Tsh Sudaca - Hemisferio de Akbar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tsh Sudaca - Hemisferio de Akbar




Hemisferio de Akbar
L'hémisphère d'Akbar
Dejo que caiga la ceniza para leer lo que pienso,
Je laisse la cendre tomber pour lire ce que je pense,
Caminas en un círculo te invito a mi hemisferio,
Tu marches en cercle, je t'invite dans mon hémisphère,
Aumentan reflexiones de un pasado que es etéreo,
Les réflexions d'un passé éthéré s'intensifient,
No tomes las preguntas tan hostil que no es enserio,
Ne prends pas les questions de manière hostile, ce n'est pas sérieux,
Come back negro, volvieron los hijos del trueno,
Reviens, mon noir, les fils du tonnerre sont de retour,
Trayendo vida a los sonidos, que estaban en el encierro,
Donnant vie aux sons qui étaient enfermés,
No sueltes a tus pitbull, sabes que no les temo,
Ne lâche pas tes pitbull, tu sais que je ne les crains pas,
Les daré un par de galletas y sabrás como los quiero,
Je leur donnerai quelques biscuits et tu sauras à quel point je les aime,
Cambie el sofá de cuero, por una hamaca en Tumaco,
J'ai changé le canapé en cuir pour un hamac à Tumaco,
Sonidos de tambores, mi pipa con tabaco, ese será mi trato,
Des sons de tambours, ma pipe avec du tabac, ce sera mon accord,
Y no será con raperos,
Et ce ne sera pas avec des rappeurs,
No existe un mapa con señales para este sendero,
Il n'y a pas de carte avec des signes pour ce chemin,
Hay promotores jugando con fuego,
Il y a des promoteurs qui jouent avec le feu,
Les dejaré un vaso con gasolina, reposando en su nochero,
Je leur laisserai un verre d'essence, reposant sur leur table de nuit,
Sabrás que lo que quiero,
Tu sauras ce que je veux,
Es hacer música pero esta no depende de las flores y un te quiero.
C'est faire de la musique, mais elle ne dépend pas des fleurs et d'un "je t'aime".
Hablan de más, pero que son anécdotas,
Ils parlent trop, mais je sais que ce ne sont que des anecdotes,
Tomadas de las vidas de otros y con ellas quieren partituras,
Tirées des vies des autres et avec lesquelles ils veulent des partitions,
Olvida el Meanstream vuelve a escuchar a Mind
Oublie le Mainstream, réécoute Mind
Tricks y así comprenderás el poder de la escritura,
Tricks et tu comprendras ainsi le pouvoir de l'écriture,
A oscuras, he visto flotar palabras,
Dans l'obscurité, j'ai vu flotter des mots,
Que conocerán la luz, cuando el Rap me pague las facturas,
Qui verront la lumière quand le Rap me paiera les factures,
Y te preguntas de donde salió este Sudaca,
Et tu te demandes d'où vient ce Sudaca,
Llegué por la puerta de atrás en silencio a oscuras...
Je suis arrivé par la porte arrière, en silence, dans l'obscurité...
Digo sin sin traje, con o sin gustarles, a un sinfín sin clase va! Ya.
Je dis sans costume, qu'ils aiment ou non, à un tas sans classe, vas-y!
Llegaron a mi puerta,
Ils sont arrivés à ma porte,
Las lecciones del Cypher,
Les leçons du Cypher,
La brújula me dijo tu viaje será en Noviembre,
La boussole m'a dit que ton voyage serait en novembre,
Y sube la frente si algo llega a golpearte,
Et lève le front si quelque chose vient te frapper,
Hoy te respaldan las lecciones, las que el hombre aprende
Aujourd'hui, les leçons te soutiennent, celles que l'homme apprend
Y comprende,
Et comprend,
Que la muralla china no se hizo, pensando en simples pequeñeces...
Que la Grande Muraille de Chine n'a pas été construite en pensant à de simples petites choses...





Авторы: Jhojan Steven Cifuentes Sánchez, Nicolás Martínez Parra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.