Текст и перевод песни Tsvetelina Yaneva - Shte se gordeesh

Shte se gordeesh

Покажи ми как да те обичам
няма да можеш,
ти отвътре нищо не изпитваш
какво ще ми предложиш?

Твърде дълго с теб играх на сляпа
всичко се вижда,
ти от мен отдавна си избягал
където бил си ме боли!

Казваш, че без теб не мога
стой и гледай мога ли
аз какво да превъзмогвам
да обичам ти ме отучи,
да не чакам нищо от тебе
и да съм студена
по-добра съм само стой и гледай
ще се гордееш!

Покажи ми как да се разплача
няма да можеш
от очите нищо днес не капе
какво ще ми предложиш?

Твърде дълго с теб играх на сляпа
всичко се вижда,
ти от мен отдавна си избягал
където бил си ме боли!

Казваш, че без теб не мога
стой и гледай мога ли
аз какво да превъзмогвам
да обичам ти ме отучи,
да не чакам нищо от тебе
и да съм студена
по-добра съм само стой и гледай
и ще се гордееш!
Казваш, че без теб не мога
стой и гледай мога ли
аз какво да превъзмогвам
да обичам ти ме отучи,
да не чакам нищо от тебе
и да съм студена
по-добра съм само стой и гледай
и ще се гордееш!
Казваш, че без теб не мога
стой и гледай мога ли
аз какво да превъзмогвам
да обичам ти ме отучи,
да не чакам нищо от тебе
и да съм студена
по-добра съм само стой и гледай
и ще се гордееш!

Будешь гордиться

Покажи мне, как тебя любить,
не сможешь,
ты внутри ничего не чувствуешь.
Что ты мне предложишь?

Слишком долго я с тобой играла вслепую,
все видно,
ты от меня давно сбежал.
Где бы ты ни был, мне больно!

Говоришь, что без тебя не могу,
стой и смотри, могу ли я.
Что мне преодолевать?
Любить ты меня отучил,
ничего от тебя не ждать
и быть холодной.
Я стала лучше, просто стой и смотри,
будешь гордиться!

Покажи мне, как мне плакать,
не сможешь.
Из глаз сегодня ничего не капает,
что ты мне предложишь?

Слишком долго я с тобой играла вслепую,
все видно,
ты от меня давно сбежал.
Где бы ты ни был, мне больно!

Говоришь, что без тебя не могу,
стой и смотри, могу ли я.
Что мне преодолевать?
Любить ты меня отучил,
ничего от тебя не ждать
и быть холодной.
Я стала лучше, просто стой и смотри,
и будешь гордиться!
Говоришь, что без тебя не могу,
стой и смотри, могу ли я.
Что мне преодолевать?
Любить ты меня отучил,
ничего от тебя не ждать
и быть холодной.
Я стала лучше, просто стой и смотри,
и будешь гордиться!
Говоришь, что без тебя не могу,
стой и смотри, могу ли я.
Что мне преодолевать?
Любить ты меня отучил,
ничего от тебя не ждать
и быть холодной.
Я стала лучше, просто стой и смотри,
и будешь гордиться!