Текст и перевод песни Tsuji Ayano - 星降る夜のクリスマス
葉わない願いなら
あの星空に浮かべてしまおう
I'll
float
my
unfulfilled
wish
upon
the
starry
sky
いつの日か
いつの日か
And
one
day,
one
day
君のその手に舞い降りてくるよ
It
will
softly
descend
unto
your
hands
そして二人は愛する瞳と瞳
Our
loving
eyes
will
meet
見つめ合って
ぎゅっと抱きしめるのさ
And
we'll
embrace
tightly
君がいるなら何もいらない
With
you
by
my
side,
I
have
all
I
need
ずっとこのまま
Forever
世界を止めて
熱い吐息
Time
stands
still
as
our
breaths
grow
hot
燃えるよな
くちづけしよう
And
our
kiss
burns
with
passion
星降る夜のクリスマスの木の下で
Beneath
the
Christmas
tree
on
this
starry
night
君を信じた
I
put
my
faith
in
you
凍えそうな想いなら
あの星空に浮かべてしまおう
I'll
float
my
icy
thoughts
upon
the
starry
sky
いつの日か
いつの日か
And
one
day,
one
day
君のその手に燈りがともるよ
A
warm
light
will
shine
down
on
your
hands
そして二人は戀する瞳と瞳
Our
loving
eyes
will
meet
見つめ合って
ぎゅっと抱きしめるのさ
And
we'll
embrace
tightly
君を誰より愛しているよ
I
love
you
more
than
anyone
ずっとこのまま
Forever
魔法をかけて
甘い夢
With
a
touch
of
magic,
our
dreams
take
flight
とろけるようなくちづけしよう
Our
kiss
melts
like
honey
so
sweet
星降る夜のクリスマスにささやいた
On
this
starry
Christmas
night,
I
whispered
僕を信じて
Put
your
trust
in
me
世界を止めて
熱い吐息
Time
stands
still
as
our
breaths
grow
hot
燃えるよな
くちづけしよう
And
our
kiss
burns
with
passion
星降る夜のクリスマスの木の下で
Beneath
the
Christmas
tree
on
this
starry
night
君を信じた
I
put
my
faith
in
you
ずっとこのまま
Forever
魔法をかけて
甘い夢
With
a
touch
of
magic,
our
dreams
take
flight
とろけるようなくちづけしよう
Our
kiss
melts
like
honey
so
sweet
星降る夜のクリスマスにささやいた
On
this
starry
Christmas
night,
I
whispered
僕を信じて
Put
your
trust
in
me
世界を止めて
熱い吐息
Time
stands
still
as
our
breaths
grow
hot
燃えるよな
くちづけしよう
And
our
kiss
burns
with
passion
星降る夜のクリスマスの木の下で
Beneath
the
Christmas
tree
on
this
starry
night
君を信じた
I
put
my
faith
in
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.