Текст и перевод песни Tsuji Ayano - 風になる ~みんなでウクレレ編~

風になる ~みんなでウクレレ編~

忘れていた目を閉じて
取り戻せ恋のうた
青空に隠れている
手を伸ばしてもう一度

忘れないですぐそばに
僕がいるいつの日も
星空を眺めている
一人きりの夜明けも

たった一つの心
悲しみに暮れないで
君のためいきなんて
春風に変えてやる

陽のあたる坂道を
自転車で駆けのぼる
君と失くした想い出乗せて行くよ
ラララララ 口ずさむ
くちびるを染めてゆく
君と見つけた幸せ花のように

忘れていた窓開けて
走り出せ恋のうた
青空に託している
手をかざしてもう一度

忘れないよすぐそばに
君がいるいつの日も
星空に輝いている
涙揺れる明日も

たった一つの言葉
この胸に抱きしめて
君のため僕は今
春風に吹かれてる

陽のあたる坂道を
自転車で駆けのぼる
君と誓った約束乗せて行くよ
ラララララ 口ずさむ
くちびるを染めてゆく
君と出会えた幸せ祈るように

陽のあたる坂道を
自転車で駆けのぼる
君と誓った約束乗せて行くよ
ラララララ 口ずさむ
くちびるを染めてゆく
君と出会えた幸せ祈るように
君と出会えた幸せ祈るように

Стать ветром ~ версия для укулеле~

Закрыв глаза, я забыла,
Верни мне песню любви.
Она прячется в синеве,
Протяни руку ещё раз.

Не забывай, я всегда рядом,
В любой день, мой любимый.
Смотрю на звёздное небо,
В одиночестве встречая рассвет.

Это всего лишь одно сердце,
Не грусти, прошу тебя.
Твои вздохи печали
Я превращу в весенний ветер.

По залитой солнцем дороге,
Я взбираюсь на велосипеде.
Везу с собой воспоминания, что мы потеряли.
Ла-ла-ла-ла, напеваю я,
Губы мои окрашивает нежный цвет.
Счастье, что мы нашли, как цветок.

Открыв окно, я вспомнила,
Беги ко мне, песня любви.
Доверяю её синеве,
Протяни руку ещё раз.

Не забуду, ты всегда рядом,
В любой день, мой любимый.
Сияешь ты в звёздном небе,
Слёзы катятся, встречая новый день.

Эти единственные слова
Я храню в своём сердце.
Ради тебя сейчас
Я становлюсь весенним ветром.

По залитой солнцем дороге,
Я взбираюсь на велосипеде.
Везу с собой обещание, что мы дали.
Ла-ла-ла-ла, напеваю я,
Губы мои окрашивает нежный цвет.
О счастье нашей встречи молюсь я,

По залитой солнцем дороге,
Я взбираюсь на велосипеде.
Везу с собой обещание, что мы дали.
Ла-ла-ла-ла, напеваю я,
Губы мои окрашивает нежный цвет.
О счастье нашей встречи молюсь я,
О счастье нашей встречи молюсь я.