Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Tsuji Ayano
猫になりたい
Перевод на английский
Tsuji Ayano
-
猫になりたい
Текст и перевод песни Tsuji Ayano - 猫になりたい
Скопировать текст
Скопировать перевод
猫になりたい
I Want to Be a Cat
灯りを消したまま話を続けたら
If
I
continue
talking
with
the
lights
off,
ガラスの向こう側で星がひとつ消えた
A
star
disappeared
on
the
other
side
of
the
glass.
からまわりしながら通りを駆け抜けて
Running
through
the
streets,
going
around
in
circles,
砕けるその時は君の名前だけ呼ぶよ
When
it's
time
for
them
to
shatter,
I
will
only
call
out
your
name.
広すぎる霊園のそばの
このアパートは薄ぐもり
Beside
the
vast
cemetery,
this
apartment
is
dimly
lit;
暖かい幻を見てた
I
was
seeing
a
warm
illusion.
※猫になりたい
君の腕の中
※I
want
to
be
a
cat,
in
your
arms,
寂しい夜が終わるまでここにいたいよ
I
want
to
stay
here
until
the
lonely
night
is
over.
猫になりたい
言葉ははかない
I
want
to
be
a
cat,
words
are
fleeting,
消えないようにキズつけてあげるよ※
I
will
hurt
you
so
that
you
won't
disappear.※
目を閉じて浮かべた密やかな逃げ場所は
With
my
eyes
closed,
I
pictured
a
secret
place
to
escape,
シチリアの浜辺の絵ハガキとよく似てた
It
looked
very
much
like
a
postcard
from
a
Sicilian
beach.
砂ぼこりにまみれて歩く
街は季節を嫌ってる
Walking
in
the
midst
of
swirling
dust,
the
city
detests
the
season,
つくられた安らぎを捨てて
Forsaking
the
fabricated
peace,
(※くり返し×2)
(※Repeat
×2)
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
草野 正宗, 草野 正宗
Альбом
つじベスト
дата релиза
05-07-2006
1
愛の真夏
2
Shiny Day
3
春風
4
ゆびきり
5
星降る夜のクリスマス
6
君にありがとう
7
恋のささやき
8
シャ・ラ・ラ
9
ブルー
10
そばにいるから
11
おいたままラヴレター
12
ぎゅっと抱きしめて
13
君のうた
14
パレード
15
ありきたりなロマンス
16
桜の木の下で
17
いつまでも二人で
18
雨音
19
風になる
20
愛のかけら☆恋のかけら
21
恋人どうし
22
心は君のもとへ
23
クローバー
24
恋はやさしく
25
チェリー
26
君の花が咲いていた
27
たんぽぽ
28
猫になりたい
29
黄金の月
30
月が泣いてる
31
Cmソングメドレー
Еще альбомы
Ofuro De Utaeba - Single
2020
Kyokuyo no Uta
2018
Itoshii Takaramono
2018
Minna No Taiyoukei
2015
幸せの鐘鳴らそう
2014
切手のないおくりもの
2013
シチューを食べよう
2013
虹色の花咲きほこるとき
2010
Good Day, Good Luck!
2010
つじギフト
2009
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.