Текст и перевод песни Tsvetelina Yaneva - S kakavto se hvanah
Забравил
си
рожденните
ми
дни,
Ты
забыл
мои
дни
рождения.,
забягвал
си
със
всякакви
жени,
ты
бегал
со
всеми
женщинами.,
оставил
си
по
мене
синини,
ты
оставил
на
мне
синяки.,
но
чуй
какво
най-много
ме
рани.
но
послушай,
что
меня
больше
всего
ранило.
Когато
плача,
според
тебе
правя
цирк.
Когда
я
плачу,
по-твоему,
я
делаю
цирк.
Щом
се
смея,
значи,
с
някой
имам
флирт.
Если
я
смеюсь,
значит,
у
меня
с
кем-то
флирт.
Когато
млъкна,
най-виновната
съм
пак.
Когда
я
заткнусь,
я
снова
виновна.
След
толкова
вини
не
съм,
което
бях.
После
стольких
Винни
я
не
такой,
какой
был.
С
какъвто
се
хванах,
същата
станах.
Кем
я
себя
держу,
тем
я
и
стала.
Лъжи
ме,
мъчи
ме,
мисли
си,
че
боли
ме.
Ври
мне,
мучай
меня,
думай,
что
мне
больно.
Отдавна
те
лъжа
по-добре
от
тебе
Давно
я
лгал
тебе
лучше,
чем
ты.
и
ти
отдавна
ангел
си
сравнение
със
мене.
и
ты
уже
давно
ангел
по
сравнению
со
мной.
Боли
ли
те?
Дано
да
издържа
Тебе
больно?
Надеюсь,
что
выдержу
да
не
усетиш
ти,
че
всичко
е
лъжа.
не
думай,
что
все
это
ложь.
Боли
ли
те?
И
мене
ме
боли.
Тебе
больно?
Мне
тоже
больно.
Поне
ме
погледни,
поне
ме
прегърни.
Хотя
бы
посмотри
на
меня,
хотя
бы
обними
меня.
Когато
плача,
според
тебе
правя
цирк.
Когда
я
плачу,
по-твоему,
я
делаю
цирк.
Щом
се
смея,
значи,
с
някой
имам
флирт.
Если
я
смеюсь,
значит,
у
меня
с
кем-то
флирт.
Когато
млъкна,
най-виновната
съм
пак.
Когда
я
заткнусь,
я
снова
виновна.
След
толкова
вини
не
съм,
което
бях.
После
стольких
Винни
я
не
такой,
какой
был.
С
какъвто
се
хванах,
същата
станах.
Кем
я
себя
держу,
тем
я
и
стала.
Лъжи
ме,
мъчи
ме,
мисли
си,
че
боли
ме.
Ври
мне,
мучай
меня,
думай,
что
мне
больно.
Отдавна
те
лъжа
по-добре
от
тебе
Давно
я
лгал
тебе
лучше,
чем
ты.
и
ти
отдавна
ангел
си
сравнение
със
мене.
и
ты
уже
давно
ангел
по
сравнению
со
мной.
С
какъвто
се
хванах,
същата
станах.
Кем
я
себя
держу,
тем
я
и
стала.
Лъжи
ме,
мъчи
ме,
мисли
си,
че
боли
ме.
Ври
мне,
мучай
меня,
думай,
что
мне
больно.
Отдавна
те
лъжа
по-добре
от
тебе
Давно
я
лгал
тебе
лучше,
чем
ты.
и
ти
отдавна
ангел
си
сравнение
със
мене.
и
ты
уже
давно
ангел
по
сравнению
со
мной.
С
какъвто
се
хванах,
същата
станах.
Кем
я
себя
держу,
тем
я
и
стала.
Лъжи
ме,
мъчи
ме,
мисли
си,
че
боли
ме.
Ври
мне,
мучай
меня,
думай,
что
мне
больно.
Отдавна
те
лъжа
по-добре
от
тебе
Давно
я
лгал
тебе
лучше,
чем
ты.
и
ти
отдавна
ангел
си
сравнение
със
мене.
и
ты
уже
давно
ангел
по
сравнению
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marieta Angelova, Velislav Draganinski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.