Tt17 - Famous - перевод текста песни на русский

Famous - Tt17перевод на русский




Famous
Знаменитый
"TT17 they don't see your vision!"
"TT17 они не видят твоего видения!"
It took me a minute but I found love
Мне потребовалась минута, но я нашел любовь
I'm rebuilding myself from the ground up
Я заново строю себя с нуля
She kissed my neck I put a chain on it
Она поцеловала мою шею, я надел цепь
Now I got a cuban link with my pain on it
Теперь у меня кубинка с моей болью
And now I'm dealin' with love am I ready for it?
И теперь я имею дело с любовью, готов ли я?
Got my problems in a cup I'ma steady pour it
Мои проблемы в стакане, я продолжаю наливать
Now I got a few secrets I'm metaphoric
Теперь у меня есть секреты, я говорю метафорами
And now I'm headed to the top and I'm ready for it
И теперь я двигаюсь к вершине и готов к этому
Cus I was down so long now I'm ready to go
Потому что я был внизу так долго, теперь я готов уйти
Nah I wanna be happy when I finally blow
Нет, я хочу быть счастливым, когда наконец взорвусь
Fame come in my life never go
Слава пришла в мою жизнь и не уйдет
Huh?
А?
Am I gonna die when I make it?
Я умру, когда добьюсь успеха?
Or am I gonna fall when I face it?
Или упаду, когда встречусь с ним?
I don't know what it's like to have a moment in life
Я не знаю, каково это иметь момент в жизни
When I'm under the lights
Когда я под огнями
I'll be famous
Я буду знаменитым
But will I have a crowd I relate to?
Но будет ли у меня толпа, с которой я могу быть на одной волне?
Baby I don't want a million I'll make two!
Детка, я не хочу миллион, я сделаю два!
I'll break through I'll make it
Я прорвусь, я добьюсь
(And I'll tell you all about it when I'm famous)
я расскажу тебе все об этом, когда буду знаменитым)
I'ma make it so big I'll appreciate it all
Я добьюсь такого успеха, что оценю все
Just think about the days broke my fist through the wall
Просто вспомни дни, когда я бил кулаком стену
Know I work all day I got some money
Знаю, я работал весь день, у меня есть деньги
Got so many risks know I'm takin' 'em all
Так много рисков, но я принимаю их все
But now I'm livin' livin'
Но теперь я живу, живу
Livin' so high
Живу на высоте
But depression oh he lives in the back of my mind
Но депрессия живет в глубине моего разума
But my mom tells me that I'll be alright
Но мама говорит, что все будет хорошо
But I fall asleep alone overthink all night
Но я засыпаю один и слишком много думаю ночью
What if my grind is for nothing?
Что, если мои усилия ни к чему?
What if my girl wants better?
Что, если моей девушке нужно лучшее?
What if I wanna drink something?
Что, если я хочу что-нибудь выпить?
What if I cry when the weather changes?
Что, если я заплачу, когда погода изменится?
I remember when I wanted to be brainless
Я помню, как хотел быть беспечным
I remember my thoughts never painless
Я помню, мои мысли никогда не были без боли
Now I'm lookin' in the sky
Теперь я смотрю в небо
Thinkin' bout the hard times
Думаю о трудных временах
I'ma tell you all about 'em when I'm famous
Я расскажу тебе все о них, когда буду знаменитым
Like
Как
Am I gonna die when I make it?
Я умру, когда добьюсь успеха?
Or am I gonna fall when I face it?
Или упаду, когда встречусь с ним?
I don't know what it's like to have a moment in life
Я не знаю, каково это иметь момент в жизни
When I'm under the lights
Когда я под огнями
I'll be famous
Я буду знаменитым
But will I have a crowd I relate to?
Но будет ли у меня толпа, с которой я могу быть на одной волне?
Baby I don't want a million I'll make two!
Детка, я не хочу миллион, я сделаю два!
I'll break through I'll make it
Я прорвусь, я добьюсь
(And I'll tell you all about it when I'm famous)
я расскажу тебе все об этом, когда буду знаменитым)
I remember middle school shed many tears
Я помню среднюю школу, пролил много слез
Then my bullies turned to fans play '7 Years'
Потом мои обидчики стали фанатами, включают '7 Years'
Had suicidal thoughts but I was scared to do it
У меня были суицидальные мысли, но я боялся сделать это
Now these middle schoolers sayin' that my music's a movement
Теперь школьники говорят, что моя музыка это движение
One day I wanna blow up blow the hell up and lose it
Однажды я взорвусь, взорвусь и потеряю контроль
I know I got an outlet but I barely use it
Я знаю, у меня есть выход, но я редко им пользуюсь
Thinking 'bout it is stupid so I met up with cupid
Думать об этом глупо, поэтому я встретил Купидона
And he shot in my heart 8/24 is the day where my pain went away
И он выстрелил мне в сердце, 8/24 день, когда моя боль ушла
I'm lookin' up to God hope You hearin' me pray
Я смотрю на Бога, надеюсь, Ты слышишь мою молитву
Hope You hearin' me pray
Надеюсь, Ты слышишь мою молитву
Hope You hearin' me pray
Надеюсь, Ты слышишь мою молитву
Dear God I pray that I'm famous
Боже, молюсь, чтобы я стал знаменитым
Maybe one day I can face it
Может быть, однажды я смогу встретить это лицом к лицу
(Face my battles alone I'm depressional prone baby call on my phone please leave me alone when I'm famous)
(Встретить свои битвы один, склонность к депрессии, детка, звони на мой телефон, оставь меня в покое, когда я стану знаменитым)
Like
Как
Am I gonna die when I make it?
Я умру, когда добьюсь успеха?
Or am I gonna fall when I face it?
Или упаду, когда встречусь с ним?
I don't know what it's like to have a moment in life
Я не знаю, каково это иметь момент в жизни
When I'm under the lights
Когда я под огнями
I'll be famous
Я буду знаменитым
But will I have a crowd I relate to?
Но будет ли у меня толпа, с которой я могу быть на одной волне?
Baby I don't want a million I'll make two!
Детка, я не хочу миллион, я сделаю два!
I'll break through I'll make it
Я прорвусь, я добьюсь
(And I'll tell you all about it when I'm famous)
я расскажу тебе все об этом, когда буду знаменитым)





Авторы: Travis Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.