Текст и перевод песни Tsuji Ayano - たよりない僕らの果てしない明日
とまどいは雨の中
揺れている君の頬
Томадой
дрожит
под
дождем
твои
щеки
ああ君の悲しみに
да,
к
твоему
горю.
僕は腕を伸ばすことが出来ないけど
я
не
могу
вытянуть
руки.
たとえば誰よりも
君のそばにいてあげる
например,
я
буду
рядом
с
тобой
больше,
чем
кто-либо
другой.
たよりない僕らの果てしない明日は
наше
бесконечное
завтра
届かない世界に二人をさらってく
Забери
их
в
мир,
до
которого
им
не
добраться.
やるせない僕らの隠せない願いは
мы
не
можем
скрывать
наши
желания,
которые
не
можем
исполнить.
汚れない夜空に光を集め始めてる
начинает
собираться
свет
в
ночном
небе,
которое
не
грязное.
ざわめきは胸の中
揺れている花の影
Шепот-тень
цветка,
колышущегося
в
моей
груди.
ああ君の切なさに
да,
я
сожалею
о
твоей
боли.
僕は時を止めることが出来ないけど
я
не
могу
остановить
время.
たとえばいつの日も
君のそばにいてあげる
например,
я
буду
рядом
с
тобой
каждый
день.
たよりない僕らの果てしない心は
наши
бесконечные
сердца
眠らない朝まで嘘を見つめ合う
я
не
сплю
до
утра,
глядя
на
ложь.
終わらない僕らのとめどない想いは
наши
бесконечные
чувства,
которые
никогда
не
заканчиваются.
汚れない夜明けに答えを見つけ始めてる
я
начинаю
искать
ответы
на
рассвете.
たよりない僕らの果てしない明日は
наше
бесконечное
завтра
届かない世界に二人をさらってく
Забери
их
в
мир,
до
которого
им
не
добраться.
やるせない僕らの隠せない願いは
мы
не
можем
скрывать
наши
желания,
которые
не
можем
исполнить.
汚れない夜空に光を集め始めてる
начинает
собираться
свет
в
ночном
небе,
которое
не
грязное.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
恋する眼鏡
дата релиза
05-07-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.