Arienai Kurai Kiseki - Tsuji Ayano перевод на французский

Arienai Kurai Kiseki

Kimi to nara kimi to nara
Dokomademo dokomademo
Kono te o tsunaide ikeru yo

Sunao ni narenai kokoro kakaete kyou mo hi ga kureru
Aikawarazu da ne kimi wa yasashiku yurushite kureru no
Daiji na koto wa sugu sobani aru mado o aketa nara
Shizumu yuuhi ga akaku somatte boku ni waraunda

Dakishimete ageru yo
Moshimo kimi ga nakitai toki wa

Tayorinai boku no chiisana mune dakedo
Sekai de ichiban daisuki kimi no tame ni pikapika
Migaite oku kara ne enryo nanka shinaide ne
Kimi no sobani iru kara
Itsumademo itsumademo

Umaku ikanai shippai bakari kyou mo omoidasu
Aikawarazu da yo boku wa tokidoki setsunaku naru kedo
Hontou no koto wa sugu sobani aru sora o miagetara
Iku oku no hoshi shiroku kagayaki boku o terasunda

Furikaereba kimi ga
Hohoemu kara nakitaku naru yo

Arienai kurai ookina kiseki da yo
Sekai de ichiban daisuki kimi ni aeta kiseki ga
Kono mune ni afureteru uchuu ni hirogatteku
Mou hitori ja nai nda
Kimi ga iru itsuno hi mo

Furikaereba kimi ga
Hohoemu kara nakitaku naru yo

Arienai kurai ookina kiseki da yo
Sekai de ichiban daisuki kimi ni aeta kiseki ga
Kono mune ni afureteru uchuu ni hirogatte ku
Mou hitori ja nai nda
Kimi ga iru itsuno hi mo

Tayorinai boku no chiisana mune dakedo
Sekai de ichiban daisuki kimi no tame ni pikapika
Migaite oku kara ne enryo nanka shinai de ne
Kimi no soba ni iru kara
Itsumademo itsumademo

Itsumademo itsumademo

Un miracle incroyable

Avec toi, avec toi,
Partout, partout,
Je peux tenir ta main pour toujours.

Mon cœur est incapable de s'ouvrir, le jour décline à nouveau.
Comme toujours, tu es si gentil, tu me pardonnes.
Ce qui est important est juste à côté, si je ouvre la fenêtre,
Le soleil couchant me sourit, rougeoyant.

Je te prendrai dans mes bras,
Si tu as besoin de pleurer.

Mon petit cœur est faible, je sais,
Mais pour toi, mon amour, il brille de mille feux,
Je le fais briller pour toi, n'hésite pas.
Je serai toujours là pour toi,
Pour toujours, pour toujours.

Rien ne marche, je me souviens des échecs d'aujourd'hui,
Comme toujours, je me sens parfois triste.
La vérité est juste au-dessus de nous, si je lève les yeux vers le ciel,
Des milliards d'étoiles brillent et éclairent mon chemin.

Quand je me retourne,
Je te vois sourire, et j'ai envie de pleurer.

C'est un miracle incroyable,
Le miracle de t'avoir rencontrée, mon amour,
Déborde dans mon cœur et s'étend dans l'univers.
Je ne suis plus seule,
Tu es là, tous les jours.

Quand je me retourne,
Je te vois sourire, et j'ai envie de pleurer.

C'est un miracle incroyable,
Le miracle de t'avoir rencontrée, mon amour,
Déborde dans mon cœur et s'étend dans l'univers.
Je ne suis plus seule,
Tu es là, tous les jours.

Mon petit cœur est faible, je sais,
Mais pour toi, mon amour, il brille de mille feux,
Je le fais briller pour toi, n'hésite pas.
Je serai toujours là pour toi,
Pour toujours, pour toujours.

Pour toujours, pour toujours.