Tt17 - 18 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tt17 - 18




18
18
I started on my grind at 16, 16
J'ai commencé à me démener à 16 ans, 16 ans
Then I sorta blew up at 17, 17
Puis j'ai explosé à 17 ans, 17 ans
Then I really blew up at 18, 18
Puis j'ai vraiment explosé à 18 ans, 18 ans
Then I fell into my thoughts at 18
Puis je suis tombé dans mes pensées à 18 ans
Life's been a little bit of a dream, of a dream
La vie a été un peu un rêve, un rêve
I cleared my thoughts, happy and clean, and clean
J'ai effacé mes pensées, heureux et propre, et propre
Suicidal thoughts at 13, 13
Des pensées suicidaires à 13 ans, 13 ans
Turned me who I am, 18
M'ont transformé en qui je suis, 18 ans
This year wasn't well, you probably couldn't tell
Cette année n'a pas été facile, tu ne le savais probablement pas
I bet you don't know, my whole life, been through hell
Je parie que tu ne sais pas, toute ma vie, j'ai traversé l'enfer
That girl from July stole my heart real fast
Cette fille de juillet m'a volé le cœur très vite
And broke my heart real fast, her name rings bells
Et m'a brisé le cœur très vite, son nom sonne des cloches
Now it's raining outside, and my mind is feelin' blue
Maintenant il pleut dehors, et mon esprit est bleu
Wonderin' if next year will be a darker blue
Je me demande si l'année prochaine sera d'un bleu plus foncé
My mind's been racin', I'm replacin', not chasin'
Mon esprit court, je remplace, je ne poursuis pas
Life's amazin', girls fadin', now I'm prayin' for my days and
La vie est incroyable, les filles s'estompent, maintenant je prie pour mes jours et
I started on my grind at 16, 16
J'ai commencé à me démener à 16 ans, 16 ans
Then I sorta blew up at 17, 17
Puis j'ai explosé à 17 ans, 17 ans
Then I really blew up at 18, 18
Puis j'ai vraiment explosé à 18 ans, 18 ans
Then I fell into my thoughts at 18
Puis je suis tombé dans mes pensées à 18 ans
Life's been a little bit of a dream, of a dream
La vie a été un peu un rêve, un rêve
I cleared my thoughts, happy and clean, and clean
J'ai effacé mes pensées, heureux et propre, et propre
Suicidal thoughts at 13, at 13
Des pensées suicidaires à 13 ans, à 13 ans
Turned me who I am, 18
M'ont transformé en qui je suis, 18 ans
Made fun of by some people, now respected by some people
Se moqué par certaines personnes, maintenant respecté par certaines personnes
They never saw my vision, now I'm headed to the limelight
Ils n'ont jamais vu ma vision, maintenant je me dirige vers les feux de la rampe
Fans phones in the air, Joe told me Ima shine bright
Les téléphones des fans en l'air, Joe m'a dit que j'allais briller
And now I'm on my grind, right, I'm tryna get my mind right
Et maintenant je suis sur ma lancée, c'est ça, j'essaie de remettre mon esprit en place
I'm tryna get rid of this thing called depression
J'essaie de me débarrasser de ce truc qui s'appelle la dépression
Got rid of it in April, 'till July was a blessin'
Je m'en suis débarrassé en avril, jusqu'en juillet c'était une bénédiction
Then, I fell to my thoughts, and I'm sorta goin' down
Puis, je suis retombé dans mes pensées, et je suis en train de sombrer
And I'm not gonna lie, now this life got me stressin'
Et je ne vais pas mentir, maintenant cette vie me stresse
I started on my grind at 16, 16
J'ai commencé à me démener à 16 ans, 16 ans
Then I sorta blew up at 17, at 17
Puis j'ai explosé à 17 ans, à 17 ans
Then I really blew up at 18, at 18
Puis j'ai vraiment explosé à 18 ans, à 18 ans
Then I fell into my thoughts at 18
Puis je suis tombé dans mes pensées à 18 ans
Life's been a little bit of a dream, of a dream
La vie a été un peu un rêve, un rêve
I cleared my thoughts, happy and clean, and clean
J'ai effacé mes pensées, heureux et propre, et propre
Suicidal thoughts at 13, 13
Des pensées suicidaires à 13 ans, 13 ans
Turned me who I am, 18
M'ont transformé en qui je suis, 18 ans
Turned me who I am, 18
M'ont transformé en qui je suis, 18 ans





Авторы: Travis Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.