Tsumyoki - I Luv Fake Frnds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tsumyoki - I Luv Fake Frnds




I Luv Fake Frnds
Я люблю фальшивых друзей
Sorrow and tears everyday
Печаль и слезы каждый день,
I guess it's just a part of my life
Полагаю, это просто часть моей жизни.
I have so many questions but I know the answers
У меня так много вопросов, но я знаю, ответы
Are found at the edge of a knife
Находятся на кончике ножа.
Suicide, leave me alone
Самоубийство, оставь меня в покое,
Stop breaking my bones
Перестань ломать мне кости.
I'm done with you wasting my time
Я устала от того, что ты тратишь мое время.
Snakes all around me, pain it surrounds me
Змеи вокруг меня, боль окружает меня,
But I guess it's a part of my vibe
Но, думаю, это часть моей атмосферы.
Oh,
О,
Angels in my bedroom
Ангелы в моей спальне,
Please tell me the devil is gone
Пожалуйста, скажите мне, что дьявол ушел.
Cause when I looked in the mirror
Потому что, когда я посмотрела в зеркало,
Then I saw so clearly
Тогда я увидела так ясно,
The devil is still in my home (oh)
Дьявол все еще в моем доме (о).
I don't want no trouble
Мне не нужны проблемы,
And I don't want no pain
И мне не нужна боль.
Please don't leave me, I'm not okay
Пожалуйста, не оставляй меня, мне плохо.
Just take me far,
Просто забери меня далеко,
Far away from here
Подальше отсюда.
I look around and I see
Я оглядываюсь вокруг и вижу,
All the lovers are saying goodbye
Все влюбленные прощаются.
Maybe all of them realized
Может быть, все они поняли,
That true love is nothing but just a lie, ooh
Что истинная любовь это всего лишь ложь, у-у.
Tell me your secrets
Расскажи мне свои секреты,
And tell me your truths
И расскажи мне свою правду.
But you choose to feed me with lies
Но ты предпочитаешь кормить меня ложью.
Oh, oh Valentine would you be so kind
О, Валентин, будь так добр,
To end this life of mine?
Покончи с моей жизнью.
Leave me in peace, I'm approaching the end of my life
Оставь меня в покое, я приближаюсь к концу своей жизни.
I have so many questions but I know the answers
У меня так много вопросов, но я знаю, ответы
Are found at the edge of a knife
Находятся на кончике ножа.
Suicide, leave me alone
Самоубийство, оставь меня в покое,
Stop breaking my bones
Перестань ломать мне кости.
I'm done with you wasting my time
Я устала от того, что ты тратишь мое время.
Snakes all around me, pain it surrounds me
Змеи вокруг меня, боль окружает меня,
But I guess it's a part of my vibe
Но, думаю, это часть моей атмосферы.
Angels in my bedroom
Ангелы в моей спальне,
Please tell me the devil is gone
Пожалуйста, скажите мне, что дьявол ушел.
Cause when I looked in the mirror
Потому что, когда я посмотрела в зеркало,
Then I saw so clearly
Тогда я увидела так ясно,
The devil is still in my home
Дьявол все еще в моем доме.
(The devil is still in my home)
(Дьявол все еще в моем доме).
I don't want no trouble (no)
Мне не нужны проблемы (нет),
And I don't want no pain
И мне не нужна боль.
Please don't leave me, I'm not okay
Пожалуйста, не оставляй меня, мне плохо.
Just take me far,
Просто забери меня далеко,
Far away from here
Подальше отсюда.
I look around and I see
Я оглядываюсь вокруг и вижу,
All the lovers are saying goodbye
Все влюбленные прощаются.
Maybe all of them realized
Может быть, все они поняли,
That true love is nothing but just a lie (lie)
Что истинная любовь это всего лишь ложь (ложь).
Ooh
У-у.
Tell me your secrets
Расскажи мне свои секреты,
And tell me your truths
И расскажи мне свою правду.
But you choose to feed me with lies
Но ты предпочитаешь кормить меня ложью.
Oh, oh Valentine would you be so kind
О, Валентин, будь так добр,
To end this life of mine?
Покончи с моей жизнью.





Авторы: Tsumyoki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.