Текст и перевод песни Tsuji Ayano - 寒い冬だから

寒い冬だから

僕が見たいのは かっこ悪い君なのに
いつも いつでも かくすんだね
僕が見たいのは 泣き虫の君なのに
いつも いつでも 笑うんだね
僕には見せておくれよ
よそじゃ見せない顔
君の表情の裏側も 全て受け入れたい
寒い冬だから
とても寒い冬の夜だから
全てを脱いで 温め合おう
僕には聴かせておくれよ
人に言えない事
君の心の裏側も 全て受け入れたい
何もかもすべて...
寒い冬だから
とても寒い冬の夜だから
全てを脱いで 温め合おう
ベッドの中で...
灯り消して...
全部脱いで...

Because It's a Cold Winter

You only want to see the bad side of me
But you always hide it, anytime, any day
You only want to see the crybaby side of me
But you always smile, anytime, any day
Show me
Your face that you don't show others
I also want to accept the other side of your expression
Because it's a cold winter
Because it's a very cold winter night
Let's take everything off and warm each other
Let me listen to it
Things you can't tell others
I also want to accept the other side of your heart
Everything...
Because it's a cold winter
Because it's a very cold winter night
Let's take everything off and warm each other
In bed...
With the lights off...
Let's take everything off...