さようなら - Tsuji Ayanoперевод на французский
さようなら
さようなら
Au
revoir,
au
revoir
僕に手を振った
Tu
m'as
fait
signe
de
la
main
どこまでも見えなくなる
Tu
disparais
de
plus
en
plus
loin
僕に手を振った
Tu
m'as
fait
signe
de
la
main
追いかけて
追いかけて
Je
te
suis,
je
te
suis
空のかなたまで
Jusqu'au
bout
du
ciel
届かないさみしいほど
Tellement
loin
que
c'est
triste
空のかなたまで
Jusqu'au
bout
du
ciel
そのひとことが言えなくて
Je
n'ai
pas
pu
dire
ces
mots
誰も愛せない日々を重ねて
J'ai
accumulé
les
jours
sans
pouvoir
aimer
personne
あの時何も出来なかった僕は今
À
cette
époque,
je
n'ai
rien
pu
faire,
maintenant
je
suis
toujours
変わらずに君だけ
Toujours
toi,
君だけずっと想ってる
Toi
que
je
pense
toujours
もう一度
もう一度
Encore
une
fois,
encore
une
fois
君に会えたなら
Si
je
te
revoyais
ほほえんで優しくなる
Je
deviendrais
douce
et
souriante
君に会えたなら
Si
je
te
revoyais
さようなら
さようなら
Au
revoir,
au
revoir
僕に手を振った
Tu
m'as
fait
signe
de
la
main
どこまでも見えなくなる
Tu
disparais
de
plus
en
plus
loin
僕に手を振った
Tu
m'as
fait
signe
de
la
main
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.