Tshego feat. King Monada - No Ties - перевод текста песни на русский

Had a little trip with my best friends

Съездил в небольшую поездку с лучшими друзьями,

Had a little trouble on the West end

Немного погуляли на западной стороне,

Went to see my girl from the North side

Заехал к своей девчонке с северной стороны,

Told me that it's mine but there's no ties

Сказала, что я её, но без обязательств.

Had a little trip with my best friends

Съездил в небольшую поездку с лучшими друзьями,

Had a little trouble on the West end

Немного погуляли на западной стороне,

Went to see my girl from the North side

Заехал к своей девчонке с северной стороны,

Told me that it's mine but there's no ties

Сказала, что я её, но без обязательств.

No ties

Без обязательств,

Weed and Hennessey make your waist whine

Трава и Хеннесси заставляют твои бедра извиваться,

Girl, you know your hips tell me no lies

Детка, знаешь, твои бедра не лгут,

Tell me that it's mine but there's no ties

Говоришь, что я твой, но без обязательств.

No ties

Без обязательств,

Weed and Hennessey make your waist whine

Трава и Хеннесси заставляют твои бедра извиваться,

Girl, you know your hips tell me no lies

Детка, знаешь, твои бедра не лгут,

Tell me that it's mine but it's no ties

Говоришь, что я твой, но без обязательств.

Letsha o balabala, re dhowe

Letsha o balabala, re dhowe (фраза на языке сепеди, приблизительно означает "Давай танцевать и веселиться")

Ntshware ka letsogo re dhowe

Ntshware ka letsogo re dhowe (фраза на языке сепеди, приблизительно означает "Возьми меня за руку, давай веселиться")

Okhebe okhe nagana ka maadha

Okhebe okhe nagana ka maadha (фраза на языке сепеди, приблизительно означает "Не думай о проблемах")

O dhoba wa ota ka maadha

O dhoba wa ota ka maadha (фраза на языке сепеди, приблизительно означает "Ты танцуешь и забываешь о проблемах")

Hennessey, Ciroc

Хеннесси, Сирок,

Hennessey, Ciroc

Хеннесси, Сирок,

Tsewe di letshe le nna

Tsewe di letshe le nna (фраза на языке сепеди, приблизительно означает "Пусть они будут со мной")

Akere the bill is on me

Akere the bill is on me (фраза на языке сепеди, приблизительно означает "Ведь счет на мне")

On me

На мне,

I won't even lie, yeah, it's on me

Не буду врать, да, это на мне,

Who gon' bring the vibe, yeah it's on me

Кто создаст атмосферу? Да, это на мне,

Make you come alive, yeah, it's all me

Заставлю тебя ожить, да, это все я,

This gon' make her dance like a zombie

Это заставит её танцевать, как зомби,

This gon' make her dance with it on me

Это заставит её танцевать, когда это на мне,

See that in my pants it's a army

Видишь, в моих штанах целая армия,

But I ain't got the 9 milli on me

Но у меня нет с собой 9-миллиметрового.

That's on me

Это на мне.

On me

На мне,

It's one of those times

Это один из тех случаев,

Feeling this fresh should be a crime

Чувствовать себя так свежо должно быть преступлением,

West side this, let's not waste time

Западная сторона, давай не будем тратить время,

Come here little thing, make your waist whine

Иди сюда, малышка, дай своим бедрам поработать,

Let's get take but with no ties

Давай займемся этим, но без обязательств,

Sit shotgun, just let me drive

Садись на переднее сиденье, просто позволь мне вести,

You know I swipe every time

Ты знаешь, я всегда плачу,

That's on me

Это на мне,

Yeah, that's on me

Да, это на мне.

Had a little trip with my best friends

Съездил в небольшую поездку с лучшими друзьями,

Had a little trouble on the West end

Немного погуляли на западной стороне,

Went to see my girl from the North side

Заехал к своей девчонке с северной стороны,

Told me that it's mine but there's no ties

Сказала, что я её, но без обязательств.

Had a little trip with my best friends

Съездил в небольшую поездку с лучшими друзьями,

Had a little trouble on the West end

Немного погуляли на западной стороне,

Went to see my girl from the North side

Заехал к своей девчонке с северной стороны,

Told me that it's mine but there's no ties

Сказала, что я её, но без обязательств.

No ties

Без обязательств,

Weed and Hennessey make your waist whine

Трава и Хеннесси заставляют твои бедра извиваться,

Girl, you know your hips tell me no lies

Детка, знаешь, твои бедра не лгут,

Tell me that it's mine but there's no ties

Говоришь, что я твой, но без обязательств.

No ties

Без обязательств,

Weed and Hennessey make your waist whine

Трава и Хеннесси заставляют твои бедра извиваться,

Girl, you know your hips tell me no lies

Детка, знаешь, твои бедра не лгут,

Tell me that it's mine but it's no ties

Говоришь, что я твой, но без обязательств.

Letsha o balabala, re dhowe

Ntshware ka letsogo re dhowe

Okhebe okhe nagana ka maadha

O dhoba wa ota ka maadha

Hennessey, Ciroc

Хеннесси, Сирок,

Hennessey, Ciroc

Хеннесси, Сирок,

Tsewe di letshe le nna

Akere the bill is on me

Dancer, dancer

Танцовщица, танцовщица,

Dancer, dancer

Танцовщица, танцовщица,

Bathori nyakela kgole

Bathori nyakela kgole (фраза на языке сепеди, приблизительно означает "Они танцуют далеко")

Rona revibela kgole

Rona revibela kgole (фраза на языке сепеди, приблизительно означает "Мы празднуем далеко")

That's why kere Hennessey, Ciroc

That's why kere Hennessey, Ciroc (Вот почему я говорю Хеннесси, Сирок)

Hennessey, Ciroc

Tjewe di letšhe le nna

Akeri the bill is on me

No-no-no ties

Без-без-без обязательств,

Weed and Hennessey make your waist whine

Трава и Хеннесси заставляют твои бедра извиваться,

Girl, you know your hips tell me no lies

Детка, знаешь, твои бедра не лгут,

Tell me that it's mine but there's no ties

Говоришь, что я твой, но без обязательств.

No ties

Без обязательств,

Weed and Hennessey make your waist whine

Трава и Хеннесси заставляют твои бедра извиваться,

Girl, you know your hips tell me no lies

Детка, знаешь, твои бедра не лгут,

Tell me that it's mine but it's no ties

Говоришь, что я твой, но без обязательств.

Letsha o balabala, re dhowe

Ntshware ka letsogo re dhowe

Okhebe okhe nagana ka maadha

O dhoba wa ota ka maadha

Hennessey, Ciroc

Хеннесси, Сирок,

Hennessey, Ciroc

Хеннесси, Сирок,

Tsewe di letshe le nna

Akere the bill is on me

Tshego , King Monada - No Ties

Текст и перевод песни Tshego feat. King Monada - No Ties

Альбом