Una copa más, para sentir que todo es
Un verre de plus, pour sentir que tout est
Una copa es, una copa, copa
Un verre est, un verre, verre
Me hablaste de la geografía y de la geometría
Tu m'as parlé de la géographie et de la géométrie
De cómo sería pasar otro día sin vida
De ce que serait passer une autre journée sans vie
Y sin pensar, sin respirar y escribiendo sobre la luna
Et sans penser, sans respirer et en écrivant sur la lune
De esa gran ciudad
De cette grande ville
Pensar para que si te estoy viendo,
Penser pour que si je te vois,
Masticando, bebiendo lo siento
En mâchant, en buvant, je le sens
Y va pasando ese momento
Et ce moment passe
Y los minutos fueron horas y las horas son milenios ahh
Et les minutes sont devenues des heures et les heures sont des millénaires ahh
Sírveme otra copa más de ese Cabernet
Sers-moi un autre verre de ce Cabernet
Una copa más, para sentir que todo fue
Un verre de plus, pour sentir que tout a été
Una copa más, para sentir que todo es
Un verre de plus, pour sentir que tout est
Una copa es, una copa, copa
Un verre est, un verre, verre
Sírveme otra copa más de ese Cabernet
Sers-moi un autre verre de ce Cabernet
Una copa más, para sentir que todo fue
Un verre de plus, pour sentir que tout a été
Una copa más, para sentir que todo es
Un verre de plus, pour sentir que tout est
Una copa es, una copa, copa
Un verre est, un verre, verre
Y cuál es el alcance
Et quelle est la portée
De todas tus palabras
De tous tes mots
Cuál es el alcance de tu vida si me alcanzas,
Quelle est la portée de ta vie si tu me rejoins,
Pon el bien y el mal en toda la balanza
Mets le bien et le mal sur toute la balance
Que contigo a mi lado eso a ya no me afana!
Avec toi à mes côtés, ça ne me préoccupe plus !
Sigo mirando y miro el reloj
Je continue à regarder et à regarder l'horloge
La paciencia ya se desespera o no
La patience est déjà désespérée, oui ou non
Así que mírame de frente que esto ya pasó
Alors regarde-moi droit dans les yeux, tout ça est passé
Y lo recuerdas bien un dejavu, conmoción
Et tu t'en souviens bien, un déjà-vu, une commotion
Conmoción, para verte y conocerte
Commotion, pour te voir et te connaître
Cuéntame tus sueños, para algún día entenderte y saber
Raconte-moi tes rêves, pour un jour te comprendre et savoir
Cuál es tu nombre jaja
Quel est ton nom haha
El mío es la verdad y eso a ti te corresponde
Le mien est la vérité et ça te revient
Mírame, asi que tócame
Regarde-moi, alors touche-moi
Que el cristal de la botella rima bien lo sé, si
Le cristal de la bouteille rime bien, je sais, oui
Que suenen las copas, aquí otro brindis, la verdad no me afana
Que les verres sonnent, voici un autre toast, la vérité ne me préoccupe pas
Yo sigo aquí chillin woo
Je suis toujours là, chillin woo
Sírveme otra copa más de ese Cabernet
Sers-moi un autre verre de ce Cabernet
Una copa más, para sentir que todo fue
Un verre de plus, pour sentir que tout a été
Una copa más, para sentir que todo es
Un verre de plus, pour sentir que tout est
Una copa es, una copa, copa
Un verre est, un verre, verre
Sírveme otra copa más de ese Cabernet
Sers-moi un autre verre de ce Cabernet
Una copa más, para sentir que todo fue
Un verre de plus, pour sentir que tout a été
Una copa más, para sentir que todo es
Un verre de plus, pour sentir que tout est
Una copa es, una copa, copa
Un verre est, un verre, verre





Авторы: Andres Soler, Diego Loudness, Dj Softkiller, Juan Pablo Bello, Kike Narváez, Lalo Cortés, Mario Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.