Текст и перевод песни Tsuji Ayano - なんとなくなんとなく

君と逢ったその日から なんとなく しあわせ
君と逢ったその日から 夢のような しあわせ
こんな気持ちはじめてなのさ
分けてあげたいこのしあわせを
なんとなく なんとなく 大声あげて 叫びたい
困っちゃったなあ 君を好きになっちゃったんだ
ただ なんとなく
こんな気持ちはじめてなのさ
分けてあげたいこのしあわせを
なんとなく なんとなく なんとなく しあわせ
なんとなく なんとなく なんとなく しあわせ
なんとなく なんとなく なんとなく しあわせ

с того дня, как я встретил тебя, я был счастлив.
с того дня, как я встретил тебя, счастье было словно сон,
я никогда не чувствовал себя так, как сейчас.
я хочу разделить это счастье с тобой.
я хочу накричать на тебя, как-нибудь, как-нибудь.
я в беде, ты начинаешь мне нравиться.
но почему-то ...
я никогда не чувствовал ничего подобного.
я хочу разделить это счастье с тобой.
как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то
как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то
как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то, как-то