Текст и перевод песни Tshego feat. King Monada - No Ties

No Ties

Had a little trip with my best friends
Had a little trouble on the West end
Went to see my girl from the North side
Told me that it's mine but there's no ties
Had a little trip with my best friends
Had a little trouble on the West end
Went to see my girl from the North side
Told me that it's mine but there's no ties

No ties
Weed and Hennessey make your waist whine
Girl, you know your hips tell me no lies
Tell me that it's mine but there's no ties
No ties
Weed and Hennessey make your waist whine
Girl, you know your hips tell me no lies
Tell me that it's mine but it's no ties

Letsha o balabala, re dhowe
Ntshware ka letsogo re dhowe
Okhebe okhe nagana ka maadha
O dhoba wa ota ka maadha
Hennessey, Ciroc
Hennessey, Ciroc
Tsewe di letshe le nna
Akere the bill is on me

On me
I won't even lie, yeah, it's on me
Who gon' bring the vibe, yeah it's on me
Make you come alive, yeah, it's all me
This gon' make her dance like a zombie
This gon' make her dance with it on me
See that in my pants it's a army
But I ain't got the 9 milli on me
That's on me

On me
It's one of those times
Feeling this fresh should be a crime
West side this, let's not waste time
Come here little thing, make your waist whine
Let's get take but with no ties
Sit shotgun, just let me drive
You know I swipe every time
That's on me
Yeah, that's on me

Had a little trip with my best friends
Had a little trouble on the West end
Went to see my girl from the North side
Told me that it's mine but there's no ties
Had a little trip with my best friends
Had a little trouble on the West end
Went to see my girl from the North side
Told me that it's mine but there's no ties

No ties
Weed and Hennessey make your waist whine
Girl, you know your hips tell me no lies
Tell me that it's mine but there's no ties
No ties
Weed and Hennessey make your waist whine
Girl, you know your hips tell me no lies
Tell me that it's mine but it's no ties

Letsha o balabala, re dhowe
Ntshware ka letsogo re dhowe
Okhebe okhe nagana ka maadha
O dhoba wa ota ka maadha
Hennessey, Ciroc
Hennessey, Ciroc
Tsewe di letshe le nna
Akere the bill is on me

Dancer, dancer
Dancer, dancer
Bathori nyakela kgole
Rona revibela kgole
That's why kere Hennessey, Ciroc
Hennessey, Ciroc
Tjewe di letšhe le nna
Akeri the bill is on me

No-no-no ties
Weed and Hennessey make your waist whine
Girl, you know your hips tell me no lies
Tell me that it's mine but there's no ties
No ties
Weed and Hennessey make your waist whine
Girl, you know your hips tell me no lies
Tell me that it's mine but it's no ties

Letsha o balabala, re dhowe
Ntshware ka letsogo re dhowe
Okhebe okhe nagana ka maadha
O dhoba wa ota ka maadha
Hennessey, Ciroc
Hennessey, Ciroc
Tsewe di letshe le nna
Akere the bill is on me

Sans attaches

J'ai fait un petit voyage avec mes meilleurs amis
J'ai eu un peu de problèmes du côté ouest
Je suis allé voir ma copine du côté nord
Elle m'a dit que c'était le mien, mais qu'il n'y avait pas d'attaches
J'ai fait un petit voyage avec mes meilleurs amis
J'ai eu un peu de problèmes du côté ouest
Je suis allé voir ma copine du côté nord
Elle m'a dit que c'était le mien, mais qu'il n'y avait pas d'attaches

Sans attaches
L'herbe et le Hennessy font vibrer ta taille
Bébé, tu sais que tes hanches ne me mentent pas
Tu me dis que c'est à moi, mais il n'y a pas d'attaches
Sans attaches
L'herbe et le Hennessy font vibrer ta taille
Bébé, tu sais que tes hanches ne me mentent pas
Tu me dis que c'est à moi, mais il n'y a pas d'attaches

Letsha o balabala, re dhowe
Ntshware ka letsogo re dhowe
Okhebe okhe nagana ka maadha
O dhoba wa ota ka maadha
Hennessey, Ciroc
Hennessey, Ciroc
Tsewe di letshe le nna
Akere the bill is on me

Sur moi
Je ne vais pas te mentir, ouais, c'est pour moi
Qui va mettre l'ambiance, ouais c'est moi
Te donner vie, ouais, c'est tout moi
Ça va la faire danser comme un zombie
Ça va la faire danser, c'est pour moi
Tu vois ça dans mon pantalon, c'est une armée
Mais je n'ai pas le 9 millimètres sur moi
C'est pour moi

Sur moi
C'est un de ces moments
Se sentir aussi frais devrait être un crime
West side ceci, ne perdons pas de temps
Viens ici petite chose, fais vibrer ta taille
Prenons notre pied, mais sans attaches
Assieds-toi côté passager, laisse-moi conduire
Tu sais que je paie à chaque fois
C'est pour moi
Ouais, c'est pour moi

J'ai fait un petit voyage avec mes meilleurs amis
J'ai eu un peu de problèmes du côté ouest
Je suis allé voir ma copine du côté nord
Elle m'a dit que c'était le mien, mais qu'il n'y avait pas d'attaches
J'ai fait un petit voyage avec mes meilleurs amis
J'ai eu un peu de problèmes du côté ouest
Je suis allé voir ma copine du côté nord
Elle m'a dit que c'était le mien, mais qu'il n'y avait pas d'attaches

Sans attaches
L'herbe et le Hennessy font vibrer ta taille
Bébé, tu sais que tes hanches ne me mentent pas
Tu me dis que c'est à moi, mais il n'y a pas d'attaches
Sans attaches
L'herbe et le Hennessy font vibrer ta taille
Bébé, tu sais que tes hanches ne me mentent pas
Tu me dis que c'est à moi, mais il n'y a pas d'attaches

Letsha o balabala, re dhowe
Ntshware ka letsogo re dhowe
Okhebe okhe nagana ka maadha
O dhoba wa ota ka maadha
Hennessey, Ciroc
Hennessey, Ciroc
Tsewe di letshe le nna
Akere the bill is on me

Danseuse, danseuse
Danseuse, danseuse
Bathori nyakela kgole
Rona revibela kgole
That's why kere Hennessey, Ciroc
Hennessey, Ciroc
Tjewe di letšhe le nna
Akeri the bill is on me

Sans attaches, sans attaches, sans attaches
L'herbe et le Hennessy font vibrer ta taille
Bébé, tu sais que tes hanches ne me mentent pas
Tu me dis que c'est à moi, mais il n'y a pas d'attaches
Sans attaches
L'herbe et le Hennessy font vibrer ta taille
Bébé, tu sais que tes hanches ne me mentent pas
Tu me dis que c'est à moi, mais il n'y a pas d'attaches

Letsha o balabala, re dhowe
Ntshware ka letsogo re dhowe
Okhebe okhe nagana ka maadha
O dhoba wa ota ka maadha
Hennessey, Ciroc
Hennessey, Ciroc
Tsewe di letshe le nna
Akere the bill is on me