Alone - Tt17 перевод на французский

Alone

Alright y'all, Ima talk to y'all real quick
Y'all ever get that feeling that you're just so alone, no matter where you go?
You could have 100 people, 1, 000 people around you, and you just feel so alone
Like you don't fit into any crowds that you're in
Well, yeah, welcome to my life
It's been like that all my life, even when I'm with my friends, like, no hate on my friends But like, I don't know
I just don't know how to describe it
I'm making depression tracks and I'm letting my depression out and it seems like Nobody cares and nobody notices I've always been so alone

I know I got friends, but I still feel alone
I wanna take a hit, but I told myself I won't
I wanna get buzzed, and forget about everything
Forget about my name, and don't care about anything
I know I got friends, but I still feel alone
I wanna take a hit, but I told myself I won't
I wanna get buzzed, and forget about everything
Forget about my name, and don't care about anything
Two years ago, I didn't have the stress
Two years ago, I didn't feel depressed
Two years ago, I didn't feel alone
Two years from now, and I'll probably feel alone
It's sad this is how I vent; writin' on my phone
I go find a beat, and I open up my notes
It's like my own therapy, but it's on my phone
And it won't change the fact that I feel so alone
Alone in this world
Alone with my thoughts
I'm tryna make a livin', while my friends all takin' shots
Does anybody see that? It's sad they don't notice me
I can say that you're my friend, but you've never felt close to me
You've never felt close to me
Sometimes you feel opposed of me
It's sad, on my birthday, that everyone is postin' me
How can I feel alone? 500 people textin' me
I don't need your pity, but nobody ever checks on me
It's so hard at parties, just not to take the drugs
Or pick up a drink, and give that drink a chug
But, I'm true to myself, I've never lacked
I'm a happy guy, but depressed writin' raps
I try to be a follower, and flex about my money
Say "I'm livin' happy, while I'm pullin' all the honeys"
Most days I feel sad, but I won't ever show it
I could fall into depression, but no one would ever know it (Know it)

It's kinda crazy; I've been depressed my whole life
Like, heavily depressed at times, and no one cared
No one!
And now they're reposting me, what, because it's the cool thing to do?
Because everyone's doing it?
Nah

It's sad that my haters probably won't ever see this
Won't see the love on my '7 Years' remix
Won't see that I'm happy, they don't wanna see me happy
I think I smell jealousy, they really wanna be this
They hated on me last year, but where they at now?
Droppin' all the views, yeah, look at me now
Look at my streams, yeah, I'm better off alone
February 20, I felt so alone
I always feel alone, even when I'm with my friends
Don't get me wrong, Ima love 'em till the end
I love all my boys, man, I don't know what I'd do
If I didn't have 'em, I'll take 'em to the end
When I'm rappin' on stage
When I'm sellin' all this merch
Fans wanna dap me, but my boys will come first
They the only ones who was reppin' my shirts
So, how do I feel alone? I feel I'm boutta burst!
Man, I don't wanna brag, but my glow up was insane!
Dropped all the weight, and I made all the gains
Grew in maturity, and I made a name
So, if this all happened, why do I feel the same?
Why do I feel the same? Why do I feel alone?
SQ tried to break my heart made of stone
I guess she got mad I wasn't hittin' up her phone
So she feels alone, man, at least I got the bros
I won't ever simp, not ever for a girl
Because they gonna leave, when I'm on top of the world
Leave me for money, that's all they care about
October 25, don't ever chase a girl!
I'm comin' in the game, and I'm boutta send a message
Feelin' like NF on his 'Therapy Session'
Ventin' how I feel alone, overthinkin' every night
My life was dark, but I think I found the light (light)

I found the light, but, I don't know
Music is wearin' me out
I don't know if y'all gonna see an album 3
I don't know
Only time will tell

Seul

Très bien tout le monde, je vais vous parler franchement.
Vous est-il déjà arrivé de vous sentir si seul, où que vous alliez ?
Vous pourriez avoir 100 personnes, 1 000 personnes autour de vous, et vous vous sentez si seul.
Comme si vous ne trouviez votre place dans aucun groupe.
Eh bien, oui, bienvenue dans ma vie.
C'est comme ça toute ma vie, même quand je suis avec mes amis, genre, sans rancune envers mes amis, mais genre, je ne sais pas.
Je ne sais pas comment le décrire.
Je fais des morceaux de dépression et je laisse sortir ma dépression et on dirait que personne ne s'en soucie et que personne ne remarque que j'ai toujours été si seul.

Je sais que j'ai des amis, mais je me sens toujours seul.
J'ai envie de prendre un verre, mais je me suis dit que je ne le ferai pas.
J'ai envie de me défoncer et de tout oublier.
Oublier mon nom et ne me soucier de rien.
Je sais que j'ai des amis, mais je me sens toujours seul.
J'ai envie de prendre un verre, mais je me suis dit que je ne le ferai pas.
J'ai envie de me défoncer et de tout oublier.
Oublier mon nom et ne me soucier de rien.
Il y a deux ans, je n'avais pas ce stress.
Il y a deux ans, je ne me sentais pas déprimé.
Il y a deux ans, je ne me sentais pas seul.
Dans deux ans, je me sentirai probablement encore seul.
C'est triste que ce soit ma façon de me défouler : écrire sur mon téléphone.
Je trouve un rythme et j'ouvre mes notes.
C'est comme ma propre thérapie, mais c'est sur mon téléphone.
Et ça ne changera rien au fait que je me sens si seul.
Seul dans ce monde.
Seul avec mes pensées.
J'essaie de gagner ma vie pendant que mes amis prennent des verres.
Est-ce que quelqu'un voit ça ? C'est triste qu'ils ne me remarquent pas.
Je peux dire que tu es mon ami, mais tu ne t'es jamais senti proche de moi.
Tu ne t'es jamais senti proche de moi.
Parfois, tu te sens opposé à moi.
C'est triste, le jour de mon anniversaire, que tout le monde me publie.
Comment puis-je me sentir seul ? 500 personnes m'envoient des SMS.
Je n'ai pas besoin de votre pitié, mais personne ne prend jamais de mes nouvelles.
C'est tellement dur lors des fêtes de ne pas prendre de drogue.
Ou de prendre un verre et de le boire d'un trait.
Mais je suis honnête envers moi-même, je n'ai jamais manqué de rien.
Je suis un gars heureux, mais déprimé en écrivant des raps.
J'essaie d'être un suiveur et de me vanter de mon argent.
Dire « Je vis heureux, alors que je ramasse toutes les meufs ».
La plupart du temps, je me sens triste, mais je ne le montrerai jamais.
Je pourrais tomber en dépression, mais personne ne le saurait jamais (Le saurait).

C'est assez fou ; j'ai été déprimé toute ma vie.
Genre, très déprimé par moments, et personne ne s'en souciait.
Personne !
Et maintenant, ils me republient, quoi, parce que c'est la chose cool à faire ?
Parce que tout le monde le fait ?
Non.

C'est triste que mes ennemis ne verront probablement jamais ça.
Ils ne verront pas l'amour sur mon remix de « 7 Years ».
Ils ne verront pas que je suis heureux, ils ne veulent pas me voir heureux.
Je pense que je sens la jalousie, ils veulent vraiment être à ma place.
Ils m'ont détesté l'année dernière, mais où sont-ils maintenant ?
Je fais exploser les vues, ouais, regardez-moi maintenant.
Regardez mes streams, ouais, je suis mieux tout seul.
Le 20 février, je me suis senti si seul.
Je me sens toujours seul, même quand je suis avec mes amis.
Ne vous méprenez pas, je les aimerai jusqu'à la fin.
J'aime tous mes potes, mec, je ne sais pas ce que je ferais.
Si je ne les avais pas, je les emmènerais jusqu'au bout.
Quand je rappe sur scène.
Quand je vends tout ce merchandising.
Les fans veulent me taper dans la main, mais mes potes passeront en premier.
Ce sont les seuls qui portaient mes t-shirts.
Alors, comment puis-je me sentir seul ? J'ai l'impression que je vais exploser !
Mec, je ne veux pas me vanter, mais ma transformation a été folle !
J'ai perdu tout ce poids et j'ai fait tous les progrès.
J'ai gagné en maturité et je me suis fait un nom.
Alors, si tout cela est arrivé, pourquoi est-ce que je ressens la même chose ?
Pourquoi est-ce que je ressens la même chose ? Pourquoi est-ce que je me sens seul ?
SQ a essayé de briser mon cœur de pierre.
Je suppose qu'elle s'est énervée que je ne réponde pas à son téléphone.
Alors, elle se sent seule, mec, au moins j'ai mes potes.
Je ne serai jamais un pigeon, jamais pour une fille.
Parce qu'elles partiront quand je serai au sommet du monde.
Me quitter pour l'argent, c'est tout ce qui les intéresse.
25 octobre, ne cours jamais après une fille !
J'arrive dans le game et je vais envoyer un message.
Je me sens comme NF dans sa « Therapy Session ».
Je dis que je me sens seul, à trop réfléchir chaque nuit.
Ma vie était sombre, mais je pense avoir trouvé la lumière (lumière).

J'ai trouvé la lumière, mais je ne sais pas.
La musique me fatigue.
Je ne sais pas si vous verrez un album 3.
Je ne sais pas.
Seul le temps nous le dira.