Tsh Sudaca - Slow Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tsh Sudaca - Slow Life




Slow Life
Медленная жизнь
Voy a arrojarle bocanadas al viento
Я выдохну дым в лицо ветру,
Es inestable que no fluya con esto
Нестабильно, если не плыть по течению,
Salir de las dudas, no morir con el resto
Избавиться от сомнений, не умереть, как все остальные,
Tomar un avión y agradecer el momento.
Сесть в самолет и благодарить за этот момент.
Solo tengo dos caminos:
У меня есть только два пути:
Morirme joven sin vivir o llegar a viejo siendo un niño
Умереть молодым, не пожив, или дожить до старости, оставаясь ребенком.
Yo, por las calles que camino,
Я, по улицам, по которым я хожу,
He visto corazones grises sin pulir y otros que encandila el brillo
Видел серые, неотшлифованные сердца и другие, которые ослепляет блеск.
Los sueños brillan
Мечты сияют
Las luces en la ciudad homies
Огни в городе, друзья.
Slow life
Медленная жизнь
Para llegar
Чтобы достичь,
Solo vas a fluir
Тебе нужно просто плыть по течению
Solo busco llegar alto
Я просто хочу достичь высот
Slow life
Медленная жизнь
Para volar
Чтобы летать,
Solo vas a seguir
Тебе нужно просто продолжать
Solo busco llegar alto
Я просто хочу достичь высот
Slow life
Медленная жизнь
Para llegar
Чтобы достичь,
Solo voy a seguir
Я просто буду продолжать
Solo busco llegar alto
Я просто хочу достичь высот
Slow life, come on
Медленная жизнь, давай же
Slow life, check it
Медленная жизнь, проверь это
Slow life, what
Медленная жизнь, что?
Ah, esas marcas en las paredes llaman mi atención
Ах, эти метки на стенах привлекают мое внимание
Hoy pude ver al mago y esa fué su distracción
Сегодня я увидел фокусника, и это было его отвлечением
Tome las llaves, las saqué del sillón
Взял ключи, снял их с кресла
Y me fui a dar un paseo para bajar la tensión
И пошел прогуляться, чтобы снять напряжение
Yo uso la reflexión como estado de calma
Я использую размышления как состояние покоя
Me encanta como riman sus besos con ese hi-hat
Мне нравится, как рифмуются твои поцелуи с этим хай-хэтом
Y cambian las necesidades de vivir
И меняются потребности жить
En una ciudad de polvo de la cual me quiero escabullir
В городе пыли, из которого я хочу сбежать
Salir, huir, fluir y no trazarme un plan
Уйти, бежать, плыть по течению и не строить планов
Yo solo sigo mis pasos, sus mapas no me guían
Я просто следую своим шагам, их карты меня не ведут
Dejo flotando tinta sobre la espiral
Оставляю плавающую краску на спирали
Yo si me juego la risa, aunque en esto hoy pocos sonrían
Я играю на смех, хотя сегодня мало кто улыбается
Slow life
Медленная жизнь
Para llegar
Чтобы достичь,
Solo vas a fluir
Тебе нужно просто плыть по течению
Solo busco llegar alto
Я просто хочу достичь высот
Slow life
Медленная жизнь
Para volar
Чтобы летать,
Solo vas a seguir
Тебе нужно просто продолжать
Solo busco llegar alto
Я просто хочу достичь высот
Slow life
Медленная жизнь
Para llegar
Чтобы достичь,
Solo voy a seguir
Я просто буду продолжать
Solo busco llegar alto
Я просто хочу достичь высот
Slow life, come on
Медленная жизнь, давай же
Slow life, check it
Медленная жизнь, проверь это
Slow life, what
Медленная жизнь, что?
Aunque no falten las sorpresas
Хотя сюрпризы неизбежны
Es la liberación del hombre que escapó de todas sus promesas
Это освобождение человека, который сбежал от всех своих обещаний
Son sellos discográficos bajo la mesa que
Это звукозаписывающие лейблы под столом, которые
Olvidaron el rap, y lo cambiaron por dos perlas. Sigo
Забыли о рэпе и променяли его на две жемчужины. Продолжаю
Por la meca del gurú y sus hijos
К мекке гуру и его сыновей
Y es que su brillo no se opaca por la parla de dos tipos
И их блеск не тускнеет от болтовни двух типов
Aquí sus voces nunca perderán el filo y por
Здесь их голоса никогда не потеряют остроты и
Siempre serán las estrellas al infinito, man
Навсегда останутся звездами в бесконечности, приятель
Slow life
Медленная жизнь
Para llegar
Чтобы достичь,
Solo vas a fluir
Тебе нужно просто плыть по течению
Solo busco llegar alto
Я просто хочу достичь высот
Slow life
Медленная жизнь
Para volar
Чтобы летать,
Solo vas a seguir
Тебе нужно просто продолжать
Solo busco llegar alto
Я просто хочу достичь высот
Slow life
Медленная жизнь
Para llegar
Чтобы достичь,
Solo voy a seguir
Я просто буду продолжать
Solo busco llegar alto
Я просто хочу достичь высот
Slow life, come on
Медленная жизнь, давай же
Slow life, check it
Медленная жизнь, проверь это
Slow life, what
Медленная жизнь, что?





Авторы: Jhojan Steven Cifuentes Sánchez, Leonardo Díaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.