Текст и перевод песни Tsuko G. - Savior (Astral Chain)

Savior (Astral Chain)

The sky turns red swallowing up each and every being in this town
Hopes, hearts, everything is falling down
Far away in the skyline
A crowd of apparitions crawling around
It's calling, it's calling
Growing louder
Are we the future of this burning hell?
It's a fight for our paradise
Fight for our lives
So keep holding on, keep holding on
Until we break the spell
Free yourself, reach for the light in darkness and despair
If there comes a time when you're falling down
I'll be your savior
The eyes of the living dead,
The lies, the cries without a single sound
Cold hearts, everything is falling down
War is on, our faiths are gone
Another reminiscence haunting us all
It's calling, it's calling
Over and over
Are we the future of this burning hell?
It's a fight for our paradise
Fight for our lives
So keep holding on, keep holding on
Until we break the spell
Free yourself, reach for the light in darkness and despair
If there comes a time when you're falling down
I'll be your savior
Don't need to be afraid
Don't need to look away
You'll never be alone, let's show them that we're here to stay
Fight for our paradise
Fight for our lives
So keep holding on, keep holding on
Until we break the spell
Let the truth reveal itself
Bring this chaos to an end
Fight for our paradise
Fight for our lives
So keep holding on, keep holding on
Until we break the spell
Free yourself, reach for the light in darkness and despair
If there comes a time when you're falling down
I'll be your savior
I'll be your savior

Спаситель (Astral Chain)

Небо краснеет, поглощая всё и вся в этом городе.
Надежды, сердца — всё рушится.
Далеко на горизонте
Толпа призраков ползёт вокруг.
Это зовёт, это зовёт,
Всё громче и громче.
Мы ли — будущее этого пылающего ада?
Это бой за наш рай,
Бой за наши жизни.
Так что держись, держись,
Пока мы не разрушим заклятие.
Освободи себя, тянись к свету во тьме и отчаянии.
Если настанет время, когда ты будешь падать,
Я буду твоим спасителем.
Глаза живых мертвецов,
Ложь, крики без единого звука.
Холодные сердца — всё рушится.
Война идёт, наша вера ушла.
Ещё одно воспоминание преследует нас всех.
Это зовёт, это зовёт,
Снова и снова.
Мы ли — будущее этого пылающего ада?
Это бой за наш рай,
Бой за наши жизни.
Так что держись, держись,
Пока мы не разрушим заклятие.
Освободи себя, тянись к свету во тьме и отчаянии.
Если настанет время, когда ты будешь падать,
Я буду твоим спасителем.
Не нужно бояться,
Не нужно отводить взгляд.
Ты никогда не будешь один, давай покажем им, что мы здесь, чтобы остаться.
Бой за наш рай,
Бой за наши жизни.
Так что держись, держись,
Пока мы не разрушим заклятие.
Пусть истина откроется,
Положим конец этому хаосу.
Бой за наш рай,
Бой за наши жизни.
Так что держись, держись,
Пока мы не разрушим заклятие.
Освободи себя, тянись к свету во тьме и отчаянии.
Если настанет время, когда ты будешь падать,
Я буду твоим спасителем.
Я буду твоим спасителем.