Текст и перевод песни Tsuji Ayano - この世の果てまで
この世の果てまで彼女の元まで
Through
the
ends
of
the
Earth
to
where
you
are
うごめく体をキミは信じてる
My
trembling
body,
you
believe
in
聞こえる声が君を呼んでも
Though
voices
calling
out
your
name
君は振り向かずに
You
won't
turn
around
ほほ笑み絶やさないで
And
you
keep
smiling
恋の悲しみに身をふるわせながら
While
I
tremble
from
the
sorrow
of
love
夜の星空に指絡ませながら
While
I
intertwine
my
fingers
in
the
night
sky
君は歩き出す
You
start
walking
その手を伸ばして彼女を見つめて
Stretching
out
your
hand,
looking
at
her
揺らめく願いを君は信じてる
You
believe
in
the
flickering
wish
行交う人の波に消えても
Even
if
your
being
vanishes
into
the
waves
of
people
passing
by
君はたじろがずに
You
won't
flinch
ほほ笑み絶やさないで
And
you
keep
smiling
恋の喜びに気を奪われながら
While
I'm
consumed
by
the
joy
of
love
朝の月影に夢狂わせながら
While
I
go
mad
dreaming
under
the
morning
moonlight
君は歩き出す
You
start
walking
この世の果てまで彼女の元まで
Through
the
ends
of
the
Earth
to
where
you
are
うごめく体を君は信じてる
My
trembling
body,
you
believe
in
恋の悲しみに身をふるわせながら
While
I
tremble
from
the
sorrow
of
love
夜の星空に指絡ませながら
While
I
intertwine
my
fingers
in
the
night
sky
君は歩き出す
You
start
walking
恋の喜びに気を奪われながら
While
I'm
consumed
by
the
joy
of
love
朝の月影に夢狂わせながら
While
I
go
mad
dreaming
under
the
morning
moonlight
君は歩き出す
You
start
walking
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.