Текст и перевод песни Tsuji Ayano - 心に花を咲かせましょう
鏡を見て気付いたことはもう若くないこと
I
looked
in
the
mirror
and
realized
that
I'm
not
young
anymore.
でもやめられない
捨てられない
But
I
can't
stop.
I
can't
give
up.
きれいになりたいの
I
want
to
be
beautiful.
着れなくなった服もあるし好みも変わってく
Some
clothes
don't
fit
me
anymore,
and
my
tastes
have
changed.
でもあるはずよ
今一番似合うそのスカート
But
there
must
be
a
skirt
out
there
that
suits
me
best
right
now.
くちびるに愛を塗って出かけるの
I
put
on
my
lipstick
and
go
out.
だって愛しい私でいたいから
Because
I
want
to
be
the
one
I
love.
Do
you
Do
you
Love
you?
Do
you?
Do
you
love
you?
世界で一番わがままで本当は寂しがりやだった
I'm
the
most
selfish
person
in
the
world,
but
I'm
really
a
crybaby.
I
love
love
me
私をもう一度愛して
I
love,
love
me.
Love
me
again.
さあ心に花を咲かせましょう
Come
on,
let's
make
flowers
bloom
in
our
hearts.
一人でいて気付いたことはそう強くないこと
I'm
alone
and
I've
realized
that
I'm
not
that
strong.
ほら何となく思い出し涙がこぼれてる
Look,
I'm
starting
to
remember
and
tears
are
falling.
会えなくなった人もいるし時代も変わっていく
There
are
people
I
can't
see
anymore,
and
times
are
changing.
でもいつの日か会えるはず
私を満たす人
But
someday
I'll
find
someone
who
makes
me
whole.
くちびるに愛を塗って出かけるの
I
put
on
my
lipstick
and
go
out.
だって素直な私でいたいから
Because
I
want
to
be
the
one
who
is
pure.
Do
you
Do
you
Love
you?
Do
you?
Do
you
love
you?
世界で一番強がりで本当は寂しがりやだった
I'm
the
strongest
person
in
the
world,
but
I'm
really
a
crybaby.
I
love
love
me
私をもう一度
I
love,
love
me.
Hold
me
again.
抱きしめて夜空に星を咲かせましょう
Let's
make
stars
bloom
in
the
night
sky.
Do
you
Do
you
love
you?
Do
you?
Do
you
love
you?
世界で一番わがままで本当は寂しがりやだった
I'm
the
most
selfish
person
in
the
world,
but
I'm
really
a
crybaby.
I
love
love
me
私をもう一度愛して
I
love,
love
me.
Love
me
again.
さあ心に花を咲かせましょう
Come
on,
let's
make
flowers
bloom
in
our
hearts.
Оцените перевод
1
ダーリン
2 マーメイド
3 Sweet Happy Birthday
4 揺れる夜、愛に抱かれて
5 Fly High
6 雨上がりの私
7 さよなら愛してる
8 愛を知りたくて
9 黒い瞳と青い海
10 七つの海越えて
11 真夜中の散歩道
12 心に花を咲かせましょう
2 マーメイド
3 Sweet Happy Birthday
4 揺れる夜、愛に抱かれて
5 Fly High
6 雨上がりの私
7 さよなら愛してる
8 愛を知りたくて
9 黒い瞳と青い海
10 七つの海越えて
11 真夜中の散歩道
12 心に花を咲かせましょう
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.