Ego - Tt17 перевод на русский

Ego

So, a couple days ago, someone came up to me and said
My content is the same in all my songs
Which, they're right; it's about my sophomore year of high school
Where I had the biggest ego
I'm not saying I don't have an ego now
But at least, like, I feel like I've accomplished something
Sophomore year, I didn't accomplish anything
So that's why I write about that
I just wanna ask- Is anyone truly proud of me?
Can you look me in the eye and say that your proud of me?
Because, honestly, I feel like no one's proud of me
I mean, it's not a bad thing; I, I really haven't accomplished anything yet
Just dropping songs that don't mean anything yet

I just wanna ask- Is anybody proud of me?
Nah, put your hand down if you were doubtin' me
Called me "all talk", when I'm talkin' 'bout how Ima make it one day
Ima try to get these thoughts outta me
I think I need help with these thoughts in my head
That's why I don't share these thoughts in my head
Yeah, I made a song called 'Thoughts in My Head'
But they couldn't ripen, so they rot in my head
They rot in my head, my brain black and grey
Only Man I talk to is God when I Pray
I'm tryna make it out, but there's a star in the way
And his name is doubt
I need him to get out the way
But then you got ego, he can be a pain
Yeah, I had a bad ego sophomore year, every day
Thought I had some respect, when I had no respect
Thought I had clout, when I didn't have a single check

I think it's time that I put down the pen
It's 4 A.M., been writin' since 10
I wanna say sorry, but my text won't send
I put down my phone, but it's ringin' again
She asked how I'm doin', and I said
"I don't know. I could be better, but my ego gotta go
I'm at the point where I feel like I'm winnin'
But I feel like I'm losin', and my life isn't movin'!"

I just wanna ask- Is anybody proud of me?
Nah, put your hand down if you were doubtin' me
Called me "all talk", when I'm talkin' 'bout how Ima make it one day
Ima try to get these thoughts outta me
I think I need help with these thoughts in my head
That's why I don't share these thoughts in my head
Yeah, I made a song called 'Thoughts in My Head'
But they couldn't ripen, so they rot in my head
They rot in my head, my brain black and grey
Only Man I talk to is God when I Pray
I'm tryna make it out, but there's a star in the way
And his name is doubt
I need him to get out the way
But then you got ego, he can be a pain
Yeah, I had a bad ego sophomore year, every day
Thought I had some respect, when I had no respect
Thought I had clout, when I didn't have a single check

Эго

Пару дней назад кто-то подошёл ко мне и сказал,
что контент во всех моих песнях одинаковый.
И они правы: он о моём втором годе в старшей школе,
когда у меня было самое большое эго.
Я не говорю, что у меня сейчас нет эго,
но, по крайней мере, мне кажется, что я чего-то добился.
На втором курсе я ничего не добился,
поэтому я пишу об этом.
Я просто хочу спросить: кто-нибудь мной по-настоящему гордится?
Можешь посмотреть мне в глаза и сказать, что ты мной гордишься?
Потому что, честно говоря, мне кажется, что никто мной не гордится.
Я имею в виду, это не плохо; я, я действительно ещё ничего не достиг,
просто выпускаю песни, которые пока ничего не значат.

Я просто хочу спросить: кто-нибудь мной гордится?
Нет, опусти руку, если ты во мне сомневался,
называл меня "пустословом", когда я говорил, как однажды добьюсь своего.
Я пытаюсь выбросить эти мысли из головы.
Думаю, мне нужна помощь с этими мыслями в моей голове.
Вот почему я не делюсь этими мыслями вслух.
Да, у меня есть песня под названием "Мысли в моей голове",
но они не смогли созреть, поэтому они гниют в моей голове.
Они гниют в моей голове, мой мозг чёрный и серый.
Единственный, с кем я говорю - это Бог, когда молюсь.
Я пытаюсь вырваться, но на пути стоит звезда,
и её имя - сомнение.
Мне нужно, чтобы оно ушло с дороги,
но есть ещё и эго, оно может быть проблемой.
Да, у меня было ужасное эго на втором курсе, каждый день.
Думал, что меня уважают, когда ко мне не было никакого уважения.
Думал, что я влиятельный, когда у меня не было ни копейки.

Думаю, мне пора отложить ручку.
4 утра, пишу с 10.
Хочу извиниться, но моё сообщение не отправляется.
Я отложил телефон, но он снова звонит.
Она спросила, как у меня дела, и я ответил:
"Не знаю. Могло быть и лучше, но моё эго должно уйти.
Я на том этапе, когда мне кажется, что я выигрываю,
но я чувствую, что проигрываю, и моя жизнь стоит на месте!"

Я просто хочу спросить: кто-нибудь мной гордится?
Нет, опусти руку, если ты во мне сомневался,
называл меня "пустословом", когда я говорил, как однажды добьюсь своего.
Я пытаюсь выбросить эти мысли из головы.
Думаю, мне нужна помощь с этими мыслями в моей голове.
Вот почему я не делюсь этими мыслями вслух.
Да, у меня есть песня под названием "Мысли в моей голове",
но они не смогли созреть, поэтому они гниют в моей голове.
Они гниют в моей голове, мой мозг чёрный и серый.
Единственный, с кем я говорю - это Бог, когда молюсь.
Я пытаюсь вырваться, но на пути стоит звезда,
и её имя - сомнение.
Мне нужно, чтобы оно ушло с дороги,
но есть ещё и эго, оно может быть проблемой.
Да, у меня было ужасное эго на втором курсе, каждый день.
Думал, что меня уважают, когда ко мне не было никакого уважения.
Думал, что я влиятельный, когда у меня не было ни копейки.