Mama's Little Boy 8 - Tsunami VIII перевод на французский

Mama's Little Boy 8

Picked up a four four
Nah
(He aint mama's boy no mo')
Wavey
Uh
Wavey
Yah

He ain't mama's little boy no mo'
Put the water guns down, picked up a four four
Said he need some head, and a B- on all four's
On the road to riches, and you N- off course
Middle finger to the sky, F- a 9 to 5
I ain't working for you slave masters, B- I rather die
Jesus on my neck, got these N- screaming crucify
Pull up on you N-, twenty one, but this ain't a knife
(Ha)

Tell the judge it was self defense
And I'm still waiting on my forty archer settlement
War outside, and I'm loyal to the regiment
Tre', O, five, Ima' M- represent
She looked at me and said, you the only you I got
And these N- want you dead, and the klan is with the cop's
I said, Ill be damned mama, they know who I am ma'
To you I'm still a little boy, but to them I'm the man mama

He ain't mama's little boy no mo'
Put the water guns down, picked up a four four
Said he need some head, and a B- on all four's
On the road to riches, and you N- off course
Middle finger to the sky, F- a 9 to 5
I ain't working for you slave masters, B- I rather die
Jesus on my neck, got these N- screaming crucify
Pull up on you N-, twenty one, but this ain't a knife
Ha

He ain't mama's little boy no more
(Yah)
He ain't mama's little boy no more
(Oh no)
He ain't mama's little boy no more
(Yah)
He ain't mama's little boy no more

Uh
I know you worry bout me mama, but I can't leave it alone
Told you its gu'n take some time, but I won't be too long
Couple hairs up on your chin, and boy you think that you grown
I could smell it on your breath, you think you Jamaican
Uh
Fire Grabba leaf, when i cheef, i been high all week
And my neck gleece, Jesus piece, practice what I preach
On my J.O.B, night to day, all you N- sleep
Checkout my physic, sugar ray, tell'um ain't S- sweet
I ain't punching in a clock, B- I voted for Barack
But ain't S- change, liquor store on every block
So Ima' hustle till they knock, jump the fence I hear the opps
Mama taught me the game, Ill do better than my pops
Its a bird, its a plane, no its a M- wave
Came out the belly of the beast, and they can't keep me in a cage
Its a bad Mon beard, I ain't never finna' shave
Heard you talking act your age, little N- get some base
Uh

He ain't mama's little boy no mo'
Put the water guns down, picked up a four four
Said he need some head, and a B- on all four's
On the road to riches, and you N- off course
Middle finger to the sky, F- a 9 to 5
I ain't working for you slave masters, B- I rather die
Jesus on my neck, got these N- screaming crucify
Pull up on you N-, twenty one, but this ain't a knife
Ha

He ain't mama's little boy no more
(Yah)
He ain't mama's little boy no more
(Oh no)
He ain't mama's little boy no more
(Yah)
He ain't mama's little boy no more

Le Petit Garçon à Maman 8

J'ai pris un quatre quatre
Nan
(C'est plus le petit garçon à maman)
Vague
Uh
Vague
Ouais

C'est plus le petit garçon à maman
J'ai posé les pistolets à eau, j'ai pris un quatre quatre
J'ai dit qu'il me fallait une pipe, et une salope à quatre pattes
Sur le chemin de la richesse, et vous êtes hors course
Doigt d'honneur au ciel, j'emmerde le 9 à 5
Je ne travaille pas pour vous, maîtres esclavagistes, je préfère mourir
Jésus sur mon cou, ces négros crient "crucifiez-le"
Je débarque sur vous, j'ai vingt et un ans, mais ce n'est pas un couteau
(Ha)

Dire au juge que c'était de la légitime défense
Et j'attends toujours mon indemnité de quarante archers
C'est la guerre dehors, et je suis fidèle au régiment
Trois, zéro, cinq, je représente le gang
Elle m'a regardé et m'a dit, tu es le seul que j'ai
Et ces négros veulent ta mort, et le Klan est avec les flics
J'ai dit, je serai damné maman, ils savent qui je suis maman
Pour toi je suis encore un petit garçon, mais pour eux je suis l'homme maman

C'est plus le petit garçon à maman
J'ai posé les pistolets à eau, j'ai pris un quatre quatre
J'ai dit qu'il me fallait une pipe, et une salope à quatre pattes
Sur le chemin de la richesse, et vous êtes hors course
Doigt d'honneur au ciel, j'emmerde le 9 à 5
Je ne travaille pas pour vous, maîtres esclavagistes, je préfère mourir
Jésus sur mon cou, ces négros crient "crucifiez-le"
Je débarque sur vous, j'ai vingt et un ans, mais ce n'est pas un couteau
Ha

C'est plus le petit garçon à maman
(Ouais)
C'est plus le petit garçon à maman
(Oh non)
C'est plus le petit garçon à maman
(Ouais)
C'est plus le petit garçon à maman

Uh
Je sais que tu t'inquiètes pour moi maman, mais je ne peux pas laisser tomber
Je t'ai dit que ça allait prendre du temps, mais je ne serai pas trop long
Quelques poils sur le menton, et tu te crois grand
Je peux le sentir dans ton haleine, tu te crois Jamaïcain
Uh
Je fume du Grabba, quand je fume, je suis défoncé toute la semaine
Et mon cou brille, médaillon de Jésus, je pratique ce que je prêche
Sur mon boulot, nuit et jour, pendant que vous dormez
Regardez mon physique, Sugar Ray, dites-leur que ce n'est pas doux
Je ne pointe pas, j'ai voté pour Barack
Mais rien n'a changé, un magasin d'alcool à chaque coin de rue
Alors je vais dealer jusqu'à ce qu'ils frappent, je saute la clôture j'entends les ennemis
Maman m'a appris le jeu, je ferai mieux que mon père
C'est un oiseau, c'est un avion, non c'est une vague de négros
Je suis sorti du ventre de la bête, et ils ne peuvent pas me garder en cage
C'est une barbe de Bad Mon, je ne la raserai jamais
Je t'ai entendu parler, agis selon ton âge, petit négro trouve-toi une meuf
Uh

C'est plus le petit garçon à maman
J'ai posé les pistolets à eau, j'ai pris un quatre quatre
J'ai dit qu'il me fallait une pipe, et une salope à quatre pattes
Sur le chemin de la richesse, et vous êtes hors course
Doigt d'honneur au ciel, j'emmerde le 9 à 5
Je ne travaille pas pour vous, maîtres esclavagistes, je préfère mourir
Jésus sur mon cou, ces négros crient "crucifiez-le"
Je débarque sur vous, j'ai vingt et un ans, mais ce n'est pas un couteau
Ha

C'est plus le petit garçon à maman
(Ouais)
C'est plus le petit garçon à maman
(Oh non)
C'est plus le petit garçon à maman
(Ouais)
C'est plus le petit garçon à maman