Tsuji Ayano - おいたままラヴレター - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tsuji Ayano - おいたままラヴレター




おいたままラヴレター
Love Letter
おいたままラヴレター
Love letter left behind
かざったままラヴレター
Love letter kept on display
あの子にいつの日 届くのでしょう
When will it reach her, I wonder
洗いたてのワンピース
Freshly washed one-piece dress
裸足のままかけてゆく
Running along barefoot
あの子にいつの日 会えるのでしょう
When will I meet her, I wonder
ゆれる気持ちとけ出してく
My trembling feelings start to melt
あいいろの空に
Into the indigo sky
夢で見つけた星のかけら
A fragment of a star I found in a dream
そっと抱きしめて
Holding it close to my heart
不思議なちからが
A mysterious power
こぼれないように
Making sure it doesn't fall
丘の上 赤い空
Red sky on the hill
どこまでもすべりおち
Falling down into infinity
あの子のひとみは 遠い空に
Her eyes are like a distant sky
ほんの少し夢のつづき
A dream that continued just a little
信じて待ってた
I believed and waited
あつい心おしころして
Suppressing my burning heart
笑い続けてた
I kept on laughing
うれしくても 悲しくても
Whether I'm happy or sad
あの子のこと
It's always about her
おいたままラヴレター
Love letter left behind
かざったままラヴレター
Love letter kept on display
あの子に明日は 届けましょう
I'll deliver it to her tomorrow





Авторы: つじ あやの, つじ あやの


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.