Текст и перевод песни Tsu Surf - House In Virginia

House In Virginia

December was shopping for her niece (Can I see this in a size 6?)
It was her birthday
Michael Kors watch with the boots and the clutch. We know how she could afford it in the first place
25, dark skin, great frame
Body colder than the winter- ironic because of her name
So quiet that niggas thought she was gay
No problem calling her perfect, well, until she met Kway
She had dreams. She had goals. whether she coulda been Beyonce, nobody knows.
Guess it was that child Destiny, she thought she met Hov
Start playing with the fire, with her hands on the stove
"But Rex. it ain't right
Hundred thou cash in exchange for you life?!"
Stressed out, what happened to the better days?
Her convo with Kway had felt like yesterday
"I know it's fucked up but how you think I feel?
I never did you wrong, D, let's keep it real
I know I can't make it better but you good forever
Take a hundred now and you just call me when you need whatever"
I'ma put you in the crib out her in Broadway
Crazy, she really got it the raw way
Only makes sense to get what you need and as soon as she thought that he said "Tell me what you need"
"Well first thing first I want a whip
And my lil brother Pop, you give him a hundred bricks
My school tuition too, and some Givenchey boots
The rose gold Rolex, yep, give me two"
Dirty game watch you who you playing wit
Kway just took in the notes, couldn't say shit
Dirty game watch you who you playing wit
Kway just took in the notes, couldn't say shit
Mekka was over Pop house, fucking
Used to tell Karen he was ugly and wouldn't touch him
Then he showed up in the Beemer with the button
Then she saw him at the club last Thursday bugging
Now she on her knees sucking
See how shit change?
Could break a dime down when you big change
Took a switch from the Benz to the Big range
You just gotta see the picture through the big frame
Pop was living straight, The hood loving' him
Him and Joe warm, plus Kway fuck with ...
Speakign of Kway, had him right where he needed
Was gonna bite the hand that fed him next time he try to feed him ("'gon learn 'im")
Lately Pop been on some sick shit
Feel like he got a hundred things but lost his big sis
Could you blame him? Not at all
Already made his mind up, Kway gotta fall
Joe was tryna slow up, he was making more than enough but so what
Few hundred grand what he gross- no throw up
Had a lil man coming and was tryn' see him grow up
Work on his handle, get him a jumper
How to ride a bike and take care of his mother
Shit his pop's never taught him every Jordan every game
Shit, his pop never brought him bout the birds and the bees
How every dog ain't your dog because some dogs come with fleas
Gotta squeeze? Then You squeeze
Remain humble. You never ask questions and you separate your wants from your needs
Thinking 'bout being Father of the Year
And at the same time how he ain't seen his father in some years
Karen was wifey, he was ready for commitment
In the ring he has to prove it in karats it was ridiculous
His phone rung, it was Karen
"What you doing?"
"Quick drop off to Lil Brandon"
"Want me to cook?"
"Yeah, rice, mash, greens, salmon and cinnamon rolls. Make your own, I ain't sharing" (Selfish)
"Well, I'm stopping by the shop, hope Katrina can get me fitted
I'ma start cooking when I get in
I'm getting so damn big, them jeans so damn small, boy, I'm prayin' that I fit in"
Don't be talking 'bout my point, God
I'ma holla when I go and knock these points off
So I'll probably see you bout 5
And I bet a hundred dollars you couldn't dream me a surprise
She said "tell me" he said "nah", She said "Tell me", he said "Nah
Just go do what you was doing I'ma bust a few moves and I'ma see you round 5" (I love you)
Karen hit the shop, Katrina was waiting, popping off her gums, she knew she was impatient
Kway called, she hit 'End', she was ducking him
Only cheated once and regretted she ever fucked with him
Pop was driving to drop Mekka off. It was quiet. They only talk when the neck involved
He jumped on the phone with his man
All she heard was Kway, AIDS, and something about a plan (oh shit)
She had to call her homegirl
Reached for her phone but thought wait till you get home girl
Karen? Karen?! Daydreaming in the chair, Katrina said "You in your zone, girl"
She was thinking bout time, where it went, why so fast, she was bout to be a mom
Just thinking bout the time, where it went, why so fast, she was bout to be a mom
"Girl, let me give you the scoop..."
Whatever happened in the hood, believe me Katrina knew (nosey)
"You know Kway with the Range, from the other side of town that be movin' all them thangs
He bout my age... tell me why he got AIDS?"
Karen played it cool "Yeah, right, stop playing"
"Tuh, he gave two bitches AIDS and they both getting paid. I can put that on my grave" (on my son)
Couldn't believe, Katrina she was a dreamer
"Girl, how you know?"
"Bitch, cos my sister drive a Beemer. ("For real?")
And she only work at Wallgreens
How many bitches with a Beemer work at Wallgreens?"
Karen jaw drop look like she saw a ghost
Hands shaking, palms sweaty, her heart in her throat
She rushing out the door

Дом в Вирджинии

Декабрь покупала подарки для племянницы («Можно посмотреть этот в шестом размере?»)
У той был день рождения.
Часы Michael Kors, сапоги и клатч. Мы знаем, откуда у неё на всё это деньги.
25 лет, смуглая кожа, отличная фигура.
Тело холоднее, чем зимой — иронично, учитывая её имя.
Такая тихая, что парни думали, что она лесбиянка.
Называть её идеальной не составляло труда, ну, пока она не встретила Квэя.
У неё были мечты. У неё были цели. Могла ли она стать Бейонсе, никто не знает.
Наверное, это была детская наивность — она думала, что встретила Хова.
Начала играть с огнём, держа руки на плите.
«Но, Рекс, это неправильно.
Сотня тысяч наличными в обмен на твою жизнь?!»
В стрессе, куда делись лучшие дни?
Её разговор с Квэем казался вчерашним.
«Я знаю, что это хреново, но как, по-твоему, я себя чувствую?
Я никогда не делал тебе ничего плохого, Ди, будем честны.
Я знаю, что не могу всё исправить, но ты обеспечена навсегда.
Возьми сотню сейчас, и просто звони мне, когда тебе что-нибудь понадобится».
Я поселю тебя в доме на Бродвее.
Безумие, она действительно получила всё по-жёсткому.
Имеет смысл получить то, что тебе нужно, и как только она об этом подумала, он сказал: «Скажи мне, что тебе нужно».
«Ну, во-первых, мне нужна тачка.
А моему младшему брату Попу, дай ему сто кирпичей.
Ещё оплату за учёбу и сапоги Givenchy.
Ролекс из розового золота, да, дай мне двое».
Грязная игра, смотри, с кем играешь.
Квэй просто записывал, не мог ничего сказать.
Грязная игра, смотри, с кем играешь.
Квэй просто записывал, не мог ничего сказать.
Мекка была у Попа дома, трахались.
Раньше говорила Карен, что он уродлив, и не прикоснулась бы к нему.
Потом он появился на BMW с кнопкой.
Потом она видела его в клубе в прошлый четверг, он там отрывался.
Теперь она на коленях, сосёт.
Видишь, как всё меняется?
Можно разменять копейку, когда у тебя большие деньги.
Пересел с Бенца на Рейндж Ровер.
Ты просто должен видеть картину в целом.
Поп жил припеваючи, район его любил.
Он и Джо в хороших отношениях, плюс Квэй общался с...
Кстати о Квэе, Поп держал его на крючке.
Собирался укусить руку, которая его кормит, в следующий раз, когда тот попытается его покормить. («Получит урок»)
В последнее время Поп творил какую-то дичь.
Чувствовал, что у него есть сто вещей, но он потерял свою старшую сестру.
Можно ли его винить? Вовсе нет.
Он уже решил, Квэй должен пасть.
Джо пытался сбавить обороты, он зарабатывал больше чем достаточно, но что с того.
Несколько сотен тысяч — его доход, ничего не выкидывал.
У него скоро должен был родиться сын, и он хотел видеть, как тот растёт.
Работать над его навыками, научить его прыгать.
Кататься на велосипеде и заботиться о своей матери.
Тому, чему его отец никогда не учил, каждой игре Джордана.
Чёрт, его отец никогда не рассказывал ему о пчёлах и цветах.
О том, что не каждая собака — твоя собака, потому что некоторые собаки приходят с блохами.
Нужно стрелять? Тогда стреляй.
Оставайся скромным. Никогда не задавай вопросов и отделяй свои желания от своих потребностей.
Думал о том, чтобы стать Отцом Года.
И в то же время о том, что он не видел своего отца уже несколько лет.
Карен была его женой, он был готов к обязательствам.
В кольце он должен был доказать это, в каратах это было нелепо.
Зазвонил телефон, это была Карен.
«Что делаешь?»
«Быстро заскочу к маленькому Брэндону».
«Хочешь, я приготовлю?»
«Да, рис, пюре, зелень, лосось и булочки с корицей. Делай себе свои, я не буду делиться». (Эгоист)
«Ну, я заеду в магазин, надеюсь, Катрина сможет меня обмерить.
Начну готовить, когда вернусь.
Я становлюсь такой огромной, эти джинсы такие маленькие, Боже, молюсь, чтобы влезла».
Не говори о моих делах, Боже.
Я позвоню, когда закончу с делами.
Так что, наверное, увидимся около пяти.
И держу пари на сто долларов, что ты не сможешь сделать мне сюрприз.
Она сказала: «Расскажи», он сказал: «Не-а», она сказала: «Расскажи», он сказал: «Не-а.
Просто делай, что делала, я сделаю пару дел, и увидимся около пяти». (Люблю тебя)
Карен зашла в магазин, Катрина ждала, чесала языком, она знала, что Карен нетерпелива.
Позвонил Квэй, она нажала «Отбой», она избегала его.
Изменила только один раз и пожалела, что вообще связалась с ним.
Поп вёз Мекку домой. Было тихо. Они разговаривали, только когда дело касалось секса.
Он позвонил своему другу.
Всё, что она услышала, это Квэй, СПИД и что-то о плане. (Вот чёрт)
Ей нужно было позвонить подруге.
Потянулась к телефону, но подумала: «Подожди, пока доберёшься домой, девочка».
Карен? Карен?! Мечтала в кресле, Катрина сказала: «Ты где-то витаешь, девочка».
Она думала о времени, куда оно ушло, почему так быстро, она скоро станет мамой.
Просто думала о времени, куда оно ушло, почему так быстро, она скоро станет мамой.
«Девочка, дай я тебе кое-что расскажу...»
Что бы ни случилось в районе, поверь мне, Катрина знала. (Любопытная)
«Ты знаешь Квэя на Рейндж Ровере, с другой стороны города, который проворачивает все эти дела.
Он примерно моего возраста... скажи мне, почему у него СПИД?»
Карен сделала вид, что ей всё равно: «Ага, конечно, перестань болтать».
«Тьфу, он заразил двух сучек СПИДом, и им обеим платят. Клянусь могилой». (Клянусь сыном)
Не могла поверить, Катрина была фантазёркой.
«Девочка, откуда ты знаешь?»
«Сучка, потому что моя сестра ездит на BMW». («Серьёзно?»)
А она работает только в Walgreens.
Сколько сучек с BMW работают в Walgreens?»
У Карен отвисла челюсть, как будто она увидела призрака.
Руки дрожали, ладони вспотели, сердце застряло в горле.
Она выбежала за дверь.