Текст и перевод песни Tsu Surf - Newark To LAX

Newark To LAX

If I never make it back the way I came from
Promise to know my name and know exactly where I reign from
The Jersey dry native, dirty Jersey, yup, the same one
First class high, thought I′d never see my plane come
From a place where we don't dance much
I mean them choppers out the car and everybody got their hands up
Dreams of playing ball left with the innocence
Papoose ain′t the only one who's sitting right to reminisce
A little Remi, I don't drink much, and another pill, fuck it, I don′t sleep much
Them rainy days taught us wow when the sun out
Grind all stupid when the time right, dumb out
Extended for extendo, be a minute before I run out
A promise in the casualties, I gotta pull this gun out
Bitches love me ′cause I'm cocky, haters hate me ′cause I'm rolling
Tell them motherfuckers watch me choke the deuces, keep it moving
Let a nigga try and stop then mi amigos that I′m sending
Won't be coming in Versace
No Versace, no Versace, think I′m playing, just watch me
The first suspect should be the pole bed
They're the closest niggas to you, there's no walls there
If you love it you can leave it, that′s how I play it
′Cause the love alone will make you leave first 'fore you hate it
All these problems, all I want with a friend
They be calling me the Devil like they want me to sin
Fake smiles in my face, they don′t want me to win
I tried to call my father yesterday, changed his number again
Maybe it's a not, not a six, see what′s going through my mind, a lot of shit

Newark à LAX

Si je ne reviens jamais comme je suis parti
Promets de connaître mon nom et de savoir exactement d'où je viens
Le natif du Jersey sec, Jersey sale, ouais, le même
Première classe haute, j'aurais jamais pensé que mon avion viendrait
D'un endroit où on ne danse pas beaucoup
Je veux dire, ces choppers sont sortis de la voiture et tout le monde a les mains levées
Les rêves de jouer au ballon sont partis avec l'innocence
Papoose n'est pas le seul à se remémorer le passé
Un peu de Remi, je ne bois pas beaucoup, et une autre pilule, merde, je ne dors pas beaucoup
Ces journées pluvieuses nous ont appris à apprécier le soleil quand il arrive
Broyer bêtement quand le moment est venu, devenir idiot
Étendu pour extendo, je serai à une minute de me faire avoir
Une promesse dans les victimes, je dois sortir ce flingue
Les salopes m'aiment parce que je suis arrogant, les haineux me détestent parce que je roule
Dis à ces enfoirés de me regarder étouffer les deuces, continue de bouger
Laisse un négro essayer de m'arrêter, alors mes amis que j'envoie
Je ne viendrai pas en Versace
Pas de Versace, pas de Versace, tu penses que je joue, regarde-moi
Le premier suspect devrait être le lit à poteaux
Ce sont les négros les plus proches de toi, il n'y a pas de murs là-bas
Si tu aimes, tu peux partir, c'est comme ça que je joue
Parce que l'amour seul te fera partir avant que tu ne le détestes
Tous ces problèmes, tout ce que je veux avec un ami
Ils m'appellent le Diable comme s'ils voulaient que je pèche
Des faux sourires sur mon visage, ils ne veulent pas que je gagne
J'ai essayé d'appeler mon père hier, il a encore changé de numéro
Peut-être que c'est un pas, pas un six, tu vois ce qui me traverse l'esprit, beaucoup de merde