Tsh Sudaca - Say What - перевод текста песни на немецкий

Say What - Tsh Sudacaперевод на немецкий




Say What
Sag Was
Salí de casa buscando la luz,
Ich verließ das Haus auf der Suche nach dem Licht,
Y me encontré con un paraje raro, caro y lleno de snobs,
Und fand mich an einem seltsamen, teuren Ort voller Snobs wieder,
Aquí los niños saben lo que es una Crew,
Hier wissen die Kids, was eine Crew ist,
Por eso pintan hasta tarde hasta que caiga el aerosol, what
Deshalb malen sie bis spät, bis die Sprühdose leer ist, was
Las monedas siguen girando hacia el cielo,
Die Münzen fliegen weiter gen Himmel,
Y los monitos bailan van en busca de trofeos,
Und die Äffchen tanzen auf der Suche nach Trophäen,
He visto adefesios que cuelgan en museos,
Ich habe Scheußlichkeiten gesehen, die in Museen hängen,
Y he visto miles de morenas cumpliendo deseos,
Und ich habe tausende von Brünetten gesehen, die Wünsche erfüllen,
Son los sampleos un retazo de memoria,
Die Samples sind ein Fetzen Erinnerung,
Cuando se saben cortar, puedes conocer la gloria...
Wenn man weiß, wie man sie schneidet, kann man den Ruhm kennenlernen...
Say what
Sag was
Es otra noche sin dormir y una letra por terminar,
Es ist noch eine Nacht ohne Schlaf und ein Text, der fertig werden muss,
Say what
Sag was
Es un camino diferente el que hizo el animal,
Es ist ein anderer Weg, den das Tier einschlug,
Say what
Sag was
Hoy ya no quiero dormir, hoy ya no puedo parar,
Heute will ich nicht mehr schlafen, heute kann ich nicht mehr aufhören,
Say what, say what, say what,
Sag was, sag was, sag was,
Say what, say what, say what, say what...
Sag was, sag was, sag was, sag was...
No hay distancia que destruya el foco,
Es gibt keine Distanz, die den Fokus zerstört,
Por eso mi atención presente en cada cosa que toco,
Deshalb ist meine Aufmerksamkeit bei jeder Sache präsent, die ich berühre,
Traje snacks para wacks, ah todo en mi Boombox,
Ich brachte Snacks für Wacks, ah, alles in meiner Boombox,
Sigo de rumba, mientras llega mi epitafio,
Ich feiere weiter, während mein Epitaph naht,
Cierro los labios, cuando tengo que callarme,
Ich schließe meine Lippen, wenn ich schweigen muss,
Y suelo abrirlos, cuando estoy pensando en algo,
Und ich öffne sie meistens, wenn ich über etwas nachdenke,
Y hoy hoy, nací para soñar despierto,
Und heute, heute, wurde ich geboren, um wach zu träumen,
Yo limpio el polvo, cuando quiero abrir ese cuaderno,
Ich wische den Staub weg, wenn ich dieses Notizbuch öffnen will,
Es un desierto, donde que queda agua,
Es ist eine Wüste, in der ich weiß, dass noch Wasser übrig ist,
En los rincones de este barrio,
In den Ecken dieses Viertels,
Soy el gato al que le ladran,
Ich bin der Kater, der angebellt wird,
Rap, Rap, Rap end in go
Rap, Rap, Rap endet in go
No soy la bailarina, de un insignificante show ah,
Ich bin nicht die Tänzerin einer unbedeutenden Show, ah,
Querías otro show gratis,
Du wolltest noch eine Gratis-Show,
Na, na, na what!
Na, na, na was!
Say what, say what, say what,
Sag was, sag was, sag was,
Es otra noche sin dormir y una letra por terminar,
Es noch eine Nacht ohne Schlaf und ein Text, der fertig werden muss,
Say what, say what, say what,
Sag was, sag was, sag was,
Es un camino diferente el que hizo el animal,
Es ist ein anderer Weg, den das Tier einschlug,
Say what, say what, say what,
Sag was, sag was, sag was,
Hoy ya no quiero dormir, hoy ya no puedo parar,
Heute will ich nicht mehr schlafen, heute kann ich nicht mehr aufhören,
Say what, say what, say what,
Sag was, sag was, sag was,
Say what, say what, say what, say what...
Sag was, sag was, sag was, sag was...
que el Amor es supremo y voy sin freno,
Ich weiß, dass die Liebe über allem steht und ich fahre ohne Bremse,
Rapear, caminar y buscar el alfabeto,
Rappen, gehen und das Alphabet suchen,
Sigo sujeto a las cuerdas de este drama,
Ich hänge immer noch an den Fäden dieses Dramas,
Camino tranqui si las cuentas no me llaman,
Ich gehe entspannt, wenn die Rechnungen mich nicht rufen,
Rebusco en mis bolsillos, hay una servilleta,
Ich durchwühle meine Taschen, da ist eine Serviette,
Otro saldo vacío y muchas caras nuevas,
Noch ein leeres Konto und viele neue Gesichter,
Soy ese niño rebuscando en la cueva,
Ich bin jenes Kind, das in der Höhle sucht,
Los secretos de Adan, las mentiras de Eva,
Die Geheimnisse Adams, die Lügen Evas,
Sus fantasías a cuestas,
Ihre Fantasien auf dem Buckel,
Y dime cuanto les cuestas,
Und sag mir, wie viel du sie kostest,
Es su obra maestra,
Es ist ihr Meisterwerk,
Es una jauría, de muchos perros a diestra...
Es ist eine Meute vieler Hunde zur Rechten...
Say what, say what, say what,
Sag was, sag was, sag was,
Es otra noche sin dormir y una letra por terminar,
Es noch eine Nacht ohne Schlaf und ein Text, der fertig werden muss,
Say what, say what, say what,
Sag was, sag was, sag was,
Es un camino diferente el que hizo el animal,
Es ist ein anderer Weg, den das Tier einschlug,
Say what, say what, say what,
Sag was, sag was, sag was,
Hoy ya no quiero dormir, hoy ya no puedo parar,
Heute will ich nicht mehr schlafen, heute kann ich nicht mehr aufhören,
Say what, say what, say what,
Sag was, sag was, sag was,
Say what, say what, say what, say what...
Sag was, sag was, sag was, sag was...





Авторы: Jhojan Steven Cifuentes Sánchez, Leonardo Díaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.