Touch Off - Tsuko G. перевод на французский

Touch Off

Ato ikutsu no jiyuu wo
Na na na na na na na na na na
(Fire)
Dare no ban da? zenbu ubatta?
Nani ga shippai ka? nande muda?
Kieru mae ni doukasen mitsukete
(It's on fire)
Hora mou kami nante inai yo
Hoshiku mo nai yo
Demo negau koto wo yamenakatta
Koukai osorete tachidomaru ashimoto
(It's on fire)
Wasuretai koto wa wasurerarenai koto
Tengoku e no michi wa jigoku kara tsunagatteru
Itsuka no hibana ga honoo ni kawatteku
Kogeta mama de oitsuzuketeku Go to future
Wazuka suu senchi datte mietara suri nukete
Susunde yuku tomaru nante
Na na na na na na na na na na
Kokoro ni aganatte sutoshite wa akirameru
Sonna mirai de nani ga ieru?
Na na na na na na na na na na
Susunde yuku tomaru nante
Na na na na na na na na na na

Touch Off

Combien de libertés te restent-elles encore ?
Na na na na na na na na na na
(Fire)
De qui est le tour ? As-tu tout pris ?
Qu'est-ce qui a échoué ? Pourquoi est-ce inutile ?
Trouve une solution avant que tout ne s'éteigne
(It's on fire)
Regarde, il n'y a plus de dieu
Je ne le souhaite plus
Mais je n'ai pas arrêté de le souhaiter
Le sol sur lequel je me tiens est paralysé par la peur du regret
(It's on fire)
Ce que je veux oublier, je ne peux pas l'oublier
Le chemin vers le paradis est relié à l'enfer
La petite étincelle d'antan devient une flamme
Brûlé, je continue à te poursuivre, Go to future
Si je vois ne serait-ce que quelques centimètres, je me faufile
Je continue, je ne m'arrête pas
Na na na na na na na na na na
J'aspire dans mon cœur, je pousse et j'abandonne
Qu'est-ce que tu peux dire dans un tel avenir ?
Na na na na na na na na na na
Je continue, je ne m'arrête pas
Na na na na na na na na na na