Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Tsuji Ayano
君が待ってる
Перевод на французский
Tsuji Ayano
-
君が待ってる
Текст и перевод песни Tsuji Ayano - 君が待ってる
Скопировать текст
Скопировать перевод
君が待ってる
Tu m'attends
街のはずれの古ぼけた
Dans
la
ruelle
sombre
et
poussiéreuse
あのろじうらで君が笑った
Là
où
tu
as
ri,
dans
ce
coin
perdu,
僕の心はまっすぐに
Mon
cœur
a
été
attiré
君のほうへと傾き出した
Directement
vers
toi,
comme
une
flèche.
はなうたまじりの約束に
Dans
la
promesse
des
fleurs
épanouies,
この世の全てを流しこんで
J'ai
déversé
tout
ce
qui
est
dans
ce
monde,
あわいすみれの花びらを
Et
des
pétales
de
violettes
pâles
かばんにつめて僕は出かけた
Je
les
ai
mis
dans
mon
sac
et
je
suis
partie.
街のはずれの古ぼけた
Dans
la
ruelle
sombre
et
poussiéreuse
あのろじうらで君が待ってる
Là
où
tu
m'attends,
dans
ce
coin
perdu,
青いお空にてらされた
Sous
le
ciel
bleu,
表通りに君をみつけた
Je
t'ai
trouvé
dans
la
rue
principale.
僕は迷わずまっすぐに
Sans
hésiter,
j'ai
couru
君のほうへと走りはじめた
Directement
vers
toi.
かげろうみたいな想い出に
Dans
ce
souvenir
comme
un
mirage,
水玉もようを描きこんで
J'ai
dessiné
des
pois
sur
l'eau,
まわり始めたこの恋は
Cet
amour
qui
a
commencé
à
tourner
もう誰だって止められないよ
Personne
ne
peut
plus
l'arrêter.
青いお空にてらされた
Sous
le
ciel
bleu,
君のひとみが僕に笑った
Tes
yeux
me
sourient.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
春蜜柑
дата релиза
18-04-2001
1
君にありがとう
2
この世の果てまで
3
君が好きです
4
恋のささやき
5
心は君のもとへ
6
虹
7
君が待ってる
8
きっと明日も
9
君のうた
10
風にのって
11
小さなこころ
Еще альбомы
Ofuro De Utaeba - Single
2020
Kyokuyo no Uta
2018
Itoshii Takaramono
2018
Minna No Taiyoukei
2015
幸せの鐘鳴らそう
2014
切手のないおくりもの
2013
シチューを食べよう
2013
虹色の花咲きほこるとき
2010
Good Day, Good Luck!
2010
つじギフト
2009
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.