Текст и перевод песни Tsu Surf - Quarantine Tales

Quarantine Tales

Right
It's like my soul get calm when the mic cut on
My type shit right here
Make Sure You Kill Me

Paranoia got me wakin' up clutchin' a .40
All this weed just got me high, it do nothin' else for me
All those bitches and these texts like they fuckin' adore me
And funny vibes in her eyes, ain't fuckin' with shorty
Just been convos with me and me, been stuck in my fuckin' head
Hide the hurt behind the clout and baddies in my fuckin' bed
And flyin' out to Johnny Dang, lil' purchase, nothin' big
Pop died, I'm clutchin' lead
Smoke 'em in they fuckin' head
Stopped past Mommy house, layin' in my mother's bed
She know when her baby trippin', hold me, ain't nothin' said
Rest in peace who didn't live
Free the ones who sit and live
Thinkin' 'fore I answer to my child, she been inquisitive
Wanna change the view, change the angle
You only s'posed to pull it if they make you
Know your worth or you're only worth what they pay you
Don't let 'em tag you with labels, nobody livin' is stable
Just thankful Mama was able for cable, food on the table
Thank you, I hate when I give and they don't say thank you
Like, what if all I had is what I gave you?
Them stitches had to start from the naval, was damn near fatal
I'm alive 'cause God only call his angels, it's crazy
Bitch wanna know why she don't get play from me
Fuck what you say to me
It's about the shit you keep away from me
Hot girl summer ain't no place for me
And the pussy good but you don't pray for me
Came from a wasteland, prosecutor tryna make the case land
State tans got my head spinnin', I don't breakdance
Blood in my palms, can't shake hands
Lately I been makin' more enemies than I made friends
Ex shoulda trip, had a bitch, found herself then she dipped
Heard she went to Atlanta to be a nurse but she strip
Baby, I know you gotta do your dirt for the chips
But it is what it is, it ain't mine it ain't his
Watch these niggas, your brother could be a fizz
Disloyal how you live, I flush a half bird and hit the crib
My ex tried to flex on the 'Gram, told her "stop it"
You ran to your ex I see, but I'm toxic?
Me and Gray, all black in school, wasn't gothic
I didn't do my work but loved the projects
Russie with the triple dub, Harden with the side step
Gave Cuz forever though, infinity time left
New plug, price low, said he down to talk to me
Dosed off countin' 80 thousand, it was all twenties
Shot him then he dropped, had excitement from the fall, gave me
Reason to answer them dark demons when they callin' me
Bottle it up, they out of stock but they got 'em for us
He still breathin', you ain't shot him enough
It's gang code, I need honorary trust
I still don't talk to my father enough
I still don't talk to Alana enough
Profit would be left after the fee
Charge a killing but he dropped 'cause it's me
A man of my word, I bought three 'cause G respect G
Make Gray rob him if want it to be free
He took a 25, who the fuck told him plea?
New case, wish he never hopped up in the V
I know niggas balled up together from the bottom
He made a quarter million with the nigga then he lined him
Hear helicopter sirens, been tryna move the package
Whatever, just make it happen, no job 'cause if is jagged
Plus he beefin' with savage who want his cabbage
His runnin' made 'ratic
Caught his mama sniffin' then he stopped trappin'
Regrets and apologies, old kills, spirits still follow me
I'm probably never gon' make it where I gotta be
Long as Newark proud of me
Them bullets still inside of me
Them prices on the arm, you really plantin' for the quality
We roll around, Cuz hit my phone, need to hold a pound
Baby Cuz died 'cause we told him back hold it down
Caught a shootin' case, Mama visit with a open frown
Hospital bed had her cryin' like, "It's over now?"
Gained bread, more bread, dabble in some bitches
Call Joe, "I got some aliens, they different."
Lookin' at my stomach, nigga, wishin' I don't end up with the fishes
Know some devils but my grandmama Christian
Ain't no televisions, we is livin' in color
Seen a nigga get his soul lift middle of summer
Heard it was a confidential, nigga mentioned the gunner
What if somebody do my daughter like I did to her mother?
Nigga gotta chill
Think I changed first time I caught a kill
Lost screws nailin' niggas on them drills
Sold a lil' weed, a lil' coke, a lil' pills
Steal a sack, catch a bullet run it back through the field
Ridin' longs we got wheels
I touch my bullet hole, get the chills
It ain't over nigga, demons on your heels
Wasn't like the Cosby's, never had a bill
Pull up to D airin', I'm just praying buddy heal
Threesomes out in Washington, bitches know the deal
It's like I'm really poppin' on my cousin Brad Beal
Nigga too cold
I'm just tryna long ball like Manute Bol
Separate the bag from the fool's gold
Hi-Point jam, we don't shoot those
Quiet when the truth told
Case won, couple technicalities and loopholes
Took a trip, I ain't pack a bag, bought some new clothes
Pool side, me and monet mo eatin' fruit bowls
'Bout to rain, push a button, make the roof close
Talkin' 'bout "he drippy," nigga son need school clothes
I don't know how these niggas dancin'
Mommy still ain't got a mansion
If you up, prepare for landin', right?
'Cause even the greatest they gotta make a drop
Time can't make it stop
Cheese made 'em change, nigga ate the block
Me, I'm tryna eat, you want a plate or not?
Chasin' somethin' fancy 'round the telly like Jamie Foxx
Bloodshot eyes, we don't do no cop ties
Chemist in the kitchen, certain mixes make the pot rise
Gang block, no you can not sell it if it's not ours
Grandma ask, "How you think you made it if it's not God?"
Guess I'm wrong 'cause I want 'em all hit
I just shut up 'fore I say the wrong shit

This the life, that's all—
I knew it was somethin' missin'
Gang! (Gang!)

Drug dealers, gang bangers, hood bitches strippin'
Bands bustin' out the pants, jeans barely fit him
Keep a watch for the Rollie
Coppers tryna patrol me
Last bitch, she a oldie
Lil' homies in stolies
Trappin' in Givenchy, trappin' in Givenchy
The feds squeezin' on the hood, prayin' they don't pinch me
Fuckin' on a bitch from the Bahamas
I spent three bands on my piranhas
Gotta wonder how she found us
Opps sent the bitch, she tryna line us
We send her back home in her pajamas
Ten bands casually with sweats on
Plug said shoes off at the door, wasn't stepped on
Balenciaga socks, sneakers matchin' with the teflon
Carry least 30 case I gotta get my chef on
Gotta put the set on
Group of friends from out of town, all eaters too
Was shockin' niggas since a kid, word to Pikachu
Point to point, but I'll drop if you coppin' a few
Your man a rat and you don't know it, be coppin' a few

Grandma said somethin' feel funny, she could feel it
Probably 'cause I'm hangin' with these killers
('Cause I'm hangin' with these killers)
('Cause I'm hangin' with these killers)
('Cause I'm hangin' with these killers)
('Cause I'm hangin' with these, with these, with these—)

Paranoia, I ain't sleepin', demons in my head
Cut some suckers out my circle, all my friends dead
Beef, we skin the cattle
Snake, you hear him rattle
The killer only 18, mix some lean with Snapple
New bitches, old indictment, same Jewish rep
She 21 and she a savage, pull through for neck
It be choppers and skullies
Niggas lyin', don't love me
Her father heard that I'm a goon, her mama wanna fuck me
Niggas slidin' with purpose
We supplyin' with hearses
Don't go to church, I know the preacher be buyin' and purchase
Trappin' in designer, trappin' in designer
I seen a road dog turn into a anaconda
All the faces blue
Cold cells, hate it too
Cuz bust cars like wells, but a chase'll do
Body, that's a TD
Pop up like we 3D
And I don't like rappers, I don't wanna hear your CD

Grandma said somethin' feel funny, she could feel it
Probably 'cause I'm hangin' with these killers

Chroniques de quarantaine

Ouais
C'est comme si mon âme se calmait quand le micro s'allume
Mon truc à moi, là
Assurez-vous de me tuer

La paranoïa me fait me réveiller en serrant un .40
Toute cette herbe me fait juste planer, ça ne me sert à rien d'autre
Toutes ces salopes et ces textos comme si elles m'adoraient
Et des ondes bizarres dans ses yeux, je ne joue pas avec cette petite
Juste des conversations avec moi-même, coincé dans ma putain de tête
Je cache la douleur derrière l'influence et les bombes dans mon putain de lit
Et je prends l'avion pour aller voir Johnny Dang, un petit achat, rien de bien méchant
Papa est mort, je serre le plomb
Je les fume dans leur putain de tête
Je me suis arrêté chez maman, allongé dans son lit
Elle sait quand son bébé délire, elle me serre dans ses bras, sans rien dire
Repose en paix à ceux qui ne sont plus là
Libérez ceux qui sont enfermés
Je réfléchis avant de répondre à ma fille, elle est curieuse
Je veux changer de point de vue, changer d'angle
Tu n'es censé le sortir que s'ils te forcent
Connais ta valeur ou tu ne vaudras que ce qu'ils te paient
Ne les laisse pas te coller d'étiquettes, personne n'est stable dans la vie
Je suis juste reconnaissant que maman ait pu payer le câble, la nourriture sur la table
Merci, je déteste quand je donne et qu'on ne me remercie pas
Genre, et si tout ce que j'avais, c'était ce que je t'ai donné ?
Ces points de suture ont dû commencer à partir du nombril, c'était presque fatal
Je suis en vie parce que Dieu ne rappelle que ses anges, c'est fou
La salope veut savoir pourquoi elle n'a pas droit à mon attention
J'en ai rien à foutre de ce que tu me dis
C'est ce que tu me caches qui compte
L'été des filles sexy, c'est pas pour moi
Et la chatte est bonne mais tu ne pries pas pour moi
Je viens d'un désert, le procureur essaie de me faire tomber
Les murs de la prison me font tourner la tête, je ne danse pas le breakdance
Du sang sur les mains, je ne peux pas te serrer la main
Ces derniers temps, je me suis fait plus d'ennemis que d'amis
Mon ex aurait dû s'accrocher, elle avait un mec, elle s'est trouvée puis elle a disparu
J'ai entendu dire qu'elle était partie à Atlanta pour être infirmière mais qu'elle se déshabillait
Bébé, je sais que tu dois faire des conneries pour l'argent
Mais c'est comme ça, ce n'est ni à moi ni à lui
Fais gaffe à ces mecs, ton frère pourrait être une balance
Tu vis dans la déloyauté, je tire une chasse d'eau sur la moitié d'un oiseau et je me couche
Mon ex a essayé de frimer sur Instagram, je lui ai dit "arrête ça"
Je vois que tu as couru vers ton ex, mais c'est moi le toxique ?
Moi et Gray, tout en noir à l'école, on n'était pas gothique
Je ne faisais pas mes devoirs mais j'adorais les projets
Russie avec le triple double, Harden avec le pas de côté
J'ai donné à mon cousin l'éternité, il lui reste un temps infini
Nouveau fournisseur, prix bas, il m'a dit qu'il voulait me parler
Je me suis endormi en comptant 80 000, il n'y avait que des billets de 20
Je lui ai tiré dessus puis il est tombé, l'excitation de la chute m'a donné
Une raison de répondre à ces sombres démons quand ils m'appellent
Enfermez-le, ils sont en rupture de stock mais ils en ont pour nous
Il respire encore, tu ne lui as pas assez tiré dessus
C'est le code des gangs, j'ai besoin d'une confiance honorifique
Je ne parle toujours pas assez à mon père
Je ne parle toujours pas assez à Alana
Le bénéfice serait resté après les frais
Je facture un meurtre mais il a laissé tomber parce que c'est moi
Un homme de parole, j'en ai acheté trois parce que les gangsters se respectent
Demande à Gray de le voler si tu veux que ce soit gratuit
Il a pris 25 ans, qui lui a dit de plaider coupable ?
Nouvelle affaire, j'aurais aimé qu'il ne monte jamais dans la voiture
Je connais des mecs qui se sont serré les coudes depuis le bas
Il a gagné un quart de million avec le mec puis il l'a doublé
J'entends les sirènes des hélicoptères, j'essaie de déplacer le colis
Peu importe, fais en sorte que ça arrive, pas de boulot parce que c'est risqué
En plus il est en clash avec un sauvage qui veut son fric
Sa course est devenue 'ratique
Il a surpris sa mère en train de sniffer, alors il a arrêté de dealer
Regrets et excuses, vieux meurtres, les esprits me poursuivent encore
Je n'arriverai probablement jamais là où je dois être
Tant que Newark est fière de moi
Ces balles sont toujours en moi
Ces prix sur le bras, tu plantes vraiment pour la qualité
On roule, mon cousin m'appelle, il faut qu'il garde un demi-kilo
Mon petit cousin est mort parce qu'on lui a dit de tenir bon
J'ai été arrêté pour fusillade, maman me rend visite avec un froncement de sourcils
Sur son lit d'hôpital, elle pleurait en disant : "C'est fini maintenant ?"
J'ai gagné du pain, plus de pain, je me suis amusé avec des salopes
J'appelle Joe, "J'ai des aliens, elles sont différentes."
Je regarde mon ventre, mec, j'espère ne pas finir avec les poissons
Je connais des démons mais ma grand-mère est chrétienne
Il n'y a pas de télévision, nous vivons en couleur
J'ai vu un mec se faire arracher l'âme en plein été
J'ai entendu dire que c'était confidentiel, le mec a parlé du tireur
Et si quelqu'un faisait à ma fille ce que j'ai fait à sa mère ?
Ce mec doit se calmer
Je crois que j'ai changé la première fois que j'ai tué
J'ai perdu la tête en canardant des mecs sur ces coups
J'ai vendu un peu d'herbe, un peu de coke, un peu de cachets
Vole un sac, prends une balle, cours à travers champ
On roule en limousine, on a des roues
Je touche mon orifice de balle, j'ai des frissons
Ce n'est pas fini mec, les démons sont à tes trousses
Ce n'était pas comme chez les Cosby, on n'a jamais eu de facture
Je me gare chez D, je prie juste pour que mon pote guérisse
Des plans à trois à Washington, les salopes connaissent le deal
C'est comme si j'explosais vraiment sur mon cousin Brad Beal
Ce mec est trop fort
J'essaie juste de faire un long ballon comme Manute Bol
Séparer le vrai du faux
On ne tire pas avec des Hi-Point, ils s'enrayent
Silence quand la vérité éclate
Affaire gagnée, quelques technicalités et vides juridiques
J'ai fait un voyage, je n'ai pas pris de sac, j'ai acheté des vêtements neufs
Au bord de la piscine, moi et ma chérie Monet on mange des salades de fruits
Il va pleuvoir, j'appuie sur un bouton, le toit se ferme
Il parle de "il a du style", le fils de ce mec a besoin de vêtements pour l'école
Je ne sais pas comment ces mecs dansent
Maman n'a toujours pas de manoir
Si tu es en haut, prépare-toi à atterrir, tu vois ?
Parce que même les plus grands doivent faire une chute
Le temps ne peut pas l'arrêter
L'oseille les a fait changer, le mec a bouffé le quartier
Moi, j'essaie de manger, tu veux une assiette ou pas ?
Je cours après un truc chic à la télé comme Jamie Foxx
Les yeux rouges, on ne fait pas de liens avec les flics
Chimiste dans la cuisine, certains mélanges font monter la sauce
Quartier de gang, non tu ne peux pas le vendre si ce n'est pas le nôtre
Grand-mère demande : "Comment tu crois que tu as réussi si ce n'est pas Dieu ?"
Je suppose que j'ai tort parce que je veux qu'ils soient tous touchés
Je me tais avant de dire une connerie

C'est la vie, c'est tout-
Je savais qu'il manquait quelque chose
Gang! (Gang!)

Des dealers, des gangsters, des salopes du ghetto qui se déshabillent
Des liasses qui sortent du pantalon, le jean lui va à peine
Garde un œil sur la Rollie
Les flics essaient de me contrôler
La dernière meuf, c'est une vieille
Des petits frères dans des voitures volées
Je deale en Givenchy, je deale en Givenchy
Les fédéraux serrent le ghetto, je prie pour qu'ils ne m'attrapent pas
Je baise une meuf des Bahamas
J'ai dépensé trois mille balles pour mes piranhas
Je me demande comment elle nous a trouvés
Les ennemis l'ont envoyée, elle essaie de nous piéger
On la renvoie chez elle en pyjama
Dix mille balles, décontracté en jogging
Le fournisseur a dit "chaussures interdites à l'intérieur", je n'ai pas marché dessus
Chaussettes Balenciaga, baskets assorties au flingue
Je porte au moins 30 balles au cas où je devrais faire parler la poudre
Je dois mettre le paquet
Un groupe d'amis de l'extérieur, tous des gros mangeurs aussi
Je choque les mecs depuis tout petit, parole à Pikachu
Point par point, mais je baisse le prix si tu en prends plusieurs
Ton pote est une balance et tu ne le sais pas, tu continues d'en acheter

Grand-mère a dit qu'elle sentait quelque chose de bizarre, elle pouvait le sentir
C'est probablement parce que je traîne avec ces tueurs
(Parce que je traîne avec ces tueurs)
(Parce que je traîne avec ces tueurs)
(Parce que je traîne avec ces tueurs)
(Parce que je traîne avec eux, avec eux, avec eux-)

Paranoïa, je ne dors pas, j'ai des démons dans la tête
J'ai viré des parasites de mon cercle, tous mes amis sont morts
Du bœuf, on écorche le bétail
Serpent, tu l'entends qui siffle
Le tueur n'a que 18 ans, il mélange du lean avec du Snapple
Des nouvelles meufs, un vieux mandat d'arrêt, le même avocat juif
Elle a 21 ans et c'est une sauvageonne, elle se jette sur mon cou
Il y a des flingues et des crânes
Les mecs mentent, ils ne m'aiment pas
Son père a entendu dire que j'étais un voyou, sa mère veut me baiser
Les mecs glissent avec un but
On fournit les corbillards
Je ne vais pas à l'église, je sais que le prêtre achète et consomme
Je deale en vêtements de marque, je deale en vêtements de marque
J'ai vu un pote se transformer en anaconda
Tous les visages bleus
Cellules froides, je déteste ça aussi
Mon cousin vole des voitures comme des puits, mais une course suffit
Un corps, c'est un touchdown
On débarque comme si on était en 3D
Et je n'aime pas les rappeurs, je ne veux pas entendre ton CD

Grand-mère a dit qu'elle sentait quelque chose de bizarre, elle pouvait le sentir
C'est probablement parce que je traîne avec ces tueurs